Interviu su Paul Even

	Ar jūs norėtumėte vykdyti eTwinning projektą su mokykla iš Liuksemburgo? Kad sužinotumėme, kaip eTwinning programa vykdoma Liuksemburge, mes neseniai kalbinome Paul Even, eTwinning koordinatorių Liuksemburge

1. Kuo švietimas Liuksemburge skiriasi nuo kitų Europos šalių? 

Aš manau, kad didžiausias skirtumas tarp švietimo Liuksemburge ir kitose Europos šalyse yra tas, jog nuo pat pradžių pabrėžiama daugiakalbio mokymo svarba. Liuksemburge vaikai kalba savo gimtąja, liuksemburgiečių, kalba namie arba su savo draugais. Pirmaisiais metais pradinėje mokykloje, kuri trunka 6 metus, jie mokosi vokiečių kalbos, o antraisiais metais jie pradeda mokytis prancūzų, kad, baigdami pradinę mokyklą, jie galėtų suprasti (kalbėti ir skaityti) tris kalbas. Vidurinėje mokykloje, kuri trunka 7 metus, mokiniai taip pat mokosi anglų kalbos, o po keturių metų jie gali rinktis italų, ispanų ar portugalų kalbą.

2. Kaip Liuksemburge taikomos IKT?

IKT svarba Liuksemburgo švietimo sistemoje auga. Nacionaliniai švietimo portalai ir artimi eTwinning bendradarbiavimo partneriai - myschool!, technolink ir nortic - kuria pedagoginius įrankius tiek pradinio, tiek vidurinio lavinimo mokytojams ir visų amžiaus grupių mokiniams. Vidurinėse mokyklose IKT vis labiau taikoma pamokų metu kaip darbo įrankis ir yra įtraukta į oficialią ministerijos programą.

3. Koks eTwinning poveikis jūsų šaliai? Kokia mokyklų ir mokytojų nuomonė apie šią programą?

Liuksemburge eTwinning programa prasidėjo 2005 metų spalio mėnesį. Nacionalinei paramos tarnybai (NPT) vadovauja Švietimo ir profesinio mokymo ministerija per Nacionalinę Socrates agentūrą, bendradarbiaudama su Nacionaliniu švietimo portalu "mySchool!" ("Mano mokykla!"). Šios institucijos, kurios veikia visoje šalyje, palaiko kontaktus ir  bendradarbiauja su visomis Liuksemburgo mokyklomis. Tokiu būdu informacija lengvai platinama centralizuotu būdu visose šalies regionuose. 
Kad eTwinning programa taptų prieinama kiek įmanoma daugiau mokyklų, palaikomas glaudus bendradarbiavimas tiek su šiomis partnerinėmis institucijomis, tiek su eTwinning mokytojais. Šie mokytojai atlieka ambasadorių ir pagalbininkų vaidmenį savo regionuose, mokyklose skelbdami bei platindami informaciją apie eTwinning programą. Jiems padeda NPT, leisdama nacionalinį eTwinning naujienų biuletenį, PDF pristatymus ir kitą medžiagą. Su eTwinning ambasadoriais palaikomas nuolatinis ryšys, renkamos idėjos ir planuojama ateities veikla. NPT skiria didelį dėmesį ambasadoriams, kurie savo darbą atlieka labai rimtai.
Nuo pat pradžių mūsų tikslas buvo skatinti dalyvius tiesiogiai informuoti kitus savo mokyklos mokytojus apie programą. Šis viešų santykių metodas pasirodė labai efektyvus tokioje mažoje šalyje, turinčioje 32 vidurines mokyklas ir 2104 pradines klases. Šiuo metu yra užregistruota 31 mokykla ir 16 partnerysčių.

4. Kokiais projektais Liuksemburgo mokyklos domisi labiausiai?

Labai sunku atsakyti į šį klausimą, kadangi tai priklauso nuo mokyklos sistemos ir mokinių amžiaus, tačiau yra daug projektų, susijusių su kalbomis.

5. Ar Liuksemburge vyksta kokie nors ypatingi eTwinning renginiai?

Po šio rudens “eTwinning savaičių” ir kasmetinės eTwinning konferencijos spalio mėnesį, kurioje dalyvavo nacionalinis švietimo ir profesinio mokymo ministras, NPT dabar rengia sekančius profesinio tobulinimo seminarus ir darbo grupes. Be to, naujai užsiregistravusioms mokykloms yra įteikiami nacionaliniai eTwinning ženkleliai, kad būtų pripažintas jų pedagoginis indėlis į eTwinning programą.

6. Ką galėtumėte patarti mokytojams, kurie ieško partnerių eTwinning projektams Liuksemburge?

Aš manau, kad eTwinning partnerystės su mokyklomis iš Liuksemburgo yra labai įdomios dėl daugiakalbio mokinių švietimo. Jie gali lengvai vykdyti projektus su mokyklomis iš daugelio Europos šalių, nes jie visi mokosi nuo trijų iki keturių kalbų.
Liuksemburge yra daug mokyklų, ieškančių partnerių, todėl nedvejodami susisiekite su jomis arba NPT. Mes padarysime viską, ką galime, kad padėtume susirasti partnerius!

Ar jūs norėtumėte vykdyti eTwinning projektą su mokykla iš Liuksemburgo?

Sužinokite daugiau apie Liuksemburgą, skaitydami informaciją apie šios šalies nacionalinę mokyklų struktūrą ir eTwinning projektus.

• Švietimo sistema   
• Bendra informacija (Vikipedija) 
• eTwinning projektai 
• Nacionalinė paramos tarnyba
  

	Web redaktorius:	Christina Crawley

	Paskelbta :	12/12/2006

	Atnaujinta :	22/06/2007

	Kitos kalbos :	bg | cz | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hu | it | lt | lv | mt | nl | no | pl | pt | sk | sl | sv