Logga in  
   
 
  Har du glömt ditt lösenord?  
     
  Registrering
  Varför registrera sig?  
     
  Sök  
 
  Nyhetsbrev  
   
 
 
Textstorlek:  
 
Skriv ut den här sidan
Vad händer i Bulgarien?
Är du intresserad av att delta i ett eTwinning-projekt med en skola i Bulgarien? För att få veta mer om hur eTwinning fungerar i Bulgarien talade vi nyligen med Stoyan Kulev, samordnare för eTwinning i Bulgarien.

Hur skiljer sig utbildningen i Bulgarien från den i andra länder i Europa?

Utbildningssystemet i Bulgarien omfattar förskolor, skolor och extra enheter som kan vara statliga, kommunala och privata beroende på hur de leds och finansieras. Allt efter utbildningens inriktning och nivå är skolor i Bulgarien indelade i: låg- och mellanstadieskolor, grundläggande skolor, allmänna gymnasieskolor, specialiserade gymnasieskolor, yrkesförberedande skolor, sportskolor, konstskolor och skolor för barn med behov av specialpedagogik.

Hur förverkligas IKT i Bulgarien?

En av de stora utmaningarna i vår tid är det snabba införandet av IKT på alla områden i samhället. Varje bulgarisk skola har av departementet för utbildning och vetenskap försetts med fullt utrustade datasalar med bredbandsupppkoppling till Internet. Dessutom har en nationell utbildningsportal utvecklats som alla har tillgång till. På den kan användarna nå elektroniska läroböcker, test, skoldokumentation och många andra slags viktig information om elever, lärare och föräldrar.

Nu när eTwinning är inne på sitt fjärde år, vilken inverkan har initiativet hittills haft i Bulgarien?

Bulgarien anslöt sig till eTwinning ett år efter lanseringen och är alltså nu inne på sitt tredje år. Under 2006 när handlingslinjen lanserades registrerade sig 200 skolor och förskolor på portalen. Nu finns det mer än 800 registrerade skolor och mer än 200 pågående projekt. Detta är tecken på ett stort intresse från de bulgariska lärarnas sida för att delta i det här initiativet. Många av projekten utvecklas till projekt som passar mycket väl in i Programmet för livslångt lärande. Lärarna berättar allt oftare för oss att deras undervisning blir intressantare och att kursinnehållet därför är lättare att förmedla till eleverna.

Vilka slags projekt är bulgariska skolor oftast intresserade av?

En hel del projekt är knutna till informationsutbyte om kulturella teman som levande traditioner, lekar och festligheter. Många lärare är också intresserade av projekt i främmande språk eftersom behärskandet av främmande språk prioriteras inom utbildningen i Bulgarien. Andra projekt fokuserar på partnernas livsstil eller inriktar sig på yrkesförberedande utbildning som fysik, matematik, ekologi och ekonomi.

Pågår det några särskilda eTwinning-aktiviteter i Bulgarien?

Som en del av Utvecklingscentret för personella resurser deltar eTwinning National Support Service i alla informationskampanjer om vilka möjligheter som erbjuds av europeiska utbildningsprogram och särskilt av eTwinning. Dessutom organiserar National Support Service ett antal seminarier tillsammans med online utbildning för att göra detta initiativ av Europeiska kommissionen mer känt bland lärare.

I år har vi lanserat en kampanj för att informera regionala utbildningsinspektorat vid departementet för utbildning och vetenskap om fördelarna med eTwinning-projekt i skolor och förskolor. Kampanjen lanserades på ett informationsseminarium vid regionala utbildningsinspektoratet i Sofia, och vi hoppas kunna fortsätta med de övriga inspektoraten i landet.

Har ni några råd till lärare som vill få kontakt med skolor i Bulgarien?

Genom att registrera sig på den europeiska portalen www.etwinning.net får lärare tillgång till många resurser. En del av dem (t.ex. Partnersök, e-post, chatt, ljud- och videosamtal) kan användas för att hitta en lämplig partner och kan sedan också bidra till att man kommer på en bra idé till ett samarbete i framtida projekt. På så sätt har varje lärare tillfälle att förverkliga sina idéer om ett projekt med anknytning till utbildningsprocessen.

Det är viktigt att ge akt på fördelningen av uppgifter mellan olika partner, att planera aktiviteterna under projektets gång och att överväga dessa prestationer i fråga om kvalitet och tid. För att genomföra kvalitetsprojekt är det även väsentligt att partnerna hela tiden håller kontakt med varandra.

Är du intresserad av att delta i ett eTwinning-projekt med en skola i Bulgarien?

Här kan du få veta mer om Bulgarien genom att ta en titt på information om landets eTwinning-projekt och -webbplats.

 

Publicerat : 11/04/2008
Senaste ändring : 26/05/2008
Andra språk : bg | cz | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hu | it | lt | lv | mt | nl | no | pl | pt | sk | sl | sv






eTwinning är en del av Europeiska kommissionens program för livslångt lärande