Co nowego w Bułgarii

	Czy jesteś zainteresowany rozpoczęciem współpracy w ramach projektu eTwinning ze szkołą z Bułgarii? Aby dowiedzieć się, jak eTwinning radzi sobie w Bułgarii, porozmawialiśmy ostatnio ze Stoyanem Kulevem, Koordynatorem ds. eTwinningu w Bułgarii.

Jak system edukacji w Bułgarii różni się od tych w innych krajch Europy?

System edukacji w Bułgarii to przedszkola, szkoły oraz inne jednostki, które – jeśli chodzi o finansowanie i przynależność - mogą podlegać pod państwo, władze lokalne lub mieć prywatnego właściciela. Jeśli chodzi o typ szkoły i poziom nauczania, szkoły w Bułgarii dzielą się na: szkoły podstawowe, szkoły zasadnicze, ogólnokształcące szkoły średnie, specjalistyczne szkoły średnie, szkoły zawodowe, szkoły sportowe, szkoły artystyczne oraz szkoły dla dzieci specjalnej troski.

Jak technologie ICT są wdrażane w Bułgarii?

Wdrożenie technologii ICT do wszystkich sfer życia społecznego to jedno z największych wyzwań obecnych czasów. Bułgarskie Ministerstwo Edukacji i Nauki zaopatrzyło wszystkie bułgarskie szkoły we w pełni wyposażone laboratoria komputerowe ze stałym łączem internetowym. Ponadto, utworzono ogólnodostępny krajowy portal edukacyjny. Na portalu tym użytkownicy mają dostęp do podręczników elektronicznych, testów, dokumentacji szkolnej, a także do wielu innych informacji o uczniach, nauczycielach i rodzicach.

Jaki wpływ ma eTwinning na Bułgarię w czwartym roku swojego istnienia?

Bułgaria dołączyła do eTwinningu rok po rozpoczęciu tego przedsięwzięcia, tak więc akcja ta jest obecna w naszym kraju od trzech lat. W 2006r., wraz z inauguracją Linii Działania, na Portalu zarejestrowało się 200 szkół i przedszkoli. W chwili obecnej zarejestrowanych jest ponad 800 szkół i działa ponad 200 partnerstw. Wskazuje to na wyraźne zainteresowanie inicjatywą ze strony bułgarskich nauczycieli. Wiele projektów bardzo dobrze wpasowało się w program „Uczenie się przez całe życie”. Coraz częściej nauczyciele mówią nam, że ich nauczanie staje się coraz ciekawsze i tym samym łatwiej przekazuje się uczniom treści nauczania.

Jakimi rodzajami projektów szkoły bułgarskie są najbardziej zainteresowane?

Wiele projektów to wymiana informacji o tematyce kulturowej, w tym tematy związane z obecnymi tradycjami, zabawami i uroczystościami. Wielu nauczycieli interesuje się także projektami poświęconymi językom obcym, ponieważ znajomość języków obcych jest w Bułgarii traktowana priorytetowo. Inne projekty skupiają się na stylach życia partnerów lub dotykają takich przedmiotów jak fizyka, matematyka, ekologia i ekonomia.

Czy w Bułgarii odbywają się jakieś specjalne przedsięwzięcia poświęcone eTwinningowi?

Będąc częścią Human Resource Development Centre, Narodowe Biuro Akcji eTwinning uczestniczy we wszystkich imprezach informacyjnych poświęconych możliwościom oferowanym przez europejskie programy edukacyjne, przez eTwinning szczególnie. Co więcej, Narodowe Biuro Akcji eTwinning organizuje seminaria, a także szkolenia online, aby lepiej zapoznać nauczycieli z tą inicjatywą Komisji Europejskiej.

W obecnym roku rozpoczęliśmy kampanię, której celem jest informowanie Regionalnych Inspektoratów Szkolnictwa przy Ministerstwie Edukacji i Nauki o zaletach projektów eTwinning w szkołach i przedszkolach. Kampania ta została oficjalnie zainaugurowana podczas seminarium Regionalnego Inspektoratu Szkolnictwa w Sofii i mamy nadzieję, że rozprzestrzeni się do pozostałych inspektoratów w kraju.

Czy ma pan jakąś radę dla nauczycieli, którzy chcieliby rozpocząć współpracę ze szkołą w Bułgarii?

Rejestrując się na Europejskim Portalu www.etwinning.net, nauczyciele zdobywają dostęp do wielu zasobów. Niektóre z nich (np., TwinFinder, Poczta, Czat, Audio i Wideo rozmowy) można wykorzystać podczas szukania odpowiedniego partnera do współpracy i tym samym mogą one przyczynić się do powstania pomysłu współpracy w przyszłych projektach. Tak więc każdy nauczyciel ma możliwość wdrożenia swojego pomysłu na projekt związany z procesem edukacji.

Ważne jest, aby uważnie przydzielać zadania partnerom, planować zadania w trakcie trwania projektu i przyglądać się rezultatom w kontekście jakości i czasu. Ponadto, ważne jest, aby – mając na uwadze jakość projektu – być w stałym kontakcie z partnerami projektu.

Czy jesteś zainteresowany rozpoczęciem współpracy w ramach projektu eTwinning ze szkołą z Bułgarii?

Dowiedz się więcej o Bułgarii zaglądając do informacji i stron internetowych związanych z projektami eTwinning, w których Bułgaria bierze udział.

• Informacje ogólne (Wikipedia)
• Projekty eTwinning
• Narodowe Biuro Akcji eTwinning

	Opublikowano :	11/04/2008

	Zmieniono ostatnio :	26/05/2008

	Inne języki :	bg | cz | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hu | it | lt | lv | mt | nl | no | pl | pt | sk | sl | sv