Regels en netiquette – stel basisregels vast binnen uw partnerschap
 Voor u met uw klas in de TwinSpace begint te werken is het een goed idee regels over het gebruik van de TwinSpace vast te stellen voor uw leerlingen, zodat zij in beide landen op dezelfde manier werken. |
Leerlingen van het Lycée Jules Verne (Frankrijk) en de Wellington School (Verenigd Koninkrijk) moeten bijvoorbeeld de volgende regels respecteren als ze het forum gebruiken:
‘Het forum is een plaats voor discussie, nadenken en ideeën uitwisselen. Je moet daarom alinea’s schrijven van ongeveer 40 tot 50 woorden als antwoord op een bepaalde discussiedraad. Het is verboden een nieuwe draad te starten; dat mogen alleen de leerkrachten doen. De leerkrachten vertellen je welke taal je moet gebruiken: als het onderwerp in het Frans is, schrijf jij in het Frans en vice versa.’
|
Een paar tips voor uw werk met de TwinSpace
Deze tips zijn gebaseerd op algemeen voorkomende fouten bij het gebruik van de TwinSpace. Controleer of u nog goed op weg bent:
- Stop al uw documenten (en bestandenarchieven) in een paar thematische mappen om een lange lijst te vermijden bij de linker navigatiebalk.
- Verzin een korte, duidelijke naam voor elke map om het navigeren te vergemakkelijken.
- Gebruik de webpagina’s om tekst te schrijven; niet de mappen en bestandenarchieven
- Gebruik de fotogalerie om foto’s op te zetten; niet de bestandenarchieven.
- Schrijf de gebruikersnaam en het wachtwoord op van de mensen die u in de TwinSpace uitnodigt, vooral als u nep-e-mailadressen voor hen verzint. Het is niet mogelijk deze gegevens later weer terug te vinden.
- Schrijf de juiste URL van uw openbare TwinSpace op en stuur die rond.
|
TwinSpace-netiquette
Europese culturen en talen komen door eTwinning tezamen. Er zijn echter een paar basisregels, die u moet respecteren om tot een prettige, efficiënte interculturele dialoog te komen. Dit is vooral van belang bij geschreven online communicatie, want dan kunnen we het gemis aan woorden niet goedmaken door middel van gebaren of stembuigingen.
|
De volgende lijst met TwinSpace-netiquette kan u helpen bij het vaststellen van dat soort regels:
- Geef altijd binnen een redelijke tijd antwoord (maximaal één week, tenzij anders overeengekomen).
- Wees altijd beleefd.
- Gebruik om misverstanden te voorkomen eenvoudige taal.
- Besef dat grappen in een ander land niet altijd op dezelfde manier geïnterpreteerd woorden.
- Controleer grammatica en spelling altijd extra, vooral als u niet in uw moedertaal schrijft.
- Houd uw berichten kort en blijf terzake.
- Gebruik niet allemaal HOOFDLETTERS in uw berichten; hoofdletters kunnen geschreeuw impliceren en kunnen als onbeleefd opgevat worden.
- Gebruik gerust emoticons om uw communication expressiever te maken, maar probeer het niet te overdrijven, want ze kunnen informatie onduidelijk maken.
- Geef geen onnodige privé-informatie, zelfs niet op het veilige TwinSpace-platform, en wees hier voorzichtig mee in al uw online conversatie buiten de TwinSpace.
- Als u last van iemand hebt of iemand gedraagt zich onbehoorlijk, stuur dan een e-mail naar webmaster@etwinning.net.
|
 |
- Webredacteur: Katerina Bavorova
- Gepubliceeerd: 28.08.2008
- Laatst gewijzigd: 12.10.2011
|
 |
|
Ook in...
|
Nieuws 
Directoraat-generaal voor onderwijs en cultuur | Verklaring van afwijzing van aansprakelijkheid
| Contact | Over deze website