Wywiad z młodymi przedsiębiorcami z Europy

	Wszyscy z wyjątkiem najmłodszych uczniów z tego wywiadu są już doświadczonymi przedsiębiorcami, którzy od wielu lat zakładają firmy, zakłady produkcyjne i sprzedają swoje wyroby. Z pomocą ich nauczyciela, Marii Rosario, przeprowadziliśmy z nimi wywiad na temat zalet i wad edukacji przedsiębiorczości i eTwinningu.

Marcos, Marco, Elisa, Ana, Nereida, Talia, Joana i Aida mają od 3 do 10 lat i są uczniami Marii Rosario, która jest nauczycielem w Escuela de Entralgo w Hiszpanii (Colegio Rural agrupado Alto Nalón, Laviana).

Maria Rosario jest związana z projektami z zakresu edukacji przedsiębiorczości od 1988 roku i od tego samego czasu razem ze swoimi uczniami uczestniczy w targach odbywających się na rynku wioski, w której mieszka, inspirując tym samym innych nauczycieli szkół podstawowych w Hiszpanii do podobnych przedsięwzięć. W tym roku ośmioro z jej uczniów bierze udział w projekcie eTwinning ze szkołą podstawową Birzebbuga Primary A z Malty.

Co jest najlepszego  w “szkole na rynku”?

Wszyscy: Najbardziej podoba nam się sprzedawanie! Świetnie się bawimy i jeśli zarobimy wystarczająco dużo, to będziemy mogli pójść do kina, wyjść razem na lunch, kupić książki i przeznaczyć trochę pieniędzy na organizacje pozarządowe.

Talia: Mi najbardziej podoba się robienie kawy i herbaty naszym klientom, ponieważ oprócz sprzedawania ciastek i dżemu mamy tutaj także barek, w którym sprzedajemy kanapki, soki i wodę dla każdego, a herbatę i kawę dla dorosłych.

Joana: A mi bardziej podoba się gotowanie, ponieważ uczymy się jak robić różne słodkości i świetnie się przy tym bawimy.

A co jest najgorszego w tym projekcie?

Aída: Robienie błędów przy obliczaniu, ile kupujący ma zapłacić i wydawanie im więcej pieniędzy niż naprawdę powinniśmy.

Joana: To, że pada albo robi się zimno, a ludzie nie przychodzą na targ.

Nereida: To, że nikt nie chce kupować naszych produktów i wracamy do szkoły ze wszystkim, co zrobiliśmy. Noc przed targiem tak się denerwujemy, że nie możemy zasnąć. Wyobrażamy sobie, że wszystko pójdzie źle: że za późno przyjedziemy, że będziemy robić błędy przy wydawaniu reszty, że zgubimy pudełko, w którym trzymamy pieniądze, albo że ludziom nie spodobają się nasze produkty...

Jakie są zalety i wady dzielenia się swoimi wyrobami z uczniami z innej szkoły?

Zalety:

Talia: Lubimy poznawać nowych przyjaciół z innych krajów. Fajnie jest, kiedy nas odwiedzają. Było super, kiedy polscy uczniowie przyjechali do nas w ramach projektu Socrates. Chcielibyśmy pojechać do ich kraju i odwiedzić ich szkołę.

Anna: Spotykamy ludzi z innych krajów. Poznajemy ich kulturę, tradycje i jak wygląda ich zwykły dzień w szkole.

Joana: Najbardziej ze wszystkiego lubię poznawać nowych przyjaciół!

Wady:

Wszyscy: Dużo czasu zajmuje naszym nowym kolegom i koleżankom odpowiadanie na nasze wiadomości. Wysłaliśmy im list z broszurką turystyczną, nasze zdjęcia i rzeczy, które produkujemy i trzeba było dwóch tygodni, żeby to wszystko dotarło do ich szkoły. Ciągle czekamy na odpowiedź na nasz pierwszy list. Wszystko idzie tak wolno.
Poza tym, nie możemy wysyłać im ciastek i dżemu, które to właśnie produkujemy, żeby sprzedać tutaj. Dla naszych partnerów produkujemy portfeliki i zeszyty. Nie są takie ciężkie, a jest to bardzo ważne, ponieważ inaczej dużo zapłacilibyśmy za wysłanie paczki. Im cięższa paczka, tym więcej trzeba zapłacić za jej wysłanie.

Czego dowiedzieliście się o Waszych partnerach ?

Dowiedzieliśmy się, gdzie Malta leży na mapie, i że jest to bardzo zaludniony i bardzo turystyczny kraj. To, co jeszcze zwróciło naszą uwagę, to fakt, że w czasie swojej historii Malta wielokrotnie cierpiała z powodu licznych inwazji i że dopiero niedawno stała się niepodległym krajem.

Talia: Ich kultura musi być naprawde niezwykła dzięki wpływom tak wielu ludzi.

Ana: I mówią po angielsku!!

Joana: Oczywiście! Byli angielską kolonią!

Ana: Ale najbardziej chcielibyśmy poznać naszych partnerów z Birzebbuga, a nie dostaliśmy jeszcze od nich żadnych listów.

Jakich niezwykle pożytcznych rzeczy nauczyliście się dzięki temu projektowi?

Aida: W tym projekcie można się wiele nauczyć: Wiemy, jak pracują małe firmy, i że każdy odgrywa ważną rolę ich sukcesie... Uczymy sie także gotować, projektować etykiety, rozmawiać z kupującymi, sprzedawać, przeprowadzać wywiady... i sami się świetnie przy tym także bawimy!

Talia: Możemy także zobaczyć, co inne szkoły produkują...

Ana: I możemy zdobywać nowe pomysły!!

Jak zachęcilibyście innych uczniów w Europie gdyby chcieli rozpocząć podobny projekt?

To prawdziwa zabawa, dużo się uczymy i spotykamy innych ludzi... I będzie super, kiedy ta paczka z Malty w końcu do nas dotrze!

	Web Editor:	Nuria de Salvador

	Opublikowano :	Thursday, 30 Mar 2006

	Zmieniono ostatnio :	Tuesday, 23 May 2006

	Inne języki :	bg | cz | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hu | it | lt | lv | mt | nl | no | pl | pt | sk | sl | sv