| Aktivitetskort |
Ett sätt att hålla reda på aktiviteter i projektet. Partnerskapen beskriver aktiviteter och framsteg i projektet på aktivitetskortet. National Support Services (NSS) följer aktiviteterna och ger feedback och pedagogiskt stöd om så behövs. Ett aktivitetskort består av bidrag som kan skickas in när som helst medan projektet pågår. Bidrag kan publiceras och blir då tillgängliga från eTwinning-kartan. |
| Anvisningar |
I anvisningarna förklaras i detalj hur man kan använda eTwinning-verktygen. De kan användas som ett lexikon och kan också skrivas ut. |
| Brevlåda (eTwinning -) |
System för internmeddelanden. Möjliggör ett säkert utbyte av meddelanden med andra skolor som är registrerade på eTwinning-portalen. Meddelanden syns bara på Skrivbordet, men information om nya meddelanden skickas till användarens e-postadress. |
| Central Support Service (CSS) |
Europeiskt eTwinning-kontor, med säte hos Europeiska skoldatanätet i Bryssel. Har ansvar för den centrala samordningen av eTwinning-aktiviteter i Europa. Driver den europeiska eTwinning-portalen och den pedagogiska helpdesken, och har hand om teknisk utveckling och support. |
| Chatt |
På eTwinning-skrivbordet kan skolor boka ett chattrum eller använda ett av de sex allmänna rummen för att prata med en blivande partner om ett projekt. |
| CSS |
Förkortning för Central Support Service. |
| Deltagarländer |
Länder som har rätt att delta i eTwinning: EU-medlemsstater (inklusive utomeuropeiska länder och territorier), Norge och Island. Andra länder, däribland Kroatien och Turkiet kan ännu inte delta officiellt i eTwinning. |
| eLearning-program |
EU-kommissionens program för att främja integrering av informations- och kommunikationsteknik (IKT) i utbildningssystem i hela Europa. Består av fyra verksamhetsgrenar: Stöd till datautbildning, virtuella campus i Europa, eTwinning mellan skolor i Europa och stöd till lärarfortbildning, övergripande åtgärder för stöd till e-learning i Europa. Upphör 31 december 2006. Gå till eLearning-program. |
| Erkännande |
Ett sätt att uppmärksamma eTwinning-skolor, partnerskap och deras aktiviteter: eTwinning Label, europeiska och nationella Quality Labels och eTwinning-priser, projektgalleri. |
| Etablera |
Samma sak som att “registrera ditt partnerskap”. Knappen för att etablera blir synlig bredvid skolans namn när den sparas i Mina kandidater. |
| eTwinning-platsen |
En säker samarbetsplattform för skolor i ett projekt. eTwinning-platsen är personlig för partnerskapet och tillgänglig från varje användares Skrivbord så snart projektet godkänts av National Support Services. eTwinning-platserna kan publiceras på Internet av administratörerna. |
| eTwinning-preferenser |
Information om aktuella ämnen, åldersgrupp, verktyg, språk och land för ett eTwinning-projekt. Används för att ge en första automatisk matchning av skolor för ett tänkbart partnerskap. |
| eTwinner |
Skola och lärare som deltar i eTwinning. |
| eTwinning |
Det viktigaste initiativet i Europeiska unionens eLearning-program. Ger stöd till skolsamarbete med användning av informations- och kommunikationsteknik (IKT) mellan skolor i Europa genom att tillhandahålla support, verktyg och tjänster för att göra det lättare för skolor att ingå kort- eller långfristiga partnerskap inom alla ämnesområden. |
| eTwins |
Skolor och lärare som är partner i ett eTwinning-projekt. |
| Färdiga (projekt) kit |
Steg-för-steg anvisningar om lyckade projekt med konkreta idéer för lärare om hur man kan genomföra ett europeiskt samarbetsprojekt i sin klass. Det går att använda ett helt kit eller anpassa det till särskilda undervisningssituationer. |
| Galleri |
En monter med goda exempel på eTwinning. Projekten väljs ut av National Support Services (NSS). Beskrivningarna på minst två språk bygger på intervjuer med lärare. |
| Gästskola |
