Kurs

Comenius-Grundtvigs kursdatabase byr på en rekke kursmuligheter som utfyller og beriker eTwinning-aktivitetene og din faglige utvikling.

I tillegg til seminarer og kurs som arrangeres som en del av eTwinning-initiativet, er Comenius-Grundtvigs kursdatabase en førsteklasses ressurs der du kan finne frem til andre kursmuligheter rundt i Europa.

Les mer om mulighetene som åpner seg gjennom denne databasen i dette intervjuet med Sylwia Sitka, som har ansvaret for etterutdanning ved Europakommisjonen i Brussel.

 

Hva er Comenius-Grundtvigs kursdatabase?

Comenius-Grundtvigs kursdatabase er en oversikt over begivenheter, deriblant kurs, for alle lærere og ikke-undervisende ansatte som er involvert i utdanning, fra førskolen til videregående skole samt i voksenopplæring. Begivenhetene arrangeres av ulike opplæringsinstitusjoner som registrerer kurstilbudene sine hos de nasjonale kontorene, som igjen velger ut og innlemmer begivenhetene i databasen i henhold til fastsatte kriterier. Alle begivenhetene er myntet på internasjonale deltakere, og det overordnede målet er å hjelpe deltakerne til å forbedre sin faglige kompetanse på utdanningsfeltet.

Hvordan kan eTwinning-lærere delta?

Lærere og andre skole- eller voksenopplæringsansatte som ønsker å delta på en begivenhet som tilbys i databasen eller et annet sted, kan søke om et stipend som dekker utgiftene til kursavgift, reise og kost og losji – i enkelte tilfeller også språklige forberedelser. Stipendene deles ut gjennom etterutdanningsinitiativene til sektorprogrammene Comenius (skoler) og Grundtvig (voksenopplæring), som er to deler av EUs ‘Program for livslang læring’ (LLP).

Det naturlige stedet å henvende seg for informasjon er det nasjonale kontoret for livslang læring i landet der læreren bor. Listen over nettsider og annen kontaktinformasjon til de nasjonale kontorene for livslang læring finner du her. 

De nasjonale kontorene forsyner interesserte med all nødvendig informasjon om søkandsprosedyren (som søknadsfrister, søknadsskjema og annen dokumentasjon) og har ansvaret for utvelgelsesprosessen. Lærere som er interessert i å søke, kan helt enkelt be om informasjon om Comenius' eller Grundtvigs etterutdanningsinitiativ.

Søknadsprosedyren er også beskrevet trinn for trinn i veiledningen “Instructions for Searching in the Comenius-Grundtvig Database and for Applying for a Training Grant”, som er tilgjengelig på engelsk og fransk her.

Jeg anbefaler på det sterkeste å lese “veiledningen” nøye, siden den også byr på nyttig informasjon om hvordan man bruker databasen og hvordan man skal gå videre med kurspåmeldingen.

Hva slags kursmuligheter finnes?

De fleste begivenhetene som tilbys i databasen er kurs for faglig utvikling, som også er de kursene som har vært mest populære. Kursenes temaer dekker et stort utvalg emner, fra generelle og fagspesifikke teknikker via IKT og klasseromsdynamikk til skoleledelse.

Eksempler på andre begivenheter er europeiske konferanser og seminarer om utdanning som arrangeres i Comenius' og Grundtvigs flernasjonale prosjekter og nettverk, og jobbskyggingsaktiviteter. Kurset må foregå i et annet land enn det landet søkeren bor eller jobber i.

Hvis en lærer ikke finner en egnet begivenhet i databasen, kan han eller hun søke om et fritt valgt kurs. Hvis man lurer på om et konkret kurs kan kvalifisere til ordningen, finnes det en beskrivelse av Comenius' etterutdanningsinitiativ i årets veiledning til Programmet for livslæring læring (del II – Explanations by Actions), som er tilgjengelig på engelsk her.

Hvilken nytte har lærere av å delta i slike kursaktiviteter?

Mer enn 90 % av deltakerne forteller at de er svært godt eller godt fornøyd med kursaktivitetene de har vært gjennom i utlandet. Den største fordelen er den synlige utviklingen de har faglig og personlig.

Lærere forbedrer sine evner innen undervisning, klasseromsledelse og fremmedspråk, blir mer klar over forskjellene i utdanningssystemene i EU, knytter sosiale og faglige relasjoner med lærere fra andre land og lærer mer om andre muligheter til samarbeid i regi av EU. Svært ofte resulterer deltakelse i et kurs i utlandet i fremtidige Comenius-prosjekter.

Hvilke råd vil du gi til eTwinnere som er interessert i å delta?

1. Det første du bør gjøre, er å ta kontakt med ditt nasjonale kontor for livslang læring og få tak i oppdatert informasjon angående søknadsprosedyren og støtte som tilbys søkere.
2. Velg det kurset som passer best til dine utviklingsbehov.
3. Sjekklisten som følger med søknadsskjemaet hjelper deg med å forsikre deg om at kurset kvalifiserer til et stipend.
4. Fyll ut søknadsskjemaet nøye. Svar på alle spørsmålene og legg ved all tilleggsinformasjon. Mange søknader avslås på grunn av ufullstendige eller galt utfylte søknadsskjemaer!
5. Hvis du får tildelt et stipend, bør du ta en titt på hjemmesiden til European Mobility Alumni Network for å få mest ut av kursoppholdet din i utlandet.
6. Del erfaringer og ny kunnskap med kollegene dine i hjemlandet.
7. Lykke til med den europeiske kursopplevelsen din!

Nettredaktør: Christina Crawley Publisert: 11.06.2009 Sist endret: 12.10.2011