Border left Border top
Tipărire pagină curentă Print separator font size little Font size medium Font size large separator Button search
Border right

Asistenţă

picture


Nu ştiţi de unde să începeţi? Secţiunea de asistenţă a Desktop-ului vă vine în ajutor! Informaţiile de mai jos vă vor ajuta să faceţi primii paşi, să surmontaţi problemele cu care vă confruntaţi şi să cereţi ajutor de la Birourile Naţionale şi Central de Asistenţă.

 
În cazul în care nu găsiţi răspunsul dorit în lista cu întrebări de mai sus sau dacă doriţi să discutaţi unele subiecte cu ceilalţi membri ai comunităţii, puteţi utiliza forumul acestei secţiuni, disponibil pe Desktop. Reţineţi că acest forum nu este destinat căutării de parteneri!
 
 
 
Procesul de înscriere în eTwinning comportă două faze: 
  1. Preînscrierea: Menţionaţi datele personale şi alegeţi o parolă. Pe baza acestor informaţii, veţi primi un mesaj cu o adresă de Internet.
  2. Înscrierea: După ce veţi accesa adresa de Internet primită în e-mail, vi se vor solicita informaţii suplimentare despre şcoala şi activităţile dumneavoastră. De îndată ce veţi completa toate câmpurile obligatorii, veţi putea finaliza procesul de înscriere şi veţi putea accesa Desktop-ul cu ajutorul numelui de utilizator şi al parolei alese în timpul preînscrierii. 
N.B.: În cazul în care nu primiţi mesajul de confirmare, verificaţi-vă directorul SPAM: mesajul poate să fi ajuns acolo. În cazul în care nu găsiţi acest mesaj, conctactaţi Serviciul Naţional de Asistenţă. Nu vă înscrieţi din nou!
 
 
 
Se pot înscrie cadrele didactice care activează într-o şcoală din ţările europene care au Serviciu Naţional de Asistenţă (vezi lista integrală). Dacă nu sunteţi cadru didactic şi nu lucraţi într-o şcoală din ţările eTwinning, nu veţi avea acces pe Desktop.
 
Cadrele didactice interesate să participe la un proiect eTwinning, care însă nu se pot înscrie dat fiind că nu locuiesc în niciuna dintre ţările participante, pot fi invitate să acceseze spaţiul virtual al unui proiect existent. Contactele necesare acestui demers vor avea loc în afara portalului eTwinning.
 
 
 
Daţi clic pe întrebarea „V-aţi uitat parola?”, din caseta de autentificare, de pe pagina de start a portalului eTwinning (în colţul dreapta-sus al paginii). Introduceţi adresa folosită la înscriere şi apăsaţi „expediere”. Veţi primi numele de utilizator şi noua parola pe e-mail.
 
Dacă nu primiţi acest mesaj sau dacă întâmpinaţi vreo problemă atunci când încercaţi din nou să vă autentificaţi, contactaţi Biroul Naţional de Asistenţă din ţara dumneavoastră.
 
 
 
Desktop-ul este spaţiul dumneavoastră privat din eTwinning, unde puteţi lua legătura cu alţi membri ai comunităţii sau puteţi participa la activităţile oferite (de ex., seminarii, grupuri, camere ale profesorilor, proiecte). Desktop-ul este adresat personalului didactic (cadre didactice, directori, bibliotecari)! Dacă vă înscrieţi cu un proiect eTwinning, elevii dumneavoastră vor avea acces la o platformă denumită spaţiul virtual eTwinning.
 