En gästskola bjuds in till ett pågående projekt av en initiativskola. Gästskolan deltar officiellt i projektet men kan inte bjuda in andra skolor eller föra ett aktivitetskort. Gästskolor måste vara registrerade i eTwinning. |
| Godkännande (skola) |
Två skolor etablerar ett partnerskap. En skola registrerar projektet på portalen, den andra skolan godkänner registreringen. Måste ske innan National Support Services (NSSs) i skolornas länder kan ge sitt godkännande av projektet. |
| Godkännande (National Support Service) |
Äger rum efter registreringen av ett eTwinning-projekt och godkännandet från den andra skolan. Båda National Support Services (NSSs) från partnerländerna kontrollerar skolans existens och projektets relevans. Deras godkännande eller avslag görs inom sju dagar efter registreringen. |
| Hela skolan deltar |
Länk med eTwinning-aktiviteter till andra samarbetsprojekt eller aktiviteter vid samma skola: stadssamarbete, utbyten, projekt finansierade av EU eller nationellt. Beskrivning av två skolor med många projekt som engagerar större delen av personalen. |
| Helpdesk |
Grupp med pedagogiska rådgivare vid Central Support Service som tar hand om alla frågor eller svårigheter som skolor kan ha när det gäller eTwinning. Utarbetar pedagogiskt material som blir tillgängligt på portalen. |
| Hitta en partner |
Använda eTwinning-verktygen för att kontakta och kommunicera med blivande partnerskolor. Verktygen för att hitta en partner: Partnersök, eTwinning-kartan, Mötesplatsen och Nyhetsbreven (som du kan prenumerera på). |
| IKT |
Informations- och kommunikationsteknik. |
| Informations- och kommunikationsteknik |
En övergripande term som omfattar alla slags apparater eller applikationer för kommunikation, till exempel datorer och hårdvara för nätverk och mjukvara, satellitsystem, radio, television, mobiltelefoner etc., och de tjänster och tillämpningar som är knutna till dem, till exempel videokonferens och distansinlärning. Man talar ofta om IKT i särskilda sammanhang, som till exempel IKT inom utbildning. |
| Initiativskolor |
De två skolor som etablerar ett eTwinning-partnerskap. En skola registrerar partnerskapet på portalen, den andra godkänner det. |
| Internetsäkerhet |
Den positiva, etiska användningen av informations- och kommunikationsteknik. Säkerheten ökar genom bättre medvetenhet om frågor och tekniska lösningar som filter, anti-spyware och genom att använda säkra inställningar på all utrustning online, antingen det är en PC eller en mobiltelefon. Gå till Insafe webbplatsen. |
Karta
(eTwinning -) |
En databas med eTwinning-skolor och projekt från alla deltagande länder. Sökningar kan göras på skola, land, region, tema eller yrkesämne. |
| Kit |
Se Färdiga (projekt) kit. |
Kurs
(eTwinning -) |
Förstapriset i eTwinning-tävlingen 2005. Lärare och elever i vinnande partnerskap i de olika tävlingskategorierna träffas så att de kan delta i workshops, skolsamarbete och IKT-aktiviteter. |
Label
(eTwinning -) |
Diplom som ges till alla partnerskap som fått godkännande av National Support Services att börja med eTwinning-aktiviteter. Kan laddas ner från varje skolas Skrivbord. |
| Logga in |
För att få tillträde till eTwinning-skrivbordet och så småningom till projektets eTwinning-plats(er) måste användarna vara registrerade. För att logga in måste användarna ha ett inloggningsnamn och ett lösenord som de väljer när de registrerar sig. Om inloggningsdata och/eller lösenord går förlorade klickar du på "glömt ditt lösenord" på eTwinning-portalen. Användarnamn och det nya lösenordet skickas per e-post. |
| Mina kandidater |
En lista på blivande partnerskolor. Användarna sparar dem från eTwinningplatsen. |
| National Support Service |
Även känd som NSS. Organisation eller byrå som representerar och främjar eTwinning i deltagande länder. Ger utbildning och support (via telefon och online), organiserar möten och nationella evenemang och driver medie- och kommunikationskampanjer i sitt land. |
