Obavijest o kolačićima

Kako bi eTwinningova platforma ispravno radila, katkad na vaš uređaj postavljamo male podatkovne datoteke zvane kolačići. Kolačić je mala tekstna datoteka koju mrežno mjesto pohranjuje na vašem računalu ili mobilnom uređaju kada posjetite to mrežno mjesto. Mrežnom mjestu omogućuje da zapamti vaše aktivnosti i postavke (kao što je prijava) tijekom određenog razdoblja kako ih ne biste morali iznova unositi kad se vratite na to mrežno mjesto ili kad pretražujete više stranica.

Kako upotrebljavamo kolačiće?

Na eTwinningovoj platformi upotrebljavamo ograničeni broj kolačića za čuvanje postavki korisnika. Ti nam kolačići pomažu poboljšati korisničko iskustvo na mrežnom mjestu tako što nudimo personaliziraniju uslugu a da vas ne moramo svaki put iznova pitati iste stvari.

Ako date privolu putem trake za kolačiće, ugrađuje se još jedan komplet kolačića za potrebe mrežne analitike. U svim slučajevima informacije koje prikupe kolačići, uključujući adrese IP-a korisnika, uvijek su anonimne.

Na eTwinningu upotrebljavamo i kolačiće „prve strane“ - to znači da potječu s eTwinninga i da se sve informacije povezane s njima obrađuju i pohranjuju na eTwinningu – i kolačiće „treće strane“ (samo za mrežnu analitiku i za YouTube, ako korisnici imaju interakciju s videozapisima).

Kolačići prve strane nužni su kako bi eTwinningova platforma mogla pružati uslugu koju izričito traži korisnik prilikom prijave (primjerice na eTwinning Live, TwinSpace i druga ograničena područja).

Za kolačiće treće strane pogledajte odjeljak o „Vidozapisima na YouTubeu“ i ‘Mrežnoj analitici

Podrobnije informacije o vrstama kolačića koje upotrebljavamo nalaze se u sljedećoj tablici:

Naziv

Vrsta

Svrha

JSESSIONID

Kolačić prve strane

JSESSIONID je kolačić za platforme koje upotrebljavaju mrežne platforme koje se koriste programskim jezikom Java. Ovaj kolačić upotrebljava poslužitelj mrežnog mjesta da bi održao aktivnom anonimnu ili autentificiranu upotrebu tijekom cijelog posjeta mrežnom mjestu. Kolačić se automatski uklanja kada korisnik zatvori preglednik.

utma

Googleova analitika

Pomaže prepoznati jedinstvene posjetitelje.

utmz

Googleova analitika

Upotrebljava se za izračun mjesta s kojih dolaze posjetitelji, npr. posjeti s tražilica, oglašivačkih kampanja i navigacija unutar mrežnog mjesta.

utmb

Googleova analitika

Upotrebljava se za uspostavljanje i nastavak trenutačnog posjeta vašem mrežnom mjestu.

utmc

Googleova analitika

Broji koliko je puta korisnik bio na ovom mrežnom mjestu prema kolačiću kad je zabilježen prvi i posljednji posjet.

Videozapisi na YouTubeu

Neke stranice na platformi prikazuju ugrađene videozapise s YouTubea, za koje upotrebljavamo način poboljšane privatnosti. U tom slučaju YouTube neće na vašem mjestu ugraditi kolačiće kada posjetite te stranice, osim ako ne odlučite stupiti u interakciju s videozapisima (reproducirati ih, podijeliti itd.). U tom će vas slučaju poruka obavijestiti o tome da morate prihvatiti YouTubeove kolačiće kako biste mogli to učiniti.

YouTube ima vlastite politike upotrebe kolačića i privatnosti nad kojima nemamo nikakvu kontrolu. Kolačići s YouTubea ne mogu se ugraditi sve dok ne date privolu za YouTubeove kolačiće, nakon čega ćete biti preusmjereni na mrežno mjesto YouTubea.

Mrežna analitika

Kao što smo gore napomenuli, eTwinningova platforma upotrebljava Googleovu analitiku za mrežnu analitiku. Googleova analitika alat je koji upotrebljava kolačiće za praćenje interakcija posjetitelja, pomažući vlasnicima mrežnih mjesta da razumiju kako upotrebljavaju njihovo mrežno mjesto. Ako date privolu za ugradnju kolačića povezanih s Googleovom analitikom, ona će prikupljati informacije bez izravne identifikacije korisnika.

Korisnici uvijek mogu odustati od Googleove analitike a da to ne utječe na način na koji posjećujete naše mrežno mjesto – za više informacija o odustajanju od praćenja koje obavlja Googleova analitika na svim mrežnim mjestima koje upotrebljavate, posjetite ovu Googleovu stranicu.

Kako upravljati kolačićima? 

Kolačićima možete upravljati i/ili ih brisati po želji – za podrobnije informacije pogledajte aboutcookies.org. Možete obrisati sve kolačiće koji se već nalaze na vašem računalu i možete podesiti većinu pretraživača tako da sprječavaju postavljanje kolačića. Međutim, ako to učinite, možda ćete morati ručno podešavati neke postavke svaki put kad posjetite neko mrežno mjesto, a neke usluge i funkcionalnosti možda neće raditi.

  • Data privacy