Hogyan és miért regisztráljunk?

	Santi Scimeca, a European Schoolnet (Európai Iskolahálózat) rendszergazdájának vezetésével jött létre az eTwinning honlap. Az alábbiakban elmagyarázza, hogyan regisztráljunk a weboldalra, illetve felsorolja a regisztrációval járó előnyöket.

Hogyan regisztrálhatnak iskolák az eTwinning honlapra? Milyen előnyökkel jár a regisztrálás?

Ahhoz, hogy egy iskola részt vehessen a programban, az iskolából valakinek (tanár, igazgató, könyvtáros stb.) vállalkoznia kell arra, hogy egy másik európai iskolával testvérkapcsolatot létesít. Az illetőnek az eTwinning honlapon a 'regisztráció' parancsikonra kell kattintania. Itt meg kell adni néhány információt, mint például az iskola adatait, illetve hogy milyen testvérkapcsolatot szeretne kezdeni az iskola. Erre azért van szükség, hogy a lehető legjobb projektpartnert találják meg a jelentkező iskolák.

Több előnnyel is jár a regisztráció: az iskola bekerül az eTwinning adatbázisba, amely egyedülálló lehetőséget biztosít eTwinning projektek kialakításához; partneriskolát találhatnak a 'TestvérKereső' adatbázis segítségével, és igénybe vehetik a honlap korlátozott hozzáférésű munkafelületét, ahol használhatják a honlap kommunikációs eszközeit a közös munkához. Egyszóval az eTwinning közösség tagjaivá válnak.

Hogyan találhatnak partnert az iskolák egy eTwinning projekthez?

A regisztrálás után az iskolák bejelentkezhetnek (a kezdőoldal bejelentkezés parancsikonjára kattintva) és használhatják a 'TestvérKeresőt', az európai partnerkereső adatbázist, amely testvériskolai kapcsolatok kiépítésére szolgál. A rendszer kiad egy listát azokról az iskolákról, melyek megfelelnek a regisztráció során megadott kritériumoknak. Az iskolák tovább szűkíthetik a keresési kört speciális adatok megadásával, mint például nyelv, téma, ország stb.

Amint egynél több iskola található a rendszerben, a felhasználók megtörhetik a jeget és elkezdhetnek üzeneteket küldeni egymásnak, illetve létrehozhatnak egy chatszobát. Mindezeket az eszközöket az eTwinning honlap biztosítja! Amint kialakul a kölcsönös szimpátia és a felek biztosak abban, hogy közös az érdeklődési körük, létrejöhet a partnerség.

Hogyan regisztrálhatják az iskolák testvérkapcsolatukat?

Nagyon egyszerűen. Miután a leendő projektpartnerek elhatározták, hogy kivel szeretnének társulni, nincs más dolguk, mint a 'partnerség' gombra kattintani és egy kérdőíven összefoglalni a projektjük lényegét. Ha még nincsenek világos elképzeléseik a leendő projektről, akkor is kapcsolatba léphetnek egymással, de ebben az esetben nem kaphatják meg az Twinning Logót.

Mi az eTwinning Logó?

A jövőbeli együttműködéseket felvázoló iskolai partnerségek egy hivatalos eTwinning Logót kapnak, mely tulajdonképpen egy, a honlapról letölthető igazolvány, amit akár az osztályterem falára is ki lehet akasztani.

Minden Logóval rendelkező partneriskola egy külön oldalon jelenik meg az eTwinning honlapon belül, és így az összes eTwinning projektnek saját címe lesz a hálózaton.

A Nemzeti Szolgáltatópontok is figyelemmel követik a testvériskolai kapcsolatok tevékenységeit.

Hogyan követik figyelemmel az iskolák tevékenységeit?

A testvériskolák egy munkatervvel regisztrálják magukat. Ahhoz, hogy pontosabban tudjuk, hol tartanak közös projektjük megvalósításában, vagy szükség esetén pedagógiai és technikai segítséget tudjunk nyújtani, javasoljuk, hogy a közeljövő munkatervének és a közelmúlt eredményeinek rövid leírását, ún. 'Haladási Kártyát' is vezessenek az iskolák. Ezeket a kártyákat tetszés szerinti időközönként lehet leadni. Ez az egyetlen megoldás, mely segíti a Nemzeti Szolgáltatópontokat az eTwinning projektek nyomon követésében, illetve szükség esetén a segítségnyújtásban.

Mire szolgál a fent említett honlapon belüli saját személyes munkafelület?

Mint említettem, minden regisztrált felhasználónak van egy önálló oldala a honlapon, egy úgy nevezett eTwinning személyes munkafelület. Innen érhető el többek között a 'TestvérKereső', bonyolítható a kommunikáció a partnerekkel, kialakítható új partnerkapcsolat, letölthető az eTwinning Logó, hozzáférhető a 'TestvérTér' – ez az eTwinning tevékenységek elvégzéséhez használható közös munkafelület. Röviden minden, ami egy eTwinning projekthez szükséges, itt megtalálható.

Mikor használhatják az iskolák a honlapon található 'TestvérTeret' eTwinning projektjeik kialakításához? Milyen eszközöket fog kínálni?

Februárra tervezzük a 'TestvérTér' kialakítását. Ezt a munkafelületet, mely az eTwinning személyes munkafelületről érhető el, kizárólag az eTwinning programban regisztráltak használhatják. A hirdetőtáblától az üzenetküldésen, chatszobán keresztül egészen a dokumentum megosztásig kínáljuk itt az eszközök széles palettáját. Ezenkívül minden iskolát szeretnénk bátorítani online oldalak és képek publikálására illetve, azok interneten történő megjelenítésére. Így elkészíthető az eTwinning projekt honlapja.

Természetesen olyan eszközöket is igénybe vehetnek a projektpartnerek, amilyeneket nem tartalmaz az eTwinning honlap, mint például az e-mail vagy más közösen használható munkafelület. Ha regisztrálták partnerségüket, és időről időre jelzik felénk 'Haladási Kártyáikkal', hogy a projekt megvalósításában éppen hol tartanak, teljes jogú eTwinning partnerek maradnak.

Milyen további fejlesztések szükségesek?

Az eTwinning honlap tananyag adatbázist is tartalmaz majd a közeljövőben, de erre majd pár hét múlva visszatérünk.

	Megjelent :	05/01/2005

	Utolsó módosítás :	17/11/2006

	Más nyelvek :	bg | cz | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hu | it | lt | lv | mt | nl | no | pl | pt | sk | sl | sv