eTwinning szószedet

Keresés

Hírlevél

Szöveg mérete:

Az oldal nyomtatása

eTwinning szószedet

	A szószedet bevezeti Önt az eTwinning kulcsfogalmaiba és kifejezéseibe. Használhatja szótárként, vagy át is böngészheti, hogy bepillantást nyerjen az eTwinning program lényegébe.

Bejelentkezés	Ahhoz, hogy hozzáférhessenek az eTwinning Személyes munkafelülethez, majd később a projektek TestvérTereihez, a felhasználóknak regisztrálniuk kell magukat az eTwinning portálon. A bejelentkezéshez a felhasználónak szüksége van egy felhasználónévre és egy jelszóra, melyeket a regisztráláskor határozhat meg. Amennyiben a bejelentkezéshez szükséges adatok vagy a jelszó elvesznek, kattintson az „Elfelejtette a jelszavát?” kérdésre az eTwinning portál kezdőoldalán. Ezután e-mailen meg fogja kapni felhasználónevét és egy új jelszót is.
Biztonság	Az eTwinning programban regisztrált iskolák biztonságos virtuális környezetben használhatják a rendelkezésre álló eszközöket és folytathatnak kommunikációt egymással. A regisztrált iskolákat a Nemzeti Szolgáltatópontok ellenőrzik. Ezért nincsen spam vagy rosszindulatú üzenet, és az eszközök minden országban használhatók.
Chat	Az eTwinning Személyes munkafelületen az iskolák chat-szobákat jegyezhetnek elő, vagy használhatják a hat nyilvános chat-szoba egyikét is arra, hogy potenciális partnerekkel beszéljenek projektterveikről.
Csillagok	Minősítő rendszer, melynek alapja az iskolák portálon tanúsított aktivitása. Minden iskola egytől három csillagig terjedő minősítést kap, attól függően, hogy milyen gyakorisággal jelentkeznek be a honlapra, tekintik meg postaládájukat, „Jelöltjeim” listájukat, stb. A projekttervezés és a partneriskolák keresésekor hasznos lehet, hogy e rendszer segítségével könnyen felismerhetővé válnak az aktívabb iskolák.
CSS	A Központi Szolgáltatópont angol megfelelőjének (Central Support Service) rövidítése.
Díjak (eTwinning -)	Az Európai eTwinning Díjakat minden évben kiosztják azoknak az iskoláknak, amelyek egy európai értékelő bizottság döntése alapján megnyerik az eTwinning versenyt. Néhány esetben nemzeti versenyekre is sor kerül, melyek során nemzeti eTwinning díjakat osztanak ki a Nemzeti Szolgáltatópontok.
Egész iskolát érintő megközelítés	Az eTwinning tevékenységek kapcsolódása más együttműködési projektekhez vagy ugyanazon iskola más tevékenységeihez: Testvérvárosi kapcsolat, diákcserék, az EU által vagy nemzeti szinten finanszírozott projektek. Az egész iskolát érintő megközelítés jellemzi azokat az iskolákat, ahol számos projekt folyik, amelyek hatással vannak az iskolai személyzet nagy részére.
eLearning program	Az Európai Bizottság programja, melynek célja az Információs és Kommunikációs Technológiák (IKT-k) integrációja az oktatási és képzési rendszerekbe egész Európában. A program négy fő tevékenységi köre: A digitális írásbeliség fejlesztése; európai virtuális kollégiumok; az európai iskolák bevonása az eTwinning programba és a tanárképzés népszerűsítése; illetve a határokon átívelő tevékenységek támogatása az elektronikus tanulás (e-learning) európai népszerűsítése érdekében. A program 2006. december 31-ig tart. Ugrás az eLearning program honlapjára.
Elismerés	Az eTwinning programban részt vevő iskolák, partnerségek és tevékenységek kitüntetésének módja. Formái: eTwinning Logó, európai és nemzeti Minősített eTwinning Projekt cím, eTwinning díjak, projekt-galéria.
eTwinner	Az eTwinningben részt vevő iskola vagy tanár.
eTwinning	Az Európai Unió eLearning programjának fő alprogramja. Az Információs és Kommunikációs Technológiákat (IKT) felhasználó iskolai együttműködési tevékenységeket támogatja azáltal, hogy eszközöket, technikai segítséget és szolgáltatásokat nyújt az iskoláknak, hogy azok könnyedén tudjanak rövid vagy hosszú távú partnerségeket létrehozni bármilyen témakörben.
