E-Español: Nauka języków i podcasting

	E-Español został stworzony przez francuski Conseil général des Pyrénées-Atlantique, i jest portalem, dzięki któremu szkoły mogą uczyć się hiszpańskiego na zasadzie zabawy wykorzystując w tym celu podcasting

E-Español to portal powstały tym roku szkolnym na obszarze francuskiego departamentu Pirenejów Atlantyckich. W kontekście innych stron popularnych wśród uczniów, E-Español stawia sobie za cel udostępnianie uczniom ciekawego i zabawnego sposobu ćwiczenia hiszpańskiego. Dlatego też, wykorzystując podcasty, uczniowie mogą tworzyć i nagrywać pliki audio i publikować je w internecie.

Jako że departament Pirenejów Atlantyckich położony jest w pobliżu granicy z Hiszpanią, projekt ten został przyjęty przez szkoły w tym regionie w sposób naturalny. Dzięki temu portalowi, uczniowie mogą komunikować się ze sobą, nie tylko w kontekście eTwinningu, ale także ze szkołami z całego świata, jako że portal jest dostępny dla każdego.

Antoine Bidegain, z Conseil général des Pyrénées-Atlantique, wyjaśnia, że portal pełni potrójną rolę:

• jest narzędziem motywującym uczniów do mówienia po hiszpańsku
• dostarcza dostępne online portfolio, dzięku któremu uczniowie mogą dzielić się swoją pracą z innymi zza granicy.
• promować i pokazywać dobre przykłady pracy nad projektem

Portal działa poprzez interfejs ogólnie dostępnego blogu (Dotclear 2.0), który został specjalnie dostosowany do potrzeb szkół.

• Dowiedz się więcej o E-Español portalu
• Zobacz, jak wyglądałainauguracja portalu

Podcasting i eTwinning?

Podcasting jest wspaniałym narzędziem w pracy nad projektami eTwinning. Czy to nauka języka, czy komunikowanie się na dany temat, podcasting jest wspaniałym i prostym narzędziem, atrakcyjnym dla uczniów w każdym wieku.

Jak zacząć:

1. Sprzęt. Zobacz, jaki sprzęt będzie ci potrzebny do tworzenia podcastów:

• Zwykły PC lub Mac
• Mikrofon: może być to każdy mikrofon, z wyjątkiem tych wbudowanych
• Oprogramowanie do nagrywania: polecamy Audacity,które jest darmowe i dostępne zarówno dla zwykłego komputera PC jak i Maca, a także GarageBand dla Maca.
• Blog: taki, który obsługuje podcasting, na przykład WordPress, Blogger lub TypePad.

2. Setup. Zainstaluj program nagrywający i możesz już zacząć nagrywać. Zanim jednak zaczniesz, zastanów się dokładnie, co chcesz zrobić z tym podcastem. Co chcesz powiedzieć? Kto jest twoim odbiorcą?

WSKAZÓWKA: Nagranie nie powinno być za długie! 15 do 20 minut powinno być ok.

3. Publikowanie. Po nagraniu zapisz plik w formacie mp3 (to najczęściej używany format w podcastach) i opublikuj go na swoim blogu.

WSKAZÓWKA: Kiedy już nagrasz swój pierwszy podcast, publikuj cały czas! Podcasty nie są jednorazowymi przedsięwzięciami. Idealnie byłoby, gdybyś publikował jeden podcast tygodniowo lub przynajmniej jeden na dwa – trzy tygodnie.

Kiedy już twój podcast jest opublikowany na blogu, twoi uczniowie mogą go wysłuchać, skomentować go i rozmawiać na jego temat.

Dowiedz się więcej o podcastingu:

• wikiHow: Jak nagrać swój własny podcast
• GarageBand: nagrywając swój podcast

Znajdź przykłady podcastów w edukacji:

• Sieć podcastów edukacyjnych (Education Podcast Network; EPN)
• Podcast dla nauczycieli

	Web Editor:	Christina Crawley

	Opublikowano :	24/04/2008

	Zmieniono ostatnio :	20/05/2008

	Inne języki :	bg | cz | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hu | it | lt | lv | mt | nl | no | pl | pt | sk | sl | sv