eTwinning glosar

Søg

Nyhedsbrev

Tekststørrelse:

Udskriv denne side

eTwinning glosar

	Glosariet præsenterer dig for kernetermer og begreber inden for eTwinning. Du kan bruge det som en ordbog eller skimme igennem det for at få en fornemmelse af eTwinning

Anerkendelse	Til synliggørelse af eTwinning skoler, partnerskaber og deres aktiviteter: eTwinning Certifikat, europæisk og national Kvalitets Certifikat og eTwinning priser, projekt galleri.
Bliv registreret	For at blive medlem af eTwinning se "Bliv registreret".
Central Support Service (CSS)	Europæisk eTwinning kontor, baseret på Europæisk Skolenet in Bruxelles. Ansvarlig for central koordination af eTwinning aktiviteter på tværs af Europa. Styrer den europæiske eTwinning portal og den pædagogiske helpdesk, og har ansvaret for for teknisk udvikling og support.
Certifikat (eTwinning -)	Certifikat, som gives til alle partnerskaber, der har fået godkendelse af Natilnal Support til at begynde eTwinning aktiviteter. Kan downloades fra Desktoppen/skrivebordet til hver skole.
Chat	På eTwinning Desktop/skrivebord kan skoler reservere et chat rum eller gøre brug af et af de seks offentlige rum til at tale med en eventuel partner i et projekt.
CSS	Forkortelse for Central Support Service.
Deltagerlande	Lande som har ret til at deltage i eTwinning: EU medlemslande (inkluderer oversøiske territorier og lande), Norge og Island. Andre lande som Kroatien og Tyrkiet kan endnu ikke officielt deltage.
Desktop/skrivebord (eTwinning -)	En skoles private område i portalen. Hver registreret bruger logger ind på hans/hendes Desktop/skrivebord for at bruge følgende værktøjer: TwinFinder, Profil, Chat, Mine Kandidater, Mailbox/Postkasse, Certifikat, TwinSpace, Progress Card og Resurser, for at søge partnere, etablere og administrere et projekt.
eLærings program	Europa Kommisionens program der støtter integrationen af IT i undervisningen og træningssystemer på tværs af Europa. Består af fire handlingsretninger:fremme digital boglig dannelse, europæiske virtuelle områder, eTwinning for skoler i Europa og fremme læreruddannelser, tværfaglige handlinger til fremme af e-læring i Europa. Slutter d. 31. december 2006. Læs mere på eLearning programme.
eTwinner	Skole og lærer, der er involveret i eTwinning.
eTwinning	Det vigtigste punkt i EU´s eLærings program. Fremme skolesamarbejder ved brug af IT mellem skoler i Europa ved at yde støtte, værktøjer og service for at gøre det let for skoler at skabe kortere eller længerevarende forløb i et hvilket som helst fag.
eTwins	Skoler og lærere som er partnere i et eTwinning projekt.
Færdig-syede (projekt) pakker	Trin-for-trin vejledninger til vellykkede projekter med konkrete ideer til lærere om, hvordan man skal implementere et europæisk samarbejdsprojekt i deres klasse. Kan bruges i sin helhed eller kan tilpasses en speciel undervisningssammenhæng.
Find en partner	Brug eTwinning værktøj til at få kontakt og kommunikere med en eventuel partnerskole. Redskaberne til at finde en partner er: TwinFinder, eTwinning Kort, Mødested, og Nyhedsbrev (hvortil du kan melde dig).
Galleri	Et udstillingsskab af praktiske eksempler på eTwinning. Projekterne udvælges af National Support(NSS). Beskrivelserne på mindst to sprog er baseret på interviews med lærere.
Godkendelse (skole)	To skoler indgår et partnerskab. En af skolerne lader projektet registrere i portalen, den anden skole godkender registreringen. Dette skal foregå før den Nationale Support(NSS) fra skolernes lande kan godkende projektet.