eTestvérek (eTwins)	eTwinning partnerséget alkotó iskolák vagy tanárok.
Galéria	Az eTwinning tevékenységek gyakorlati példáit bemutató gyűjtemény. A Nemzeti Szolgáltatópontok döntik el, mely projektek kerülnek be a Galériába. Az itt található, legalább két nyelven elérhető leírások a részt vevő tanárokkal készített interjúkon alapulnak.
Haladási Kártya	A projektekben folytatott tevékenységek nyomon követésének egy módja. A partnerségek a Haladási Kártyán ismertetik projektjük tevékenységeit és folyamatát. A Nemzeti Szolgáltatópontok figyelemmel kísérik a tevékenységeket, és amennyiben szükséges, visszajelzésekkel és pedagógiai tanácsokkal szolgálnak. A Haladási Kártya bejegyzésekből áll, amelyeket a projektmunka folyamán bármikor be lehet vezetni a kártyára. A bejegyzéseket publikálni is lehet, így azok az eTwinning Térképről elérhetővé válnak.
IKT-k	Információs és Kommunikációs Technológiák
Információs és Kommunikációs Technológiák	Gyűjtőfogalom, amely magában foglal minden kommunikációs eszközt és alkalmazást (például számítógépes és hálózati hardvereket és szoftvereket, szatellit rendszereket, rádiót, televíziót, mobiltelefonokat, stb.), illetve az ezekhez kapcsolódó szolgáltatásokat és alkalmazási területeket, például a videokonferenciát vagy a távtanulást. Az IKT-kat gyakran valamilyen meghatározott kontextusban emlegetik, például: IKT-k az oktatásban.
Internetes biztonság	Az Információs és Kommunikációs Technológiák jóindulatú és etikus használata. A biztonságos internet-használat biztosítható az aktualitásokra és technikai szempontokra való fokozottabb odafigyeléssel. Így például érdemes odafigyelni az olyan megoldásokra, mint például a szűrők, kémprogram-keresők, és biztonsági beállítások használata minden hálózatra csatlakoztatott eszközön, legyen az számítógép, vagy akár mobiltelefon. Ugrás az Insafe honlapjára.
Jelöltjeim	A potenciális partneriskolák listája. A felhasználók az iskolákat a TestvérKeresőből menthetik a listába.
Jóváhagyás (iskola)	Két iskola partnerséget alakít. Az egyik iskola regisztrálja a projektet a portálon, a másik iskola pedig jóváhagyja a regisztrációt. Ez szükséges ahhoz, hogy az iskolák országának Nemzeti Szolgáltatópontjai jóváhagyhassák a projektet.
Jóváhagyás (Nemzeti Szolgáltatópont)	A Nemzeti Szolgáltatópontok jóváhagyására azután kerülhet sor, hogy egy iskola regisztrált egy eTwinning projektet, és a másik iskola jóváhagyta azt. A partneriskolák országainak Nemzeti Szolgáltatópontjai ellenőrzik, hogy létezik-e a két iskola, és megvizsgálják a projekt relevanciáját. A Szolgáltatópontok a regisztrálás utáni hét napon belül döntenek a projekt jóváhagyásáról vagy elutasításáról.
Központi Szolgáltatópont	Az európai eTwinning iroda, mely a European Schoolnet nevű szervezeten belül működik Brüsszelben. Ez az iroda végzi az eTwinning tevékenységek központi koordinációját Európában. Ezenkívül az európai eTwinning portált és az online pedagógiai segítségnyújtó szolgálatot (helpdesk-et), működteti, továbbá a technikai fejlesztésekért és segítségnyújtásért is felelős.
Logó (eTwinning -)	Hivatalos logó, amelyet minden olyan partnerség megkap, amely a Nemzeti Szolgáltatópontok jóváhagyásával végez eTwinning tevékenységeket. Letölthető minden iskola személyes munkafelületéről.
Meghívott iskola	A projekteket kezdeményező iskolák (a projektvezetők) meghívhatnak más iskolákat a projektben való részvételre. A meghívott iskolák hivatalosan is résztvevői a projektnek, de nem hívhatnak meg újabb iskolákat, és nem vezethetnek haladási kártyát a projektről. Csak az eTwinningben regisztrált iskolák lehetnek meghívott iskolák.
Minták	Lásd: Projekt minták.
