Verwendung des TwinSpace

	Ihr eTwinning Projekt wurde genehmigt und nun möchten Sie sofort mit der Arbeit beginnen. Sie haben zwar bereits konkrete Ideen - doch der TwinSpace könnte Ihnen die Projektarbeit erleichtern!

Der TwinSpace ist ein mehrsprachiges Werkzeug, das speziell für eTwinning Projekte entwickelt wurde. Sie können den TwinSpace mit all seinen angebotenen Werkzeugen ganz nach ihrem Geschmack einsetzen! Sie können ihn als Basis für die Kommunikation und Projektaktivitäten, als Projektgalerie oder einfach zum Speichern ihrer Dokumente verwenden.

In den öffentlichen TwinSpaces können Sie sehen, wie der TwinSpace funktioniert.

Was ist der TwinSpace? Weshalb sollt ich ihn verwenden?

Der TwinSpace ist ein virtuelles "Klassenzimmer", in dem eTwinning Partnerschaften ihr Projekt durchführen können. Da dieses gemeinschaftliche Werkzeug speziell für eTwinning entwickelt wurde, entspricht es auch den Bedürfnissen der "eTwinner". Unter anderem ist der TwinSpace:

• Mehrsprachig: das Interface wird in 22 Sprachen übersetzt (Sprachen all jener Länder, die an eTwinning teilnehmen können), was die Handhabung für LehrerInnen und SchülerInnen erleichtert;
• Sicher: der Zugang zum TwinSpace ist passwortgeschützt. Nur BenutzerInnen, die von den ProjektadministratorInnen (normalerweise jene Lehrkräfte, die die Partnerschaft gegründet haben) eingeladen werden, können ihn nutzen. Das bedeutet, dass Ihre SchülerInnen in einer sicheren Umgebung arbeiten können, in der sie weder fremden Personen noch ungeeigneten Inhalten ausgesetzt sind;
• Benutzerfreundlich: der TwinSpace richtet sich an BenutzerInnen, die keine ComputerexpertInnen sind. Er kann von jedem verwendet werden, der über grundlegende Computerfertigkeiten verfügt;
• Projektorientiert: Er bietet alles, was zur erfolgreichen Durchführung, Planung, Kommunikation und Veröffentlichung des Projekts nötig ist.

Wie kann ich ihn verwenden?

Es gibt nicht nur "eine" Art den TwinSpace einzusetzen; Partnerschaften können ihn nutzen als:

• Konferenzzimmer: in dem sich PartnerInnen unterhalten und Aktivitäten für ihre SchülerInnen planen
• Klassenzimmer: in das LehrerInnen ihre SchülerInnen einladen und ihr eTwinning Projekt durchführen
• Portfolio: in dem die Partner ihre wichtigsten Dokumente, Ergebnisse und Links sammeln
• Ausstellungsraum: in dem die Projektergebnisse der Öffentlichkeit präsentiert werden (z.B. können Sie Ihren TwinSpace veröffentlichen)

Sie müssen natürlich nicht alle verfügbaren TwinSpace Werkzeuge einsetzen. Wählen Sie einfach jene aus, die Ihren und den Bedürfnissen Ihrer SchülerInnen am besten entsprechen. Bevor Sie jedoch die Werkzeuge des TwinSpace einsetzen, sollten Sie diese testen und deren Funktionsweise kennenlernen. Es es ist ein detaillierter Leitfaden zur Verwendung des TwinSpace verfügbar. Wir bieten Ihnen lediglich einige Vorschläge, wie Sie die Werkzeuge des TwinSpace einsetzen könnten, aber experimentieren Sie auch selbst und seien Sie kreativ!

• Regeln und Netiquette – legen Sie grundlegende Regeln fest
• Plan – entwerfen Sie Ihren Projektplan
• Kommunikation – diskutieren Sie mit Ihrem Team
• Arbeiten Sie gut zusammen und organisieren Sie das Projekt - verwalten Sie Ihre Arbeit, Fotos und Dateien
• Tauschen Sie sich aus - laden Sie andere eTwinnerInnen ein und veröffentlichen Sie Ihre Arbeit
  

	Web Editor:	Katerina Bavorova

	veröffentlicht :	13/03/2007

	Letzte Änderung :	23/08/2007

	Andere Sprachen :	bg | cz | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hu | it | lt | lv | mt | nl | no | pl | pt | sk | sl | sv