Godkendelse(National Support Service)	Sker efter registrering af et eTwinning projekt og efter godkendelse fra den anden skole. De to Nationale Supporter(NSS) fra partnerlandene tjekker skolens eksistens og projektets relevans. Deres godkendelse eller afslag gives inden for syv dage fra registreringen.
Grundlæggerskoler/ initiativtagende skoler	De to skoler, som har planlagt et eTwinning partnerskab. Den ene skole registrerer partnerskabet i portalen, den anden godkender det.
Gæste skole	En gæste skole inviteres til et allerede eksisterende projekt af den initiativtagende skole. Officielt deltager gæsteskolen i projektet, men kan ikke invitere andre skoler eller skrive et "progress card". Gæsteskoler skal være registreret i eTwinning.
Guidelines	guidelines forklarer detaljeret, hvordan eTwinning værktøjerne bruges. Kan bruges som ordbog og kan udskrives.
Helpdesk	Hold af pædagogiske vejledere hos Central Support, som tager sig af ethvert spørgsmål eller vanskeligheder en skole måtte have i forbindelse med eTwinning. Forbereder pædagogisk materiale, som gøres tilgængeligt i portalen.
IT	Informations- og kommunikationsteknologi
Informations- og kommunikationsteknologi(IT)	En fælles benævnelse som dækker enhver form for kommunikations enhed og program, fx computer og netværk, hardware og software, satellit systemer, radio, fjernsyn, mobiltelefoner o.l., og de tjenester og anvendelser, der er forbundet med disse fx videokonferencer og fjernundervisning. IT berøres ofte i en speciel kontekst fx IT i undervisningen.
Internet Sikkerhed	Den positive, etiske brug af online Informations- og kommunikationsteknologi. Sikkerheden forbedres med større opmærksomhed på resulater og tekniske løsninger så som filtre, anti-spyware og ved brug af sikker opsætning på alt online udstyr, hvad enten det er en PC eller en mobil telefon. Gå til Insafe web site.
Konkurrence (eTwinning -)	Se Priser.
Kort (eTwinning -)	En database af eTwinning skoler og projekter fra alle deltagerlande. Søgninger kan foretages på skoler, lande, regioner, temaer eller faglige emner.
Kvalitets Certifikat	Anerkendelse af eTwinning aktiviteter, der tildeles skoler. Den Nationale Support (NSS) tildeler det nationale Kvalitets Certifikat til skoler, hvis ansøgning om dette certifikat lykkes. Hvis mindst to skoler i et projekt får det nationale kvalitets certifikat, belønnes projektet også med det Europæiske Kvalitets Certifikat af den Centrale Support (CSS).
Lejr (eTwinning -)	Første præmien af eTwinning priser 2005. Samler lærere og elever fra de vindende partnerskaber i de forskellige priskatagorier til at deltage i workshops, skolesamarbejde og IT relaterede aktiviteter.
Login	For at få adgang til eTwinning Desktop/skrivebord og eventuelt til TwinSpace(s) af et projekt(erne), skal brugere registreres. For at kunne logge ind,skal brugere have et login navn og et kodeord, som laves, når man lader sig registrere. Hvis login data og/eller kodeord mistes, klikkes der på "glemt dit kodeord" i eTwinning portalen. Brugernavn og nyt kodeord vil blive sendt med e-mail.
Mine kandidater	En liste over potentielle partnerskoler. Brugere gemmer dem fra TwinFinder.
National Support Service	Bedre kendt som NSS. Organisation eller styrelse, der repræsenterer og fremmer eTwinning i deltagerlandene. Tilbyder træning og support/støtte (via telefon eller online), organiserer møder og nationale begivenheder, og står for medie- og kommunikations kampagner i deres land.
NSS	Forkortelse for National Support Service.
PAG	Forkortelse for Pedagogical Advisory Group.