Minősített eTwinning Projekt cím	Iskoláknak adományozott elismerés eTwinning tevékenységeikért. A nemzeti Minősített eTwinning Projekt címet a Nemzeti Szolgáltatópontok adományozhatják azoknak az iskoláknak, amelyeknek ezirányú kérelmét pozitívan bírálják el. Ha egy projekt résztvevői közül legalább két iskola elnyeri a Nemzeti Minősített eTwinning Projekt címet, a projekt megkapja az Európai Minősített eTwinning Projekt címet is a Központi Szolgáltatóponttól.
Nemzeti Szolgáltatópont	Angol megfelelőjének (National Support Service) rövidítése:NSS. Olyan szervezetek vagy irodák, amelyek az eTwinning programban részt vevő országokban képviselik az eTwinninget és népszerűsítik azt. Képzéseket szerveznek és segítséget nyújtanak (telefonon vagy interneten keresztül), találkozókat és nemzeti eseményeket rendeznek, illetve média- és kommunikációs kampányokat folytatnak saját országukban.
NSS	A Nemzeti Szolgáltatópont angol megfelelőjének (National Support Service) rövidítése.
Online segítség (helpdesk)	Pedagógiai tanácsadók csapata a Központi Szolgáltatópontban, akik bármely, az eTwinninggel kapcsolatos kérdés vagy nehézség esetén az iskolák rendelkezésére állnak. Ezenkívül a portálon keresztül elérhető pedagógiai segédanyagokat készítenek.
PAG	Az eTwinning Pedagógiai Tanácsadó Csoport angol megfelelőjének (Pedagogical Advisory Group) rövidítése.
Partneriskola	Az iskolai partnerség tagja.
Partnerek	Olyan iskolák, tanárok, vagy más iskolai alkalmazottak, akik egy eTwinning partnerség tagjai.
Partnerkeresés	Az eTwinning eszközök használata lehetséges partneriskolákkal való kapcsolatfelvételre és kommunikációra. A partnerkereséshez használatos eszközök a következők: TestvérKereső, eTwinning Térkép, Találkozási pont, illetve a Hírlevelek (melyekre fel lehet iratkozni).
Partnerség	Olyan iskolák, amelyek közösen folytatnak egy vagy több eTwinning projektet. A partnerségek számos projektben dolgozhatnak együtt, de akár más iskolákkal is alakíthatnak új partnerséget más projektekhez.
Partnerség kialakítása	Ez nem más, mint a partnerség regisztrálása. A partnerség regisztrálása parancsikon a „Jelöltjeim” listában elmentett iskolák nevei mellett található meg.
Pedagógiai Tanácsadó Csoport	Angol megfelelőjének (Pedagogical Advisory Group) rövidítése: PAG. Szakértői csoport, amely rendszeresen tart megbeszéléseket, amelyeken az eTwinning program keretein belül megvalósuló iskolai együttműködési tevékenységek pedagógiai fejlesztéséhez kapcsolódó problémákat, és azok megoldási lehetőségeit vitatják meg. Ezenkívül az eTwinning programmal kapcsolatban álló tanárok szakmai fejlődését segítő tevékenységeket terveznek és szerveznek.
Postaláda (eTwinning -)	Belső üzenetküldő rendszer. Az eTwinning portálon regisztrált iskolák számára biztonságos üzenetváltást tesz lehetővé. Az üzeneteket csak a személyes munkafelületről lehet elérni, de az új üzenetek érkezéséről a felhasználók e-mailen értesítést kapnak.
Preferenciák	Egy eTwinning projekt tervezésekor lehet megjelölni választott tantárgyakat, korcsoportot, eszközöket, nyelveket és országokat. Partnerkereséskor az automatizált rendszer ezek alapján javasol potenciális partneriskolákat.
Profil (eTwinning -)	Az eTwinning személyes munkafelület egyik lapja, amelyen a felhasználó módosíthatja személyes adatait, és a projektjeivel kapcsolatos adminisztrációt is elvégezheti (partnerek törlése, információk frissítése, új projektek létrehozása).
Projekt	Két, vagy több, eTwinning partnerségben részt vevő iskola által folytatott tevékenységek.
Projekt-galéria	Lásd: Galéria.
Projekt minták	Lépésről-lépésre leírt útmutatók sikeres projektek kivitelezéséhez. Konkrét ötletekkel és tanácsokkal szolgálnak a tanároknak ahhoz, hogy osztályukkal sikeresen tudjanak európai együttműködési projekteket végrehajtani. Felhasználhatóak egy az egyben, de átültethetők különleges tantárgyi környezetekre is.
