eTwinning è ora disponibile in irlandese e islandese

Adeguandosi alle politiche di multilinguismo della Commissione europea, eTwinning è ora disponibile anche in irlandese e islandese.

La politica di multilinguismo della Commissione europea ha tre obiettivi: incoraggiare l'apprendimento delle lingue e promuovere la diversità linguistica nella società; promuovere un'economia multilingue; e da ultimo, ma non meno importante, dare ai cittadini l'accesso alle informazioni dell'UE nelle loro lingue.

In Irlanda sono registrate a eTwinning 1810 scuole, 3618 insegnanti, per un totale di 73 Certificati di qualità europei. In Islanda ci sono 317 scuole, 1785 insegnanti e un totale di 109 Certificati di qualità europei. Entrambi i paesi sono membri del progetto eTwinning sin dalla sua nascita, nel 2005.

Gli insegnanti irlandesi e islandesi sono membri entusiasti della comunità eTwinning e partecipano attivamente a progetti, conferenze, eventi e corsi online. È quindi abbastanza naturale che eTwinning dia anche a questi docenti l’accesso alla piattaforma eTwinning nella loro lingua madre.

“eTwinning Irlanda è felice che la lingua irlandese sia ora rappresentata sulla piattaforma eTwinning. Non vediamo l’ora che i nostri insegnanti utilizzino questa funzione nel loro costante lavoro in eTwinning. Questa innovazione sarà di particolare beneficio per le oltre 300 Gaelscoileanna: le scuole operano interamente in lingua irlandese. Siamo entusiasti all’idea di far crescere questa comunità all'interno della piattaforma.”

John Taite, funzionario eTwinning, Irlanda

“La comunità eTwinning è estremamente importante per la nostra piccola e remota isola. Le connessioni con tutta Europa forniscono ai nostri insegnanti nuove idee e aprono ai nostri studenti le porte a nuove culture. Noi dell’OSS siamo entusiasti dell’opportunità di avere la lingua islandese disponibile sulla piattaforma, e crediamo sia un trampolino di lancio per la sempre crescente comunità eTwinning islandese”.

Jóhann Páll Ástvaldsson, project manager eTwinning, Islanda