Informativa sui cookie

Affinché la piattaforma eTwinning funzioni correttamente, talvolta inseriamo piccoli file di dati chiamati cookie sul tuo dispositivo. Un cookie è un piccolo file di testo che un sito web salva sul tuo computer o dispositivo mobile quando visiti il sito. Esso consente al sito web di ricordare le tue azioni e preferenze (come il login) per un periodo di tempo limitato, in modo che tu non debba reinserirle una volta tornato sul sito o quando passi da una pagina all’altra.

Come utilizziamo i cookie?

Sulla piattaforma eTwinning utilizziamo solo un numero molto limitato di cookie per mantenere le preferenze dell’utente. Questi cookie aiutano a migliorare l’esperienza utente del sito web fornendo un servizio più personalizzato, senza doverti richiedere ogni volta i dati.

Se dai il consenso tramite la barra dei cookie, viene installato un altro set di cookie per eseguire l’analisi dei dati web. In ogni caso, le informazioni raccolte tramite i cookie, inclusi gli indirizzi IP degli utenti, sono sempre anonime.

In eTwinning utilizziamo sia “cookie proprietari” (ciò significa che originano da eTwinning e che tutte le informazioni correlate ai medesimo vengono gestite e memorizzate in eTwinning) sia “cookie di terze parti” (solo per le analisi web e per YouTube, se gli utenti interagiscono con i video).

I cookie proprietari sono strettamente necessari affinché la piattaforma eTwinning fornisca il servizio esplicitamente richiesto dall’utente al momento dell’accesso (ad esempio in eTwinning Live, TwinSpace e altre aree riservate).

Per quanto riguarda i cookie di terze parti, ti invitiamo a consultare i paragrafi “Video YouTube” e “Analisi web

Informazioni più dettagliate sul tipo di cookie che stiamo utilizzando sono disponibili nella seguente tabella:

Nome Tipo Scopo

JSESSIONID

Cookie proprietario JSESSIONID è un cookie di piattaforma utilizzato da piattaforme web con Java. Questo cookie viene utilizzato dal server web per mantenere attiva una sessione utente anonima o autenticata per tutta la durata della visita sul sito web. Tale cookie viene automaticamente eliminato quando l’utente chiude il browser.
utma Google analytics

Aiuta a identificare i visitatori unici.

utmz

Google analytics
 

Viene utilizzato per calcolare i driver di traffico, ad es. traffico di motori di ricerca, campagne pubblicitarie e navigazione all’interno del sito.

utmb

Google analytics
 

È utilizzato per stabilire e continuare una sessione utente con il sito.

utmc

Google analytics
 

Tiene traccia del numero di volte che un visitatore ha visitato il sito relativo al cookie, a quando risale la prima visita e a quando l’ultima visita.

Video YouTube

Alcune pagine sulla piattaforma presentano video di YouTube incorporati per i quali utilizziamo la modalità ottimizzata per la privacy (Privacy-Enhanced Mode). In tal caso, YouTube non installerà i cookie quando si visitano le pagine del nostro sito a meno che tu non decida di interagire con i video (riproduzione, condivisione, ecc.). In questo caso un messaggio ti avviserà circa la necessità di accettare i cookie di YouTube per procedere.

YouTube ha la propria politica sui cookie e sulla riservatezza, sulla quale non abbiamo alcun controllo. Non installeremo alcun cookie da YouTube a meno che tu non acconsenta ai cookie di YouTube per poi venire reindirizzato al sito web di YouTube.

Analisi web

Come accennato in precedenza, per l’analisi dei dati web la piattaforma eTwinning utilizza Google Analytics. Google Analytics è uno strumento che utilizza i cookie per tracciare le interazioni dei visitatori, aiutando i proprietari di siti web a comprendere come i visitatori interagiscono con il loro sito web. Se dai il consenso all’installazione dei cookie relativi a Google Analytics, esso raccoglierà informazioni senza identificare direttamente gli utenti.

Gli utenti possono sempre scegliere di uscire da Google Analytics senza influire sul modo in cui visitano il nostro sito: per ulteriori informazioni sulla disattivazione del monitoraggio da parte di Google Analytics su tutti i siti web che utilizzi, ti invitiamo a visitare questa pagina Google.

Com’è possibile controllare i cookie? 

Puoi controllare e/o cancellare i cookie a tua discrezione: per i dettagli ti invitiamo a visitare aboutcookies.org. Puoi altresì eliminare tutti i cookie già presenti sul vostro computer e configurare la maggior parte dei browser per impedire che vengano inseriti. In tal caso, tuttavia, potrebbe essere necessario configurare manualmente alcune preferenze ogni volta che si visita un sito e alcuni servizi e funzionalità potrebbero non funzionare.

  • Data privacy