Pakker	Se Færdig-syede (projekt) pakker.
Partnerskole	Den anden skole i et partnerskab.
Partnere	Skoler, lærere og andet skolepersonale, som er medlemmer af et eTwinning partnerskab.
Partnerskab	Skoler, der samarbejder i et eTwinning projekt. Partnerskaber kan lave flere projekter sammen eller knytte sig til andere skoler i andre projekter.
Pædagogisk Rådgivningsgruppe	Også kaldet PAG. Gruppen af eksperter mødes jævnligt for at identificere problemer og foreslå løsninger til den pædagogiske forøgelse af skolesamarbejder i eTwinning. Hjælper med at identificere og gennemføre professionelle udviklingsaktiviteter for lærere, der deltager i eTwinning.
Postkasse (eTwinning -)	Internt meddelelsessystem. Tillader sikker udveksling af meddelelser med andre skoler, der er registreret i eTwinning portalen. Meddelelserne kan kun ses fra Desktop/skrivebordet, men underretning om nye meddelelser sendes til brugerens e-mailadresse.
Priser (eTwinning -)	De europæiske eTwinning priser tildeles hvert år skoler udvalgt af det europæsike vurderingsråd som vindere af en eTwinning konkurrence. I nogle tilfælde uddeler den Nationale Support(NSS) priser for deltagelse i en national konkurrence.
Professionelle Udviklings Workshops	Professionelle Udviklings Workshops henvender sig til lærere, som fremmer deres IT færdigheder, danner netværk med lærere fra andre europæiske lande og som starter nye partnerskaber. Disse workshops organiseres af den Nationale Support og af Central Support og afholdes i forskellige europæiske byer i løbet af skoleåret.
Profil (eTwinning -)	En sektion på eTwinning Desktoppen/skrivebordet til brug ved ændring af brugerdetaljer og håndtering af projekter (slette partnere, opdatere informationer, skabe nye projekter).
Progress Card	En hjælp til at holde styr på projektaktiviteter. Partnerskaber beskriver projektaktiviteter og processer i progress card. Den Nationale Support (NSS) følger aktiviteterne, giver feedback og giver pædagogisk støtte om nødvendigt. Et progress card består af indmeldelser, som kan blive fremsendt når som helst i løbet af projektet. Indmeldelserne offentliggøres og vil så være tilgængelige fra eTwinning kortet.
Projekt	Aktiviteter, der udføres af to eller flere skoler i et eTwinning partnerskab.
Projekt galleri	Se Galleri.
Registrering	Ligestillede lader sig registrere i eTwinning og får adgang til eTwinnings skoledatabase, kommunikationsværktøj og samarbejdsplatform.
Repository	On-line database af undervisningsmaterialer og resurser for eTwinningskoler.
Resurser	En database eller et opbevaringssted for undervsiningsmaterialer, som deles af eTwinning skoler. Resurserne gøres tilgægelige af skoler og omfatter materialer, der er brugt i eTwinning og generelt fundet nyttige af lærere til eTwinning.
Sikkerhed	Skoler, der er registreret i eTwinning kan kommunikere og bruge værktøjerne i et sikkert virtuelt område. Skolerne blive tjekket af den Nationale Support, der er ingen spam eller ondskabsfulde meddelelser, og brugen af værktøjerne er tilladt i alle landene.
Stjerner	Et rangeringssystem baseret på skolens aktivitet i portalen. Hver skole kan få rangering fra nul til tre stjerner alt afhængig af hyppigheden af logins, brug af postkasse, af Mine Kandidater, o.l.Kan bruges til at finde aktive skoler med hensyn til kontakt i forbindelse med at starte et nyt projekt.
TwinFinder	eTwinningskolernes værktøj til at finde en partner. Den foreslår automatisk skoler, der matcher din profil og projektreferencer. Tilgængelig fra hver skoles Desktop/skrivebord.
Twinning preferencer	Tilkendegivelse af relevente fag, aldersgruppe, værktøjer, sprog og land i et eTwinning projekt. Bruges til at give den første automatiske match af en skole til et eventuelt partnerskab.
TwinSpace	En sikker samarbejdsplatform for skoler i et projekt. Twinspace er privat for partnerskaber og tilgængelig fra hver brugers Desktop/skrivebord, når projektet er godkendt af den Nationale Support. Twinspace kan publiceres på internettet af administratorerne.
Twin-up	Dette er det samme som "registrer dit partnerskab". Twin up knappen kan ses ved siden af skolens navn, når navnet er gemt i Mine Kandidater.
Whole school approach	Link af eTwinning aktiviteter til andre samarbejdsprojekter eller aktiviteter på den samme skole: By twinning, udveksling, EU eller nationalt funderede projekter. Beskrivelse af to skoler med mange projekter med indvirkning på hovedparten af skolernes personale.

	Webeditor:	Anne Schultz Pinstrup

	Offentliggjort :	06/03/2006

	Sidst ændret :	15/11/2007

	Andre sprog :	bg \| cz \| da \| de \| el \| en \| es \| et \| fi \| fr \| hu \| it \| lt \| lv \| mt \| nl \| no \| pl \| pt \| sk \| sl \| sv

eTwinning er en del af Europa-Kommissionens eLearning-program