article image

EU og eTwinning når ut til skolene!

“Jeg likte kjempegodt å være med på EU-lekene 2015-2016 fordi jeg lærte om de europeiske kulturene uten å skjønne at jeg lærte”, sa Cristina Madrigal fra Spania, en av elevene som deltok i et prisvinnende eTwinning-prosjekt. Mer enn to hundre elever og lærere fra eTwinning-fellesskapet fikk utmerkelser under årets europeiske prisseremoni som ble arrangert i fem forskjellige land: Spania, Hellas, Frankrike, Litauen og Nederland.

Hvert år premierer og feirer eTwinning de beste prosjektene som et ledd i den årlige europeiske konkurransen om eTwinning-prisene, og gir anerkjennelse til det fantastiske arbeidet som blir gjort av lærere og deres elever sammen med deres kolleger fra andre land.

Under prisseremoniene møttes ikke bare de elevene og lærerne som vant, men også skoleledere, representanter fra utdanningsdepartementene, foreldre og embetsfolk fra EU-kommisjonen. De gratulerte vinnerne personlig og delte ut premier til elevene, som var henrykt over sine nye nettbrett: 'Etter prisutdelingen kom Cécile Leclercq fra EU-kommisjonen bort for å snakke med oss. Det var ikke bare et raskt "bra jobba", hun tok seg virkelig tid til å snakke med oss og stille spørsmål. Hun var så hyggelig og interessert i oss!’ sa en av elevene, Eveline Mironov. 

Lærerne var stolte og ekstremt glade for å feire arbeidet som var gjort sammen med elevene på dette festlige arrangementet: “Elevene var ganske overrasket og følte seg beæret over at folk fløy inn fra andre steder i Europa for å møte dem og dele ut premier!” sa Heather Bainbridge, en av lærerne fra seremonien i les Pennes-Mirabeau. Elevene var utrolig glade for å motta premiene og presentere arbeidet sitt for foreldre, familie og venner, og de var absolutt ikke plaget av pressens tilstedeværelse, heller det motsatte: “Jeg klarte å få snakket med en ekte journalist!” utbrøt en av de prisvinnende elevene!

Seremoniene fant sted samtidig, og partnerskolene hadde forbindelse via en videokonferanse der elever og lærere delte sine erfaringer, elevene leste dikt, de viste frem arbeidet sitt og lekte leker sammen, selv om de befant seg på ulike steder på kontinentet. 
Prisutdelingene fikk også bred dekning i nyhetene, takket være at journalister fra både presse og TV var til stede, f.eks. Canalnorte, rtv OOST, Baltic News Service, og flere tusen mennesker fulgte seremoniene i sosiale medier. 
Klikk her for å se bilder fra seremoniene: https://www.flickr.com/photos/151865082@N02/

eTwinning-prisene dekker tre alderskategorier (4-11, 12-15 og 16-19 år), og i hver kategori velger en europeisk jury ut vinner- og finaleprosjektene. Klikk her og les mer om utvelgelsesprosedyren for prisene: https://www.etwinning.net/no/pub/projects/awards.htm#i62330

Vinnerprosjekter 2017

ALDERSKATEGORI 4-11
Vinner: In Darwin's Steps

ALDERSKATEGORI 12-15
Vinner: Migrants and Refugees

ALDERSKATEGORI 16-19
Vinner: EU Games 2015-2016