| NSS |
Förkortning för National Support Service. |
| PAG |
Förkortning för Pedagogiska rådgivande gruppen. |
| Partnerskola |
Den andra skolan i ett partnerskap. |
| Partner |
Skolor, lärare eller annan skolpersonal som deltar i ett eTwinning-partnerskap. |
| Partnerskap |
Skolor som samarbetar om ett eTwinning-projekt. Partnerskap kan driva flera projekt tillsammans eller etablera kontakt med andra skolor för olika projekt. |
| Partnersök |
Verktyg för att hitta partner för skolor som är registrerade i eTwinning. Det ger automatiskt förslag på skolor som passar din profil och dina projektpreferenser. Tillgängligt från varje skolas Skrivbord. |
| Pedagogiska rådgivande gruppen |
Även kallad PAG. Grupp med experter som träffas regelbundet för att identifiera frågeställningar och föreslå lösningar för den pedagogiska utvecklingen av skolsamarbete i eTwinning. Hjälper till med att utforma och genomföra professionell fortbildning för lärare som deltar i eTwinning. |
Priser
(eTwinning -) |
De europeiska eTwinning-priserna delas varje år ut till skolor som en europeisk utvärderingsnämnd utser till vinnare i eTwinning-tävlingen. I en del fall delar National Support Services (NSS) ut nationella priser efter nationella tävlingar. |
Profil
(eTwinning -) |
Sektion på eTwinning-skrivbordet för att ändra användaruppgifter och organisera projekt (ta bort partner, uppdatera information, skapa nya projekt). |
| Projekt |
Aktiviteter som genomförs av två eller flera skolor i ett eTwinning-partnerskap. |
| Projektgalleri |
Se Galleri. |
| Quality Label |
Erkännande för eTwinning-aktiviteter som ges till skolor. National Support Services (NSS) delar ut nationella Quality Label till skolor som får sin ansökningar beviljade. Om minst två skolor i ett projekt får nationella Quality Label belönas projektet med European Quality Label av Central Support Service (CSS). |
| Registrera |
Att anmäla sig till eTwinning, se Registrering. |
| Registrering |
Motsvarar “anmäla sig till eTwinning och få tillträde till skoldatabas, kommunikationsverktyg och samarbetsplattform i eTwinning”. |
| Resursbank |
Databas med studiematerial och resurser för eTwinning-skolor. |
| Resurser |
En databas eller resursbank med studiematerial som eTwinning-skolor har gemensamt. Resurserna görs tillgängliga av skolor och innehåller material som utarbetats i eTwinning eller som lärare har funnit vara allmänt användbart för eTwinning. |
| Säkerhet |
Skolor som är registrerade i eTwinning kan kommunicera och använda verktygen i en säker virtuell miljö. Skolorna kontrolleras av National Support Services, där förekommer inte skräppost eller farliga meddelanden, och användningen av verktygen är tillåten i alla länder. |
Skrivbord
(eTwinning -) |
En skolas privata område på portalen. Varje registrerad användare loggar in på sitt eget Skrivbord för använda dessa verktyg: Partnersök, Profilen, Chatt, Mina kandidater, Brevlåda, Label, eTwinning-platsen, Aktivitetskortet och Resurser, för att söka partner, etablera och organisera partnerskap. |
| Stjärnor |
Klassificeringssystem som bygger på skolors aktivitet på portalen. Varje skola får en klassificering från noll till tre stjärnor beroende på inloggningarnas antal och frekvens, användningen av brevlådan, av Mina kandidater etc. Kan användas för att hitta och kontakta aktiva skolor för att etablera ett projekt. |
Tävling
(eTwinning -) |
Se Priser. |
| Workshops för professionell fortbildning |
Workshops för professionell fortbildning är avsedda för lärare som förbättrar sina kunskaper i IKT, samarbetar med lärare från andra länder i Europa och etablerar nya partnerskap. Dessa workshops arrangeras av National Support Services och Central Support Service och genomförs i olika städer i Europa under hela skolåret. |
Generaldirektoratet för utbildning och kultur |
Friskrivningsklausul |
Kontakt |
Webbkarta |
Om den här webbplatsen
