Kas vyksta Bulgarijoje

	Ar norėtumėte vykdyti eTwinning projektą su mokykla iš Bulgarijos? Kad sužinotume, kaip eTwinning programa vykdoma Bulgarijoje, mes neseniai kalbinome Stoyan Kulev, eTwinning koordinatorių Bulgarijoje.

Kuo švietimas Bulgarijoje skiriasi nuo kitų Europos šalių?

Bulgarijos vidurinio švietimo sistema apima darželius, mokyklas ir pagalbines įstaigas, kurios gali būti valstybinės, pavaldžios savivaldybėms ar privačios priklausomai nuo jų valdymo bei finansavimo būdo. Pagal mokymo tipą ir švietimo lygį mokyklos Bulgarijoje yra skirstomos į pradines, pagrindines, vidurines bendrojo lavinimo mokyklas, specializuotas vidurines, profesines vidurines mokyklas, sporto, dailės mokyklas ir mokyklas vaikams su specialiais mokymosi poreikiais.

Kaip Bulgarijoje taikomos IKT?

Vienas iš didesnių šių laikų iššūkių yra staigus IKT diegimas visose socialinio gyvenimo sferose. Kiekvieną Bulgarijos mokyklą Švietimo ir mokslo ministerija aprūpino visiškai įrengtomis kompiuterių klasėmis su plačiajuosčio interneto prieiga. Be to, buvo sukurtas visiems prieinamas nacionalinis švietimo portalas. Jame vartotojai gali naudotis elektroniniais vadovėliais, testais, mokyklos dokumentais bei kita informacija naudinga mokiniams, mokytojams ir tėvams.

Koks eTwinning poveikis Bulgarijai dabar, kai  programa vykdoma jau ketvirtus metus?

Bulgarija prisijungė prie eTwinning praėjus metams nuo programos pradžios, taigi dabar ji vykdoma jau trečius metus. 2006 metais pradėjus veikti Action Line (Veiksmo linijai), portale užsiregistravo 200 mokyklų ir darželių. Dabar yra daugiau kaip 800 užsiregistravusių mokyklų ir daugiau nei 200 vykdomų projektų. Tai rodo didelį Bulgarijos mokytojų susidomėjimą dalyvavimu šioje programoje. Daug projektų išsivysto į Mokymosi visą gyvenimą programos projektus. Vis dažniau mokytojai pasakoja mums, kad jų mokymas tampa įdomesnis, o ugdymo turinį lengviau perduoti mokiniams.

Kokiais projektais Bulgarijos mokyklos domisi labiausiai?

Daug projektų - tai pasikeitimas informacija kultūrinėmis temomis: gyvuojančios tradicijos, žaidimai ir šventės. Daug mokytojų taip pat domisi užsienio kalbų projektais, kadangi Bulgarijos švietimo sistemoje užsienio kalbų mokėjimui teikiamas prioritetas. Kiti projektai yra apie partnerių gyvenimo būdą arba profesinio mokymo dalykus: fiziką, matematiką, ekologiją ir ekonomiką.

Ar Bulgarijoje vyksta kokie nors ypatingi eTwinning renginiai?

Kaip Žmogiškųjų išteklių plėtros centro dalis, eTwinning Nacionalinė paramos tarnyba dalyvauja visuose informaciniuose renginiuose apie Europos švietimo programų ir ypač eTwinning teikiamas galimybes. Be to, Nacionalinė paramos tarnyba organizuoja seminarus ir mokymus internetu, siekdama supažindinti mokytojus su šia Europos Komisijos programa.

Šiais metais mes pradėjome kampaniją siekdami informuoti Švietimo ir mokslo ministerijos Regionines švietimo inspekcijas apie eTwinning projektų naudą mokykloms ir darželiams. Kampanija buvo pristatyta Sofijos Regioninės švietimo inspekcijos informaciniame seminare, ir tikimės, kad ši veikla bus tęsiama ir kitose šalies inspekcijose. 

Ką patartumėte mokytojams, kurie nori susirasti mokyklą dvynę Bulgarijoje?

Užsiregistravus Europos portale www.etwinning.net, mokytojams suteikiamas priėjimas prie daugelio šaltinių. Kai kuriais iš jų (pvz., dvynės paieška, paštu, pokalbiais internetu, garso ir vaizdo konferencijų įrankiais) galima naudotis ieškant tinkamų partnerių ir kuriant bendradarbiavimo idėją būsimiems projektams. Taigi kiekvienas mokytojas turi galimybę įgyvendinti savo idėją vykdydamas projektus susijusius su ugdymo procesu.

Svarbu atkreipti dėmesį į užduočių pasidalinimą tarp partnerių, suplanuoti projekto veiklą ir aptarti jo kokybę bei trukmę. Be to, kokybiško projekto vykdymui yra svarbu palaikyti nuolatinį ryšį su partneriais. 

Ar norėtumėte vykdyti eTwinning projektą su mokykla iš Bulgarijos?

Sužinokite daugiau apie Bulgariją skaitydami informaciją apie eTwinning projektus ir lankydamiesi svetainėje.

• Bendra informacija (Vikipedija)
• eTwinning projektai
• Nacionalinė paramos tarnyba

	Paskelbta :	11/04/2008

	Atnaujinta :	26/05/2008

	Kitos kalbos :	bg | cz | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hu | it | lt | lv | mt | nl | no | pl | pt | sk | sl | sv