  • PAGINA DE START: Vă oferă o privire de ansamblu asupra activităţii dumneavoastră eTwinning (de ex., resurse, grupuri eTwinning, seminarii, manifestări eTwinning în ţara dumneavoastră). Pentru informaţii suplimentare, puteţi da clic pe semnele de întrebare din dreptul titlului fiecărei secţiuni.
  • PROFIL: Obiectivul principal al platformei eTwinning este realizarea de parteneriate cu alte şcoli, dezvoltarea de relaţii profesionale, perfecţionare şi găsirea partenerilor optimi pentru a vă implica elevii în proiecte. Fiecare utilizator eTwinning are propriul profil, în care poate insera informaţii personale, jurnal, persoane de contacte, proiecte şi camere ale profesorilor. Vă recomandăm să vă actualizaţi profilul cât mai des!
  • PROIECTE: eTwinning îşi propune să constituie o sursă consistentă de informare pentru cadre didactice, însă şi să faciliteze colaborarea dintre acestea. Proiectele reprezintă nava amiral a activităţilor eTwinning, în cadrul cărora vă puteţi implica elevii într-o activitatea de colaborare cu cel puţin o şcoală dintr-o altă ţară. În această secţiune, puteţi căuta proiecte existente, puteţi crea proiecte noi sau vi le puteţi administra pe cele existente.  
  • CĂUTARE MEMBRI ETWINNING: Pentru a putea demara un proiect sau pentru a vă putea implica în comunitate, va trebui să luaţi legătura cu alţi utilizatori eTwinning. Această secţiune vă oferă instrumentele necesare pentru acest demers, printre care forumuri de căutare parteneri, precum şi motoare de căutare simplu şi avansat.
  • CAMERELE PROFESORILOR: Dacă doriţi să discutaţi un subiect anume, puteţi crea o cameră a profesorilor sau puteţi accesa una existentă. Aceste discuţii se întind pe o perioadă scurtă de timp (până la 3 luni), pentru a stimula cadrele didactice să abordeze alte activităţi eTwinning. Dacă însă consideraţi că discuţia din camera dumneavoastră s-ar putea dezvolta cu aportul unei platforme destinate discuţiilor de lungă durată, solicitaţi transformarea camerei într-un grup eTwinning. (Contactaţi helpdesk@etwinning.net).
  • RESURSE: Nu în ultimul rând, puteţi vizita secţiunea de resurse, unde veţi găsi materiale digitale încărcate de alţi membri eTwinning, precum şi resurse externe. Puteţi contribui şi dumneavoastră la această secţiune, încărcând resurse proprii, supuse condiţiilor de drepturi de autor Creative Commons.
 
 
  1. INFORMAŢI-VĂ: Desktop-ul conţine foarte multe elemente şi vă oferă o sumedenie de posibilităţi. Dacă accesaţi acest spaţiu pentru prima dată sau dacă aveţi întrebări despre eTwinning, puteţi consulta Întrebările frecvente sau Ghidul general, disponibile în secţiunea de ajutor a portalului eTwinning.
  2. FACEŢI-VĂ CUNOSCUT: În calitate de membru nou al comunităţii eTwinning, este important să-i informaţi pe alţii despre dumneavoastră, despre activitatea şi preferinţele dumneavoastră. Prin urmare, editaţi-vă profilul şi actualizaţi-vă secţiunea “Eu şi eTwinning: jurnalul meu”. Dacă nu sunteţi (încă) interesat sau implicat într-o activitate eTwinning, puteţi folosi jurnalul ca pe un instrument de socializare, pentru a informa celelalte cadre didactice din Europa cu privire la persoana şi activitatea dumneavoastră. Mai apoi, veţi putea consemna activităţile din universul eTwinning.
  3. STABILIŢI LEGĂTURI: Folosiţi instrumentul "Căutare membri eTwinning" pentru a găsi colegi cu interese şi calificări similare, cu care puteţi intra în contact prin diferitele canale puse la dispoziţie de eTwinning.
  4. ÎNCEPEŢI ACTIVITATEA: Când vă simţiţi pregătiţi şi aţi găsit persoanele de contact potrivite, puteţi demara un proiect, puteţi participa la un grup eTwinning, puteţi frecventa un seminar, puteţi crea/participa la o cameră a profesorilor etc. Aveţi multe posibilităţi, aşa că nu ezitaţi să încercaţi.
 
