Kesä on käsillä ja lukuvuosi lopuillaan! Toivomme, että teille, jotka olette lopettelemassa eTwinning projektejanne vuosi oli menestyksekäs.

Jotta voisitte jo paremmin valmistautua tulevaa lukuvuotta varten, eTwinning Newsletter ilmestyy myös heinä- ja elokuun aikana ja keskittyy erityisesti projektien luomiseen ja kumppanikoulujen etsintään. Joten, jos kaipaat inspiraatiota, ideoita ja/tai kumppaneita, muista lukea seuraavat kaksi numeroa.

Muista myös 15. syyskuuta alkavat vuoden 2007 eTwinning-viikot. Seuraa tiedotuksiamme siitä, mitä kaikkea jännittävää toimintaa on luvassa koulun alkajaisiksi.

Sitä odotellessamme toivotamme onnea tämän lukuvuoden päätöksen johdosta ja rentouttavaa kesälomaa!  Onnittelut myös teille kaikille, jotka olitte mukana järjestämässä eTwinning-projekteja tänä lukuvuonna: ylimääräinen aherruksenne omalla ajalla ja omistautuminen asialle on todella tehnyt Eurooppaa pienemmäksi!

Kouluissa tapahtuu

Kuukauden projektit 
Kielten opiskelua 
Kahdessa italialaisen ja belgialaisen koulun projektissa on löydetty mielenkiintoinen tapa opettaa kieliä luonnollisesti ja hauskasti eTwinningin avulla.

Lisätietoja projekteista

Laatumerkki
Musiikki auttaa elämässä
Tämä on oppilaiden sekä englannin, kuvaamataidon ja musiikin opettajien yhteisprojekti. Projekti tarjoaa oppilaille tilaisuuden oppia omia sekä kumppanimaansa kansanlauluja uudella ja hauskalla tavalla.

Mikä on laatumerkki?

Portaalista poimittua

Uutisia
eTwinning saa maailmanluokan palkinnon
eTwinning-toiminta sai ensimmäisen palkinnon Kanadan Vancouverissa 19. huhtikuuta järjestetyssä Learning Impact 2007 -konferenssissa erinomaisesta toiminnastaan Euroopassa.

Uutisia
Uusi PAG-raportti
eTwinningin pedagogisen neuvontaryhmän kolmas raportti nimeltään Ammatillinen kehitys ja kulttuurillinen ymmärrys ja integraatio on nyt saatavilla.

Uutisia
Uusi eTwinning-käsikirja
Uuden käsikirjan avulla pääsee hyvin alkuun eTwinning-projektissa ja saa tietoa eräistä lukuvuoden 2005–2006 parhaista projekteista.

Kuukauden projektipakki
Tuttuja melodioita!
TVT:n käyttö musiikkikasvatuksessa motivoi oppilaita ja kehittää heidän teknisiä taitojaan. Tässä projektissa oppilaat tekevät luovia sovituksia vierasmaalaisiin lauluihin.

Euroopassa meneillään

Itävalta: kansalliset palkinnot ja laatumerkit
Järjestyksessä kolmas vuosittainen palkintojenjakotilaisuus järjestetään Wienissä 26. kesäkuuta, jolloin palkitaan vuoden parhaat projektit ja myönnetään laatumerkit. Voittaja saa interaktiivisen esitystaulun.

Slovakia: kansallisten palkintojen jako
Kansallisen eTwinning-kilpailun palkinnot jaetaan 25. kesäkuuta Žilinassa. Tilaisuuden pääpuhujia ovat Slovakian opetusministeri ja Žilinan yliopiston kansleri.

Malta: kansallinen konferenssi ja palkinnot
Tämän vuoden kansallinen konferenssi järjestettiin Santa Lucijassa 25.–27. toukokuuta. Työpajoihin ja palkintoseremoniaan osallistui opettajia, rehtoreita, ulkomaiden edustajia ja opetusministeriön virkamiehiä.

Puola: kansallisten palkintojen jako
Vuosittainen palkintojenjako järjestetään 14.–15. kesäkuuta Varsovassa. Tilaisuudessa juhlistetaan koulujen saavutuksia palkitsemalla 19 parasta projektia.

Slovakia: lapset eTwinning-leirillä
Piparkakkutaloprojektissa mukana olleet slovakialaislapset tekivät yhteenvedon kokemuksistaan ja muistelivat huhtikuussa Sisiliassa järjestettyä eTwinning-leiriä.

Bulgaria: kansallinen konferenssi
Bulgaria järjestää kansallisen konferenssinsa 27.–29. kesäkuuta Tarnovossa. Konferenssin ohjelmaan sisältyy seminaareja sekä laatumerkkien myöntäminen.

Newsletter-palvelu: tilaa tai peruuta eTwinning Newsletter -palvelu lähettämällä osoitteeseen:
etwinning-newsletter-fi-request@listserv.eun.org sähköposti, jonka otsikkona on ”subscribe” (tilaa) tai ”unsubscribe” (peruuta tilaus).

CSS - EUN Office - Rue de Trèves, 61, B-1040 Bryssel | Belgia http://www.etwinning.net