E-Español: učenje jezikov in podcasting

Portal E-Español je razvil Conseil général des Pyrénées-Atlantique iz Francije, namenjen pa je šolam za zabavno učenje španskega jezika s pomočjo podcastinga.

Portal E-Español je nastal v letošnjem šolskem letu v Atlantsko-pirenejski regiji v Franciji. V kontekstu drugih spletnih strani, ki so priljubljene med mladimi, si E-Español prizadeva učencem za učenje ponuditi zanimiv in zabaven spletni medij. S pomočjo podcastov lahko tako učenci ustvarjajo in snemajo zvočne posnetke ter jih objavljajo na spletu.

Ker je Atlantsko-pirenejska regija blizu španske meje, projekt za šole v regiji ni presenetljiv. Portal učencem omogoča medsebojno komuniciranje ne le z drugimi šolami v okviru eTwinninga, temveč tudi drugimi šolami z vsega sveta, saj je portal odprt za vse.

Antoine Bidegain iz Conseil général des Pyrénées-Atlantique je pojasnil, da je vloga portala trojna:

služil naj bi kot orodje za spodbujanje učencev za učenje španskega jezika,
ponujal spletni portfelj, s pomočjo katerega lahko učenci delijo svoje delo in sodelujejo z učeni iz tujine ter
promoviral in predstavljal primere dobrih projektov.

Portal deluje na brezplačnem vmesniku (Dotclear 2.0) in je prilagojen potrebam šol.

Preberite več o portalu E-Español
Oglejte si otvoritveni dogodek portala

Podcasting in eTwinning?

Podcasting je odlično orodje za projektno delo v ovkiru akcije eTwinning. Je enostavno in primerno je tako za urjenje v znanju tujih jezikov kot tudi za komunikacijo na posameznih predmetnih področjih, v njem pa uživajo učenci vseh starosti.

Kako začeti:

1. Oprema. Oglejte si, kakšno opremo potrebujete za ustvarjanje podcastov:

Običajni PC ali Mac
Mikrofon: primerni so vsi mikrofoni razen vgrajenih
Program za snemanje: priporočamo Audacity, ki je brezplačen in na voljo za PC in Mac ter GarageBand za Mac.
Spletnik: takšen, ki podpira podcaste, kot npr. WordPress, Blogger ali TypePad.

2. Namestitev. Namestite program za snemanje in že ste pripravljeni. Pred snemanjem natančno opredelite, kaj želite s podcastom početi. Kaj želite povedati? Kdo je vaše občinstvo?

NASVET: Posnetki naj ne bodo predolgi. 15 do 20 minut je ponavadi povsem dovolj.

3. Objavljanje. Posnetke shranite v format mp3 (ta format se na splošno uporablja pri podcastih) ter ga objavite na svojem spletniku.

NASVET: Ko ste ustvarili svoj prvi podcast, nadaljujte z drugimi! Podcasti niso enkratni dogodki. Idealno je objaviti enega na teden ali vsaj enega na dva do tri tedne.

Ko je podcast objavljen na spletniku vašega projekta, ga lahko učenci poslušajo, objavljajo komentarje in se pogovarjajo o rezultatih.

Več o podcastingu:

Primeri uporabe podcastinga v izobraževanju: