Pogosto zastavljena vprašanja glede spletne učilnice TwinSpace

Naslednja »Pogosto zastavljena vprašanja« (PZS) smo sestavili, da bi učiteljem eTwinning olajšali delo v novi speltni učilnici TwinSpace.

Splošna vprašanja

Vprašanje: Kaj je spletna učilnica TwinSpace?
Odgovor: To je delovni prostor za sodelovanje, ki se samodejno ustvari za vse projekte eTwinning. Od 1. septembra dalje se pri vseh projektih uporablja nova spletna učilnica TwinSpace. Ta Pogosto zastavljena vprašanja se nanašajo na novo različico speltne učilnice TwinSpace. Navodila za staro spletno učilnico TwinSpace si lahko ogledate na naslednjem naslovu: http://www.etwinning.net/en/pub/help/guidelines.htm

Vprašanje: Kaj je stran za dejavnosti?
Odgovor: V delu namenjenemu dejavnostim (na krmilni letvi, ki se nahaja na vrhu strani kliknite na »Dejavnosti« ), lahko odprete toliko strani namenjenim za dejavnosti, kolikor želite. Na vsaki od njih imate lahko številne uporabniške programe, ki zagotavljajo, da bo stran kos nalogam, ki jih želite izpeljati.

Vprašanje: Kako lahko odprem novo stran za dejavnosti?
Odgovor: To lahko storite le, če ste skrbnik strani tj. učitelj ali učenec skrbnik. Če želite odpreti novo stran, kliknite na »dejavnosti«, ki se nahajajo na krmilni letvi na vrhu strani, nato pa še »Uredi strani«. Vpišite ime strani, nato pa kliknite »Dodaj«.

Vprašanje: Kako lahko na stran za dejavnosti dodam uporabniške programe?
Odgovor: Poiščite stran za dejavnosti ter v liferayevem odlagališču (spustnem seznamu, ki se nahaja na vrhu strani na desni strani) kliknite »Dodaj aplikacijo«. Nato pa si s seznama, ki se pojavi na levi strani strani, izberite (uporabniški program) aplikacijo (forum, arhiv datotek itd.) ter jo kliknite (ali pa primite ter spustite). Nabor uporabniških programov (aplikacij), ki se nahajajo na strani, lahko kadarkoli spremenite.

Vprašanje: Kako lahko v moji spletni učilnici TwinSpace zamenjam jezik?
Pojdite v "Moj račun" , ki se nahaja v gumbu “Dobrodošli” (v zgornjem desnem kotu). V spustnem meniju kliknite na “Pokaži nastavitve”, zamenjajte jezik ter kliknite ‘Shrani’.

Vprašanje: Kakšna je razlika med učencem skrbnikom (administratorjem) in sodelujočim učencem?
Odgovor: Učenec, ki je skrbnik (administrator), lahko na stani za dejavnosti ali v kotiček za učence dodaja uporabniške programe. Poleg tega lahko ureja tudi prispevke, ki so prispeli v spletni dnevnik, arhiv datotek ali na forum.

Vprašanje: Ali je mogoče nekatere učence izključiti iz dejavnosti tj. klepetalnice? Če je to mogoče, kako lahko to storim?
Odgovor: To ni mogoče.

Vprašanje: Ali lahko učitelj nadzira spremlja kaj se učenci med seboj pogovarjajo v kotičku za učence?
Odgovor: Da, učitelj skrbnik (administrator) lahko pogovore kontrolira kadarkoli, vendar učenci o tem niso avtomatsko obveščeni. Informacije, ki se nahajajo v oddelku namenjenemu učencem, ne bodo nikoli na voljo širši javnosti.

Vprašanje: Kako lahko na stran spletne učilnice TwinSpace dodam “spletno vsebino«?
Odgovor: Speltno vsebino je mogoče dodati le na strani za dejavnosti, v zbornico ali v kotiček za učence. To lahko stori le učitelj ali učenec, ki je skrbnik (administrator) spletne učilnice TwinSpace. Pojdite v spustni meni “Dobrodošli”, ki se nahaja na vrhu strani ter kliknite “Dodaj aplikacijo”, nato pa prikazano spletno vsebino potegnite na stran ter kliknite na ikono označeno z plusom. S tem ste strani dodali zaželeno vsebino.

