Oznámenie o používaní súborov cookie

Aby platforma eTwinning fungovala správne, umiestňujeme niekedy malé dátové súbory nazývané cookies do vášho zariadenia. Cookie je malý textový súbor, ktorý sa pri návšteve webovej stránky uloží vo vašom počítači alebo mobilnom zariadení. Umožňuje webovej stránke zapamätať si vašu aktivitu na stránke a preferencie (ako prihlasovacie údaje) počas obmedzeného časového obdobia, aby ste ich nemuseli opätovne zadávať vždy, keď navštívite túto stránku alebo prechádzate z jednej stránky na druhú.

Ako používame súbory cookie?

Na platforme eTwinning používame len veľmi obmedzený počet súborov cookie na ukladanie používateľských preferencií. Tieto súbory cookie nám pomáhajú zlepšiť skúsenosť s používaním stránky poskytovaním viac personalizovanej služby bez toho, aby bolo potrebné sa vás vždy opäť pýtať.

Ak udelíte súhlas prostredníctvom cookie lišty, nainštaluje sa ďalšia skupina súborov cookie, ktoré realizujú webovú analytiku. V každom prípade, informácie zhromaždené pomocou súborov cookie, vrátane IP adries používateľov, sú vždy anonymné.

V programe eTwinning používame súbory cookie „prvých strán“ – to znamená, že pochádzajú z programu eTwinning a všetky informácie, ktoré s nimi súvisia sú spracúvané a ukladané v eTwinning – a súbory cookie „tretích strán“ (len na webovú analytiku a pre YouTube, ak používatelia narábajú s videami).

Súbory cookie prvých strán sú absolútne nevyhnutné na to, aby platforma eTwinning poskytovala služby výslovne vyžiadané používateľom pri prihlásení (napríklad na eTwinning Live, v priestore TwinSpace a iných priestoroch s obmedzeným prístupom).

Ohľadom súborov cookie tretích strán si pozrite odsek „Videá YouTube“ a „Webová analytika

Podrobnejšie informácie o typoch súborov cookie, ktoré používame, nájdete v nasledujúcej tabuľke:

Názov Typ Účel

JSESSIONID

Súbor cookie prvých strán JSESSIONID je súbor cookie, ktorý používajú webové platformy fungujúce na jazyku Java. Tento súbor cookie používa webový server na uchovanie anonymných alebo overených používateľských relácií počas trvania návštevy webovej stránky. Tento súbor bude automaticky vymazaný po zatvorení prehliadača.
utma Google analytics

Pomáha identifikovať jedinečných návštevníkov.

utmz

Google analytics
 

Používa sa na výpočet návštevnosti stránky, napr. návštevnosť na vyhľadávači, reklamné kampane a navigácia na stránke.

utmb

Google analytics
 

Používa sa na vytvorenie a uchovanie používateľskej relácie s vašou stránkou.

utmc

Google analytics
 

Sleduje počet návštev na stránke týkajúcich sa daného súboru cookie a kedy používateľ navštívil stránku po prvýkrát a poslednýkrát.

Videá YouTube

Na niektorých stránkach na platforme sa zobrazujú vložené videá z YouTube, pri ktorých používame režim zvýšenej ochrany súkromia. V takom prípade YouTube nenainštaluje súbory cookie pri návšteve týchto stránok na našej stránke, ak sa nerozhodnete narábať s videami (prehrávať, zdieľať, atď.). V takom prípade vás pomocou správy upozorní, že na uskutočnenie týchto činností musíte akceptovať súbory cookie stránky YouTube.

YouTube má svoje vlastné súbory cookie a politiky ochrany súkromia, nad ktorými nemáme žiadnu kontrolu. Žiadne súbory cookie zo stránky YouTube nebudú inštalované, až kým neudelíte súhlas s používaním súborov cookie stránky YouTube a nebudete presmerovaní na stránku YouTube.

Webová analytika

Ako sme už spomenuli, platforma eTwinning používa nástroj Google Analytics na webovú analytiku. Google Analytics je nástroj, ktorý používa súbory cookie na sledovanie návštevníckych interakcií, čím pomáha vlastníkom webovej stránky pochopiť, ako návštevníci narábajú s ich webovou stránkou. Ak udelíte súhlas na inštaláciu súborov cookie týkajúcich sa nástroja Google Analytics, informácie budú zhromažďované bez priamej identifikácie používateľov.

Používatelia môžu vždy odstúpiť od používania Google Analytics bez toho, aby to ovplyvnilo spôsob, akým navštevujete našu stránku – viac informácií o tom, ako môžete odstúpiť od toho, že budete sledovaní nástrojom Google Analytics na všetkých stránkach, ktoré používate, nájdete na tejto stránke Google.

Ako kontrolovať súbory cookie? 

Súbory cookie môžete kontrolovať, alebo vymazať podľa potreby – podrobné informácie nájdete na aboutcookies.org. Môžete vymazať všetky súbory cookie, ktoré už sú vo vašom počítači a väčšinu prehliadačov môžete nastaviť tak, aby zabránili ich umiestňovaniu. Avšak, ak to urobíte, možno budete musieť manuálne nastaviť niektoré preferencie vždy, keď navštívite stránku a niektoré služby a funkcie nemusia fungovať.

  • Data privacy