Kważi wasalna għall-btajjel tas-sajf! Hekk kif qegħdin fix-xahar ta' Ġunju, l-iskejjel qed iħejju għal tmiem ise-sena skolastika. Għal dawk minnkom li wasaltu fi tmiem proġett ta' l-eTwinning, nittamaw li kellkom sena mimlija suċessi. 

Biex nibdew ngħinukom għas-sena li ġejja minn issa, in-Newsletter ta' l-eTwinning ser tibqa toħroġ matul Lulju u Awissu u ser tiffoka b'mod speċjali fuq it-twaqqif ta' proġetti u t-tiftix għall-imsieħba. Mela jekk qed tfittxu ideat u msieħba, kunu żguri li taqraw iż-żewġ ħarġiet li jmiss. 

Barra minn dan, ftakru wkoll li l-Ġimgħat ta' l-eTwinning 2007 ser ikunu mnedija fil-15 ta' Settembru. Ngħidulkom aktar dwar l-attivitajiet li qed inħejju aktar 'il quddiem.

Sadanittant, nixtiqulkom affarijiet sbieħ għall-egħluq tas-sena skolastika u għall-btajjel tas-sajf! Nifirħu lil dawk kollha li kellhom proġett ta' l-eTwinning din is-sena; il-ħin li ddedikajtu u l-impenn tagħkom verament qarrbu l-iskejjel Ewropej flimkien!

X'qed jiġri fl-iskejjel

Il-Proġetti tax-Xahar
It-Tagħlim tal-Lingwi 
Żewġ proġetti bejn żewġ skejjel mill-Italja u mill-Belġju sabu mod interessanti biex il-lingwi jkunu mgħallma b'mod naturali u pjaċevoli permezz ta' l-eTwinning.

Aqra dwar proġetti oħrajn

Label ta' Kwalità
Il-Mużika tgħinna ngħixu
Dan huwa proġett ta' tim magħmul minn studenti kif ukoll minn għalliema ta' l-Ingliż, ta' l-Arti u tal-Mużika. Il-proġett huwa opportunità biex it-tfal jitgħallmu l-għanjiet tradizzjonali tagħom kif ukoll dawk ta' l-iskejjel imsieħba tagħhom b'mod innovattiv u pjaċevoli.

X'inhi l-Label ta' Kwalità?

Mill-Portal ta' l-eTwinning

Aħbarijiet
L-eTwinning jirbaħ Premju Dinji!
Fid-19 t'April, l-eTwinning kiseb "Il-Premju tad-Deheb għall-Impatt fuq it-Tagħlim" fil-Konferenza dwar l-Impatt fuq it-Tagħlim li saret ġewwa Vancouver fil-Kanada. Il-premju għaraf ix-xogħol mill-aqwa li sar bl-eTwinning fl-Ewropa.

Aħbarijiet
Rapport ġdid tal-PAG
It-tielet edizzjoni tar-rapporti tal-eTwinning Pedagogical Advisory Group, bl-isem l-Ivilupp Professjonali u l-Għarfien u l-Integrazzjoni Kulturali issa huwa disponibbli.

Aħbarijiet
Manwal ġdid għall-eTwinning
Dan l-aħħar Manwal huwa mod mill-aqwa biex jgħinek tibda proġett ta' l-eTwinning u biex issir taf aktar dwar ftit mill-aqwa proġetti tas-sena skolastika 2005-2006.

Il-Kit tax-Xahar
Nafu l-għanjiet tagħna!
L-ICT fl-edukazzjoni mużikali timmotiva lill-istudenti u ttrjjrb il-litteriżmu teknoloġiku. F'dan il-kit studenti minn pajjiż, b'mod kreattiv jagħmlu arranġamenti muikali t'għanjiet minn pajjiż ieħor.

X'qed jiġri fl-Ewropa

Awstrija: Premjijiet Nazzjonali u Labels ta' Kwalità
It-tielet ċeremonja annwali ta' l-għoti tal-premjijiet ser issir fis-26 ta' Ġunju fi Vjnna biex tagħti l-premjijiet ta' l-eTwinning u l-Labels ta' Kwalità. Il-proġett li jiġi fl-ewwel post jirbaħ interactive Whiteboard.

Slovakkja: Ċerimonja tal-Premjijiet Nazzjonali
Ir-rebbieħa tal-kompetizzjoni nazzjonali ta' l-eTwinning ser ikunu prejati fil-25 ta' Ġunju f''Žilina. Il-Kelliema mistiedna huma l-Ministru ta' l-Edukazzjoni u l-Kanċillier ta' l-Università ta Žilina.

Malta: Konferenza u Premjijiet Nazzjonali
Il-konferenza nazzjonali ta' din is-sena saret f'Santa Luċija fil-25 ta' Mejju. Għalliema, kapijiet ta' skejjel, reppreentanti internazzjonali u uffiċċjali tal-Ministeru ta' l-Edukazzjoni ħadu sehem fil-workshops u fl-għoti tal-premjijiet.

Polonja: Ċerimonja tal-Premjijiet Nazzjonali
Iċ-ċerimonja annwali ser issir fl-14 u l-15 ta' Ġunju ġewwa Varsavja. Iċ-ċerimonja ser tiċċelebra l-kisbiet ta' l-iskejjel billi tippremja l-aħjar 19-il proġett.

Slovakkja: Tfal fil-Kamp ta' l-eTwinning
It-tfal Slovakki tal-proġett "Gingerbread House" jiddeskrivu l-esperjenza tagħhom u t-tifkiriet tal-kamp t' l-eTwinning li sar f'April fi Sqallija.

Bulgarija: Konferenza Nazzjonali
Il-Bulgarija ser torganizza l-konferenza nazzjonali nejn is-27 y d-29 ta' Ġunju ġewwa Tarnovo. Il-programm tal-konferenza ser jinkludi seminars informattivi u l-għoti tal-Labels ta' Kwalità.

Servizzi tan-Newsletter: Biex tabbonna jew tneħħi l-abbonament għas-servizz ta' l-eTwinning, ibgħat email lil:
etwinning-newsletter-mt-request@listserv.eun.org bil-kelma "subscribe" jew “unsubscribe” bħala suġġett.

Uffiċċju CSS - EUN - Rue de Trèves, 61, B-1040 Brussell | Belġju http://www.etwinning.net