 |
Ideakilpailun voittaja |
|
 Ala-asteen opettaja Philippe Barbera Ecole Heidelbergista Ranskan Montpellierissa on voittanut ‘eTwinning-viikkojen’ Ideakilpailun kiinnostavalla projekti-ideallaan, joka yhdistää ruuan, kulttuurin, kielen ja ICT:n. |
|
Alkusyksyn ‘eTwinning-viikkojen’ aikana rekisteröityneet koulut osallistuivat automaattisesti projekti-ideallaan Ideakilpailuun. Yli 1600 rekisteröityjän joukosta löytyi voittajaksi Philippe Barbera Ecole Heidelbergista, ja hän
saa palkinnoksi matkan yhteen tulevista ammatillisen kehityksen työpajoista.
Kuultuaan eTwinningistä kollegaltaan Barbera päätti rekisteröityä portaaliin mielessään seuraava projekti-idea:
- Kumppanukset kääntävät yhdessä kasvien, puiden, hedelmien ja kasvisten nimiä omille kielilleen, ja kertovat toisilleen oman kulttuurinsa sanonnoista, joissa ne esiintyvät. Kukin kumppanus kääntää siis vaikkapa sanan cherry ja kertoo siihen liittyvistä sanonnoista, kuten
“kirsikkana kakun päällä”. Tiedonvaihto voidaan tehdä kirjallisesti (sähköposti tai esitykset) tai suullisesti (MP3-nauhoitukset tai videoneuvottelut).
Projekti-idea on kiinnostava ja joustava – siihen voi yhdistää paljon toimintaa. Oppilaat voivat esimerkiksi tehdä taidetta hedelmistä ja kasviksista pohjaksi käännöstyölle; sanontojen pohjalta voidaan tehdä tarinoita ja näytelmiä; ja verkkoon voidaan laatia esityksiä, joilla tietoa jaetaan kiinnostavalla tavalla.
Barbera ei ole vielä löytänyt eTwinning-kumppania, mutta hänen oppilaansa ovat jo alkaneet työstää projektia ja odottavat innolla yhteistyötä muiden eurooppalaisten koululaisten kanssa. Onnittelut Barberalle, ja onnea tulevaan eTwinning-projektiin!
|
Web-editori: |
Christina Crawley |
|
|
|
|
Viimeksi muokattu : |
13/12/2006 |
|
|
|
|
|
|
Koulutuksen ja kulttuurin pääosasto |
Huomautus |
Ota yhteyttä |
Sivukartta |
Tietoa tästä sivustosta
Uutisia
