eTwinning je od sada dostupan i na irskom i islandskom jeziku

eTwinning, slijedeći politiku višejezičnosti Europske komisije, proširuje svoje jezične verzije na irski i islandski.


Politika višejezičnosti Europske komisije ima tri cilja: poticanje učenja jezika i promicanje jezične raznolikosti u društvu; promicanje višejezičnog gospodarstva; i na kraju, ali ne najmanje važno, omogućavanje pristupa građanima informacijama iz EU-a na njihovim vlastitim jezicima.

Irska zajednica eTwinninga okuplja 1809 škola i 3612 učitelja, a ima i 73 eTwinningove europske oznake kvalitete, a  u Islandu se nalazi 316 eTwinningovih škola i 1783 učitelja koje imaju 109 eTwinningovih  europskih oznaka kvalitete. Obje su države članice eTwinning projekta od njegovog rođenja 2005. godine.

Irski i islandski učitelji entuzijastični su članovi eTwinning zajednice s aktivnim sudjelovanjem u eTwinning projektima, konferencijama, događanjima i internetskim tečajevima. Stoga je sasvim prirodno da eTwinning učiteljima daje pristup eTwinning platformi na njihovom materinjem jeziku.

"eTwinning  škole iz Irske oduševljene su što je i irski jezik sada zastupljen na eTwinningovoj platformi. Radujemo se što će naši učitelji koristiti ovu opciju  u svom daljnjem radu na eTwinningu. Ova će inovacija biti od posebne koristi za 300+ Gaelscoileanna širom Irske koje koriste isključivo irski jezik - radujemo se rastu ove zajednice unutar platforme."

John Taite, predstavnik eTwinninga, Irska

"eTwinningova zajednica izuzetno je važna za naš mali i izolirani otok. Veze uspostavljene diljem Europe pružaju našim učiteljima svježe ideje, kao i otvaranje vrata za nove kulture islandskim učenicima. Mi u NSO-u smo uzbuđeni zbog mogućnosti da na platformi bude dostupan islandski jezik i vjerujemo da je to odskočna daska za sve veću islandsku eTwinning zajednicu."

Jóhann Páll Ástvaldsson, Voditelj eTwinning projekta, Island