Prijava  
   
 
  Ste pozabili svoje geslo?  
     
  Prijavnica
  Zakaj se prijaviti??  
     
  Najdi  
 
  eGlasilo  
   
 
 
Velikost pisave:  
 
Natisnite stran
Mladi v Evropi
Partnersko sodelovanje dveh knjižničarjev

Kot knjižničar ne razmišljate v okviru šolskih predmetov. Starostna skupina vaših učencev je starostna skupina celotne šole in cilj je narediti projekt, ki bo zanimiv za vse.

Preden pričnete:

  • preverite sezname knjig, videofilmov, CD in DVD zgoščenk ipd., povezanih z zgoraj navedeno temo;
  • preverite razpoložljivost računalniške učilnice;
  • povežite se z ljudmi, ki vas podpirajo in so vam pripravljeni pomagati – oblikujete lahko npr. skupino e-partnerjev (eTwins) – učencev, ki bodo vodili projekt pod vašim mentorstvom;
  • na šoli poiščite primeren razstavni prostor, v katerem se učenci pogosto zadržujejo;
  • pozanimajte se, kakšne so možnosti za organizacijo raznih dogodkov, kamor bi lahko povabili strokovnjake iz partnerske države.

Kako uspešno izpeljati projekt

Vse, ki bodo sodelovali pri projektu, povabite na sestanek, na katerem se boste pogovorili o:

  1. cilju projekta,
  2. delitvi dela,
  3. sodelovanju s partnersko šolo,
  4. rezultatih in njihovi predstavitvi.

1. Cilj projekta

Tema je zanimiva in privlačna za mlade, saj ob njej odkrivajo enako stare učence v drugi državi in njihovo vsakodnevno življenje. V zameno učenci z vaše šole predstavijo svoje vsakodnevno šolsko in zasebno življenje, tako da si obe partnerski šoli lahko živo predstavljata, kako poteka življenje mladih v obeh državah.

2. Delitev dela

Razmislite o tem, koliko časa lahko posvetite projektu in kdo na šoli bi vam lahko pomagal. Premislite, ali bi lahko oblikovali skupino učiteljev in/ali učencev, ki bi prevzeli odgovornost za izbiro šolskih in izvenšolskih aktivnosti, ki bi jih lahko predstavili in izmenjali s partnersko šolo. Naredite časovni razpored dela in/ali oblikujte urnik srečanj podporne skupine, obiskov razstav ipd.

3. Sodelovanje s partnersko šolo

Dogovorite se o načinu izmenjave materialov. S partnersko šolo ves čas ohranjajte redne stike preko e-pošte ali telefona in poskusite s tovrstnim stikom pritegniti tudi učence. Poskusite organizirati e-klepete z učenci s partnerske šole, v katerih bodo lahko zbirali informacije za drugo predstavitev. Učitelji vam jih lahko pomagajo pripraviti.

4. Rezultati in njihova predstavitev

Rezultat je skupna prava in virtualna razstava. Preverite in sestavite seznam gradiva, ki je na voljo v vaši knjižnici, ter drugih prispevkov, navedenih zgoraj. Prosite vašega partnerja, naj stori enako, ter preglejte, katera gradiva si lahko pošljete po pošti ali izmenjate kako drugače (preko interneta ipd.) V knjižnici ali kje drugje na šoli poiščite primeren razstavni prostor, kjer se učenci pogosto zadržujejo. Preverite, koliko prostora imate na voljo. Poskusite vključiti čimveč slik (fotografij/risb) in predmetov, saj le-ti pritegnejo največ pozornosti. Pripravite izbor tekstov, ki jih lahko učenci odnesejo domov za nadaljnje raziskovanje. Upoštevajte jezike, ki bi jih radi pri projektu uporabljali. Če želite, da bi projket prerasel v dolgoročno sodelovanje, razmislite o menjavi tematskih sklopov, kot npr. glasba, literatura, aktivnosti v prostem času in drugo. 

 

Spletni urednik: Sylvia Binger
Objavljeno : 16/10/2004
Nazadnje spremenjeno : 22/06/2007
Ostali jeziki : bg | cz | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hu | it | lt | lv | mt | nl | no | pl | pt | sk | sl | sv






eTwinning je del programa eLearning, ki poteka pod okriljem Evropske komisije.