Border left Border top
Drukuj stronę Print separator font size little Font size medium Font size large separator Button search
Border right

Wywiad z Marują Gutierrez-Diaz

picture

Poniżej znajduje się pełny tekst wywiadu przeprowadzonego z panią Gutierrez-Diaz na temat obchodzonego w 2009 r. Europejskiego Roku Kreatywności i Innowacji.

Obejrzyj wywiad (w jęz. ang.): LINK

 

    * Dlaczego zdecydowała się pani na nazwanie tego roku Rokiem Kreatywności i Innowacji?

Dwa lata temu Austria, która wówczas przewodniczyła UE, zaproponowała obchody Europejskiego Roku poświęconego muzyce. Był też pomysł na rok poświęcony edukacji sztuki, która bezpośrednio łączy się z kreatywnością. Kiedy nasz Komisarz Figel spotkał się z Prezydentem Barroso, powiedział “o, kreatywność? Ale to się także wiąże z innowacją! ” Więc w ten właśnie sposób powstała nazwa “Kreatywność i Innowacja ”.

 

    * To ciekawy temat, ale niełatwo go zdefiniować.


To bardzo szeroki temat. I bardzo skomplikowany. Odkryliśmy, że wszyscy mówią o kreatywności i innowacji, ale każdy, tak naprawdę, ma co innego na myśli. Kiedy rozmawia się z muzykiem i lekarzem, to ich pojęcia kreatywności bardzo się od siebie różnią. Więc trwa dyskusja: co tak naprawdę mamy na myśli mówiąc o kreatywności i innowacji? Wydaje nam się, że już sama dyskusja na taki temat jest czymś bardzo pozytywnym, zwłaszcza w kontekście europejskim, ponieważ mamy wiele kultur, języków i wiele różnych znaczeń podobnych słów …


Oficjalna robocza definicja, do której my odnosimy się, powstała w Zjednoczonym Królestwie, w 1999: “Kreatywność to zadanie wymagające wyobraźni do swojego przeprowadzenia, w wyniku którego powstają oryginalne i cenne rezultaty. ”.


Możecie zapytać, “cenne dla kogo? ”, ponieważ sztuka jest sztuką. Nie mamy tutaj na myśli wartości ekonomicznych, mamy na myśli wartości kulturowe i osobiste, widać więc, że i w takiej definicji musimy wciąż jeszcze wiele definiować.

 

    * Jakie przykłady kreatywnych przedsięwzięć odbywających się w tym roku może pani wymienić?


Wiele dyrektoriatów generalnych współpracuje teraz z nami i organizuje różnego rodzaju przedsięwzięcia. Aby przedstawić kilka ogólnych idei, przygotowaliśmy zestaw zadań, które z jednej strony wiążą się z debatą polityczną, a z drugiej z zadaniami komunikacyjnymi, dzięki czemu możemy podnieść świadomość Europejczyków dotyczącą wagi kreatywności i innowacji.

 

Odbywające się obecnie przedsięwzięcia poświęcone komunikacji przybierają różne kształty i formy. Strona internetowa (http://create2009.europa.eu/) to bardzo ważne narzędzie. Jest dostępna dla każdego i umożliwia bliższą komunikację z krajami Europy i innymi częściami świata. Rozmawiamy o multimediach, kulturze, e-learningu.

 

    * Jaką rolę pełni eTwinning w kontekście kreatywności i e-learningu?

eTwinning to łączenie ludzi ponad granicami, a dzięki stronie internetowej jest to możliwe. eTwinning narodził się pięć lat temu w kontekście programu e-learningowego i chociaż byliśmy bardzo optymistycznie nastawieni, nie sądziliśmy, że w akcji będzie brało udział aż 50,000 szkół, które w chwili obecnej współpracują.


Więc eTwinning to bardzo innowacyjne podejście do współpracy europejskiej. Wykorzystuje narzędzia ICT, których bardzo często używany w naszym życiu codziennym, by dzielić się informacjami i zdobywać je. eTwinning promuje projekty pomiędzy szkołami mówiącymi w różnych językach, umożliwia uczniom dyskutowanie z ludźmi z różnych krajów, kultur i na różne tematy.

 

    * Jacy nauczyciele włączają się w eTwinning?


Kreatywni! Dlatego właśnie sądzimy, że eTwinning jest świetną platformą pokazującą, w jaki sposób można krzewić kreatywność i innowację w szkole.

 

    * Czy zaplanowaliście jakieś zadania poświęcone kreatywności i innowacji adresowane specjalnie dla nauczycieli i szkół?

Prowadzimy w tym roku także inicjatywę zwaną Eurocreator (www.eurocreator.eu), w której uczniowie i nauczyciele wspólnie tworzą bardzo krótkie filmy, trwające około jednej minuty, na temat kreatywności i innowacji. To sposób na świeże spojrzenie na życie i na to, co robi młodzież oraz ich nauczyciele. Mamy nadzieję, że do końca roku zgromadzimy niezłe zbiory!

 

    * Jakieś słowa mądrości dla uczestników eTwiningu?

Słowa mądrości, nie; ale słowa zachęty: świetnie sobie radzicie, trzymajcie tak dalej! Jak to mówimy w Hiszpanii, “eTwinning va de miedo!”

 

Box Top
  • Web Editor: Monge Maddalena
  • Opublikowano: 16.06.2009
  • Zmieniono ostatnio: 12.08.2009
Box Bottom
A także

Podcasty

Selected itemWywiad z Marują Gutierrez-Diaz
Bullet listProfessional development and inspiration in eTwinning: Interview with Anne Gilleran
Bullet listPoznaj Portal eTwinning: Wywiad z Christiną Crawley
Box bottom
Box top
Bullet listDrukuj stronę
Box bottom