Projektvezető	Azokat az iskolákat hívjuk így, amelyek egy eTwinning partnerség alapítói. Az egyik iskola regisztrálja a partnerséget a portálon, a másik pedig jóváhagyja azt.
Regisztrálás	Az eTwinning programba való regisztrálás módjáról lásd: Regisztráció.
Regisztráció	Lásd: "Regisztráljon az eTwinning-ben, hogy hozzáférhessen az iskolai adatbázishoz, a kommunikációs eszközökhöz és az együttműködési felülethez."
Részt vevő országok	Azok az országok, amelyek részt vehetnek az eTwinning programban: Az EU tagállamai (beleértve a tengerentúli területeket és országokat is); Norvégia és Izland. Más országok hivatalosan még nem vehetnek részt az eTwinning programban, így egyelőre Horvátország és Törökország sem.
Segédanyagok	Oktatási anyagok adatbázisa vagy tárháza, amelyet az eTwinning programban részt vevő iskolák hoztak létre. A segédanyagokat az iskolák teszik hozzáférhetővé egymás számára. Ezek egyrészt olyan anyagok, amelyeket az eTwinning tevékenységek során hoztak létre; másrészt olyanok, amelyeket a tanárok valamilyen szempontból hasznosnak találtak az eTwinning-hez.
Szakmai Továbbképzési Műhelyek	A Szakmai Továbbképzési Műhelyeket azoknak a tanároknak szervezik, akik szeretnék továbbfejleszteni IKT-készségeiket, és akik érdeklődnek más európai országok tanáraival való hálózatépítés és a partnerségek kialakítása iránt. A műhelyeket a Nemzeti Szolgáltatópontok szervezik a Központi Szolgáltatóponttal együttműködésben. A műhelyek az egész iskolaév folyamán kerülnek megrendezésre Európa különböző városaiban.
Személyes munkafelület (eTwinning -)	Egy iskola privát felhasználói felülete a portálon. Minden regisztrált felhasználó bejelentkezhet saját személyes munkafelületére (eTwinning Desktop), ahonnan a következő eszközöket érheti el: TestvérKereső, Profil, Chat, Jelöltjeim, Postaláda, Logó, TestvérTér, Haladási Kártya, Segédanyagok. Ezek az eszközök segítséget nyújtanak a felhasználóknak a partnerkereséshez, partnerségek létrehozásához, és azok adminisztrációjához.
Tábor (eTwinning -)	A 2005-ös eTwinning Díjak versenyének első díja. A táborban a különböző kategóriákban győztes partnerségek tanárai és diákjai találkoznak, és közösen vesznek részt műhelyeken, illetve az iskolai partnerségekkel és az IKT-kal kapcsolatos tevékenységekben.
Tárház	Oktatási anyagok és segédanyagok adatbázisa az eTwinning iskolák számára.
Térkép (eTwinning -)	Adatbázis az összes eTwinning programban részt vevő ország iskoláiról és projektjeiről. A Térképen lehet keresni iskola, ország, régió, téma, vagy szaktárgy szerint.
TestvérKereső	Partnerkereső eszköz az eTwinning programban regisztrált iskolák számára. Automatikusan javasol olyan iskolákat, amelyek illenek az Ön profiljához és projekt-preferenciáihoz. Elérhető minden iskola személyes munkafelületéről.
TestvérTér	Biztonságos együttműködési felület az egyes projektekben részt vevő iskolák számára. A TestvérTérhez csak a partnerség tagjai férhetnek hozzá a személyes munkafelületen keresztül. Azután válik elérhetővé, hogy a Nemzeti Szolgáltatópontok jóváhagyták a projektet. A TestvérTereket szerkesztőik publikálhatják is az interneten.
Útmutató	Az útmutató részletesen bemutatja az eTwinning eszközök használatát. Használható szótárként, és ki is nyomtatható.
Verseny (eTwinning -)	Lásd: Díjak.

	Webszerkesztő:	Anne Schultz Pinstrup

	Megjelent :	06/03/2006

	Utolsó módosítás :	15/11/2007

	Más nyelvek :	bg \| cz \| da \| de \| el \| en \| es \| et \| fi \| fr \| hu \| it \| lt \| lv \| mt \| nl \| no \| pl \| pt \| sk \| sl \| sv

Az eTwinning az Európai Bizottság eLearning programjának része