TwinSpace Tools

O Espaço Virtual (TwinSpace) é uma ferramenta multilingue concebida especificamente para os projectos eTwinning. Dispondo de uma variedade de serviços, a maneira como decide usar o seu TwinSpace depende apenas de si! Pode utilizá-lo como base para toda a comunicação, para as actividades do projecto, como mostra dos produtos do projecto ou simplesmente como um repositório de toda a documentação.

Para ver o que pode fazer no seu TwinSpace, pesquise entre os Espaços Virtuais públicos (coming soon).

O que é o Espaço Virtual(TwinSpace)? Por que devo usá-lo?

O TwinSpace é uma “sala de aula” virtual onde as parcerias eTwinning desenvolvem os seus projectos. Criada como uma ferramenta colaborativa, especificamente para eTwinning, está concebida de acordo com as necessidades dos parceiros da geminação electrónica. Entre as suas diversas potencialidades, o TwinSpace é:

• Multilingue: A interface está traduzida em vinte e duas línguas, faladas em países elegíveis para a Acção eTwinning, o que torna a ferramenta bastante mais fácil de ser utilizada por professores e alunos;
• Seguro: O acesso ao TwinSpace está protegido por um código de acesso e está acessível apenas a membros convidados pelos administradores do projecto (normalmente os professores que estabeleceram a parceria). Ou seja, os alunos podem trabalhar num ambiente seguro sem o risco de intromissão de pessoas desconhecidas ou de conteúdo inadequado;
• De utilização amigável: O Espaço Virtual (TwinSpace) é destinado a utilizadores que não são especialistas em informática. Foi criado para ser de simples e fácil utilização por todos os que possuem competências básicas em computadores;
• Baseado em projectos: Está especialmente preparado para permitir a concretização das funções de planeamento, comunicação e publicação para o desenvolvimento de um bom projecto colaborativo.

Como o posso utilizar?

Não existe apenas ‘uma maneira’ de trabalhar com o TwinSpace; as parcerias podem utilizá-lo de diferentes formas, como por exemplo:

• uma Sala de professores: onde os professores parceiros falam e preparam actividades para os alunos
• uma Sala de Aula: onde os professores convidam os alunos e realizam o projecto
• um Portefólio: onde os professores coligem os seus documentos mais importantes, resultados e hiperligações
• uma Exposição: onde os produtos do projecto estão acessíveis ao público (isto é, tornando público o TwinSpace do projecto)

Não é obrigatória a utilização de todas as ferramentas disponíveis no TwinSpace. Pode seleccionar as que se conjugam com as suas necessidades de ensino e as suas competências e as dos seus alunos. Antes de utilizar qualquer ferramenta do Espaço Virtual(TwinSpace), deve testá-la e aprender como funciona. Há também guiões detalhados sobre a utilização do TwinSpace. A seguir, apresentamos algumas sugestões de utilização das ferramentas do TwinSpace, mas não tenham receio de as experimentar e de serem criativos!

• Regras e Netiqueta – estabeleça regras básicas
• Planifique – estabeleça o plano do seu projecto
• Communique – debata com a sua equipa
• Trabalhe colaborativamente e com organização – faça a gestão do trabalho, das imagens e ficheiros
• Partilhe – convide outros e publique o seu trabalho

Editor web: Katerina Bavorova Publicado: 28.08.2008 Última alteração: 16.09.2009