 
 
Desktop-ul eTwinning oferă o multitudine de posibilităţi de a comunica, de a căuta şi descoperi viitori parteneri de proiect, de a face schimb de experienţă şi de a vă promova activităţile.
 
În cadrul camerelor profesorilor, puteţi participa la discuţii pe termen scurt, pe subiecte concrete. Puteţi consulta lista tuturor camerelor disponibile pe portalul eTwinning sau puteţi căuta una sau mai multe, în funcţie de preferinţele dumneavoastră.
  • Camerele restricţionate ale profesorilor pot fi vizualizate de toţi utilizatorii eTwinning, însă pot contribui doar membrii invitaţi.
  • Camerele publice ale profesorilor pot fi vizualizate de către toţi utilizatorii eTwinning, care pot, de asemenea, să contribuie. Aceste camere pot fi create doar de către Biroul Central şi Naţionale de Asistenţă.
Puteţi intra în legătură cu colegi europeni devenind membru al unui grup eTwinning. Acestea sunt platforme de discuţii pe termen lung, similare cu camerele profesorilor, însă dispun de mai multe instrumente, pentru a menţine şi desfăşura activităţi pe termen lung.
 
N.B.: Camerele profesorilor şi grupurile eTwinning NU vor fi folosite pentru căutarea partenerilor. Cu siguranţă că veţi cunoaşte viitori parteneri în cadrul camerelor sau grupurilor, însă acesta este un efect secundar. Se interzice publicarea de mesaje de căutare parteneri în camere şi în grupuri.
 
Dacă sunteţi în căutare de parteneri, puteţi folosit instrumentele de căutare şi forumurile din secţiunea "Căutare membri eTwinning". Acestora le puteţi trimite un mesaj dând clic pe plicul din stânga profilului lor sau puteţi comenta pe marginea unui articol din jurnalul lor, indicând experienţe similare, recomandări sau interesul într-un proiect comun.
 
 
 
Mai întâi, verificaţi dacă subiectul camerei pe care doriţi să o creaţi se discută deja în altă cameră. Evitaţi să creaţi mai multe camere cu acelaşi subiect, creând astfel confuzie.
 
Pentru a crea o cameră nouă, selectaţi ‘Creare cameră nouă profesori’ din secţiunea ‘Camera mea’. Completaţi câmpurile obligatorii şi expediaţi solicitarea. 
 
Alegeţi un titlu spiritual, dar clar. De asemenea, descrierea camerei trebuie să fie detaliată şi clară. Puteţi explica ce anume aşteptaţi de la cameră, cine poate participa, intervalul de timp alocat etc.
 
Odată camera creată, trebuie să publicaţi cel puţin un mesaj introductiv: acesta va avea rolul de „bun venit” adresat tuturor celor care accesează camera. În acest mesaj explicaţi cum se procedează (de ex., se vor face prezentări, schimburi de materiale, veţi explica cum va funcţiona camera etc.) şi încercaţi să fiţi cât se poate de concreţi, pentru a facilita intervenţiile celorlalţi.
 
Camerele vor deveni vizibile celorlalţi utilizatori doar dacă au cel puţin doi membri. Va trebui să invitaţi alţi colegi. Puteţi invita doar persoane de contact care figurează în lista dumneavoastră. De asemenea, cineva poate solicita acces în camera dumneavoastră. Veţi primi o notificare în acest sens. Dacă doriţi să acceptaţi aceşti membri, daţi clic pe ‘acceptare’. 
 
 
 
 
Dacă sunteţi creatorul unei camere, aveţi responsabilitatea de a o administra, putând lua diferite măsuri, cum ar fi prelungirea termenului limită de funcţionare a camerei, modificarea descrierii, invitarea unor noi membri, administrarea acestora, administrarea forumului.
 
