eTwinning-konferanse belønner førsteklasses skoleprosjekter om IKT

	eTwinning-konferansen 2007, “eTwinning – fortid, nåtid og fremtid”, belønnet i år de beste europeiske prosjektene og samlet lærere fra hele Europa for å diskutere initiativets vei videre.

Vel inne sitt tredje år fortsetter eTwinning å vokse seg stadig sterkere, noe konferansen i Brussel 23.– 25. februar også viste. Mer enn 400 lærere fra hele Europa deltok, og åpningstalen og prisutdelingen som ble ledet av Ján Figel, medlem av Europa-kommisjonen og ansvarlig for utdanning, opplæring, kultur og ungdom, understreket at eTwinning virkelig bidrar til å utvikle den europeiske dimensjonen i opplæring og til å øke den pedagogiske bruken av informasjons- og kommunikasjonsteknologi.

I åpningstalen tok kommissær Figel for seg hvor viktig det er at eTwinning inngår i det nye programmet for livslang læring i perioden 2007–2013. Siden så mange skoler deltar, er eTwinning en flott mulighet for Comenius-skoler til å fortsette prosjektarbeidet sitt, og for skoler som er ukjente med IKT-prosjekter til å komme igang med samarbeid. Kommissær Figel knyttet eTwinning til både Lisboa-agendaen og Bologna-prosessen, og forklarte at det er eTwinning-lærere som rydder vei for skolesamarbeid. Ved å sitere Jean Monnet, som sa: "Jeg er verken pessimist eller optimist; jeg er lykkelig overbevist," oppmuntret Figel lærerne til å fortsette det harde arbeidet.

Premiene ble dermed presentert for vinnerne og de påfølgende plasseringene. Vinnerne får delta på en firedagers IKT-samling for lærere og elever på Sicilia i slutten av april, slik at de kan møte prosjektpartnerne sine ansikt til ansikt, lære mer om nettbaserte samarbeidsprosjekter og tilbringe tid med andre elever fra hele Europa. De påfølgende plasseringene ble invitert til å delta på seminarer om europeisk nettverksbygging og utvikling, som arrangeres fram til juni 2007.

Vinnerprosjekter

Aldersgruppe 4–11 år: "Gingerbread House" (Pepperkakehuset)
http://www.zsomsenie.sk/static/eTwinning/
• SLOVAKIA: Základná škola Omšenie (Denysa Križanova)
• TSJEKKIA: Základní škola a mateřská škola Sivice (Pavel Vrtěl)

Aldersgruppe 12–15 år: "Eurofilm Factory" (Eurofilmfabrikken)
http://twinspace.etwinning.net/launcher.cfm?lang=en%20,&ca=iesciii 
• SPANIA: IES Carlos III (Libia  Kowarik)
• LITAUEN: Prienai "Ziburys" gymnasium (Irma Sneideriene)

Aldersgruppe 16–19 år: "Young people's search for personal identity" (De unges søken etter egen identitet)
http://www.highschoolmonaco.eu/etwinning/
• POLEN: I LO im T Kosciuszki w Mysłowicach (Ewa Groszek)
• ITALIA: ITIS "A.Monaco" Cosenza (Paola Lico)

Detaljert informasjon om vinnerne og de påfølgende plasseringene

Resten av konferansen besto av diskusjoner i plenum, interaktive seminarer og seminarer om portalen, pedagogikk og prosjektideer. Foredragsholdere: Stephen Heppell, grunnlegger av Ultralab; Oscar Stringer, en animasjonsekspert, og medlemmer av den pedagogiske rådgivningsgruppen (PAG): Anne Gilleran, Conor Galvin, Pieter Hogenbirk, Martha Hunya, Michelle Selinger og Bettina Zeidler. 

Presentasjoner fra konferansen:

• Opening speech - Jan Figel (pdf)
• Portal - Christina Crawley (pdf)
• Twinspace - Katerina Bavorova (pdf)
• eTwinning tools -Thomas Maier (pdf)
• FlashMeeting - John Warwick (pdf)
• Xplora - Karl Sarnow (pdf)
• Closing Remarks - Marc Durando (pdf)
• "School videos" (video, 30MB)
• Euro Drawers (video, 30MB)
• Photo Gallery 1
• Photo Gallery 2
• Photo Gallery 3 - NSS Belgium (FR)
• Photo Gallery 4 - NSS Malta
• Photo Gallery 5 - NSS Italy
• "PhotoStory" - NSS Greece (right click and save)

	Nettredaktør:	Christina Crawley

	Publisert :	28/02/2007

	Sist endret :	22/03/2007

	Andre språk :	bg | cz | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hu | it | lt | lv | mt | nl | no | pl | pt | sk | sl | sv