Kako lahko povabite k sodelovanju tudi druge

Vprašanje: Kako lahko v spletno učilnico TwinSpace povabim tudi druge sodelujoče?
Odgovor: Če ste skrbnik pojdite na domačo stran spletne učilnice TwinSpace ter kliknite “Povabi učence” in “Povabi učitelje in obiskovalce”. To vas bo popeljalo na stran, na kateri boste lahko našli e-poštni naslov učitelja ali ime in priimek učencev, ki jih želite povabiti.

Vprašanje: Kako lahko v spletno učilnico TwinSpace povabim učitelje?
Odgovor: Če ste poslali e-poštni naslov učitelja, bo sistem ugotovil ali se vnešeni e-poštni naslov slučajno ne ujema z naslovi obstoječih članov eTwinninga. Če je tako, bo sistem predlagal prijavo ter možnost izbire “vloge” (“obiskovalec”, “učitelj član” ali “učitelj administrator”). Svoj izbor potrdite tako, da kliknete na “Pošlji” in na strani za povratne informacije preverite ali je bilo povabilo sprejeto. Ne pozabite, da lahko “obiskovalec” strani le pregleduje. POMEMBNO: Če želite učitelja povabiti k sodelovanju pri svojem projektu (nato pa avtomatsko tudi v spletno učilnico projekta TwinSpace), potem omenjenega učitelja povabite z namizja (Moji projekti --> 'Uredi članstvo') saj na ta način ni le član spletne učilnice TwinSpace ampak uradni projektni partner. Še več, na ta način bo imel neposredno s svojega Namizja dostop do spletne učilnice Twin Space.

Vprašanje: Kako lahko v spletno učilnico TwinSpace povabim učence?
Odgovor: Potem ko ste odposlali imena in priimke učencev (prosimo vas, da se pri tem izogibate posebnih znakov), bo sistem predlagal prijavo in geslo za vsakega povabljenega učenca. Zapišite si te podatke, da jih boste lahko obvestili, kako se lahko prijavijo. Nato kliknite pošlji in na strani za povratne informacije preverite ali je bilo povabilo sprejeto.

Vprašanje: Kje se lahko povabljeni prijavijo v spletno učilnico TwinSpace?
Odgovor: Učenci in obiskovalci se lahko prijavijo le s pomočjo URL naslova: http://new-twinspace.etwinning.net. Tudi učitelji se lahko prijavijo s pomočjo istega URL naslova. Če so bili povabljeni k sodelovanju v projektu preko namizja, kar priporočamo, lahko v spletno učilnico TwinSpace vstopijo neposredno z Namizja (Moji projekti --> pojdi v spletno učilnico TwinSpace).

Objavljanje strani in prispevkov

Vprašanje: Kako lahko objavim stran?
Odgovor: Skrbniki (administratorji) lahko strani za dejavnosti odprejo za širšo javnost (to pomeni, da se nekomu ni potrebno prijaviti, če si želi stran ogledati). Če želi skrbnik stran objaviti, mora na strani za dejavnosti, na kateri se nahajajo prispevki, klikniti na »Uredi strani« (tako, da na menijski vrstici, ki se nahaja na vrhu strani, preprosto klikne na »Dejavnosti »), nato pa na »Uredi strani« ter še na »Objavi«. To mora storiti za vsako stran za katero želi, da bo vidna na internetu.

Kako se uporablja arhiv datotek

Vprašanje: Ali lahko v arhiv datotek nalagam vse vrste datotek?
Odgovor: Trenutno vam sistem dovoljuje nalaganje naslednjih vrst datotek, ki ne smejo biti večje od 20MB : .mp3,.dmg,.bmp,.css,.doc,.dot,.gif,.gz,.htm,.html,.jpg,.js,.lar,.

odb,.odf,.odg,.odp,.ods,.odt,.pdf,.png,.ppt,.rtf,.swf,.sxc,.sxi,.sxw,.tar,.tiff,

.tgz,.txt,.vsd,.xls,.xml,.zip,mov, avi, wmv, mpeg