În aceeaşi calitate, puteţi şterge mesaje din forum. Veţi apela la această măsură atunci când mesajele nu se înscriu în tema camerei (de ex., dacă sunt solicitări de parteneriat, care-şi au locul de drept în forumurile de ‘Căutare membri eTwinning’). Vă recomandăm să contactaţi autorul mesajului şi să-i explicaţi de ce i-aţi şters mesajul.
 
 
 
 
Forumurile de pe Desktop-ul eTwinning au fost uneori ţinta mesajelor nesolicitate. Inundarea cadrelor didactice cu mesaje de parteneriat poate perturba comunitarea, cauzând frustrare celorlalţi.
 
Am dori să solicităm tuturor utilizatorilor eTwinning să evite să publice acelaşi mesaj pe forumuri diferite, fără a lua în consideraţie subiectul camerei profesorilor sau al grupului în chestiune. Fiecare cameră sau grup are o temă şi un obiectiv (specificate în titlu şi în descriere) şi nu sunt destinate căutării de parteneri sau publicării agresive. Dacă sunteţi membru, vă recomandăm să vă citiţi mesajele cu grijă înainte de a le publica, pentru că nu le mai puteţi şterge sau modifica mai apoi.
 
Desktop-ul eTwinning vă oferă toate posibilităţile de a deschide sau a participa la o discuţie pe subiecte concrete şi vă pune la dispoziţie instrumente suplimentare pentru a căuta parteneri într-un mod avansat. Zgomot mai puţin înseamnă succes mai mare!
 
Dacă veţi folosi instrumentele într-un manieră corectă şi respectuoasă şi veţi identifica tema fiecărui forum, veţi putea participa la discuţii şi veţi găsi parteneri pentru proiecte viitoare într-o modalitate mult mai eficientă.
 
Dacă vi se pare că altcineva trimite mesaje nesolicitate, nu ezitaţi să-i trimiteţi un mesaj care să-l direcţioneze corect, adică spre o altă secţiune a Desktop-ului. Vă recomandăm şi o prezentare a principalelor aspecte ce ţin de Eticheta eTwinning pe Internet.
 
 
 
Mai întâi, apelaţi la colegii eTwinning, care vă pot ajuta din perspectiva propriei lor experienţe pe Desktop şi a celei de coordonatori de proiect. Le puteţi cere ajutor prin intermediul unui mesaj personal sau, dacă e posibil, prin intermediul unei întrebări publicate în camera sau grupul eTwinning relevant.
 
Dacă nu obţineţi răspunsurile sau informaţiile dorite de la colegi, consultaţi Întrebările frecvente şi Ghidul general din secţiunea de ajutor a portalului eTwinning.
 
Dacă informaţiile online nu vă permit să soluţionaţi problemele, luaţi legătura cu Birourile de Asistenţă eTwinning:
 
  • Contactaţi Biroul Naţional de Asistenţă pentru orice problemă de ordin pedagogic (de ex., idei de proiect, administrarea proiectelor), pentru chestiuni de natură practică vizavi de Desktop şi spaţiul virtual eTwinning sau pentru chestiuni tehnice (de ex., nume de utilizator şi parole, imposibilitatea de autentificare, modificarea datelor şi alte sarcini legate de funcţionarea instrumentelor).
  • Pentru chestiuni legate de conţinutul portalului eTwinning sau de cel al activităţilor de la nivel european, contactaţi Biroul Central de Asistenţă.
Box Top
  • Editor web: Christina Crawley & Annick Van der Velde
  • Publicat: 23.05.2011
  • Ultima modificare: 19.12.2011
Box Bottom
Precum şi în...

Ajutor

Selected itemAsistenţă
Bullet listÎntrebări frecvente
Bullet listGhid general eTwinning
Bullet listConfiguraţia calculatorului
Box bottom
Box top
Bullet listTipărire pagină curentă
Box bottom