In 2011 moedigt eTwinning je aan de taal te leren van een buurland via initiatieven zoals interviews met leraren, voorbeeldprojecten en een speciale Europese eTwinning-prijs.
Hoe kunt u meedoen?
Ontdek hoe u en uw leerlingen de taal van een buurland kunnen leren door middel van een speciaal Meertaligheidsprojectpakket.
Doe mee aan discussies in de Desktop Lerarenkamers: "Les langues romaines" (Frans).
Woon in het najaar en voorjaar een online lezing bij over talen (binnenkort volgt meer informatie).
Kom meer te weten van de eTwinners die dit jaar de winnaars waren van de speciale Europese prijs categorie "Taal van een buurland".
Waarom is dit belangrijk?
Voor jongeren is het onder de knie krijgen van één of meer vreemde talen van vitaal belang in de steeds kleiner wordende wereld van vandaag, en het meest belangrijk in de EU.
Maar het is niet altijd gemakkelijk. Het doel van dit initiatief is uit het klaslokaal te stappen en beter gebruik te maken van de onaangeboorde linguïstische bronnen om ons heen, en talen te veranderen in iets reëels wat ons helpt nieuwe plekken, culturen en mensen te ontdekken.
Het idee is kinderen iets te laten proeven van de talen waarmee zij het meest waarschijnlijk in aanraking zullen komen – die van hun klasgenoten of de talen die net over de grens gebruikt worden – ook als deze niet in het leerplan staan.
Video’s
Androulla Vassiliou, EU-Commissaris voor Onderwijs, en Iveke Keisele, taaldocente uit Letland, spraken met eTwinning over het belang van dit initiatief.
“Het harmonieuze naast elkaar bestaan van vele talen is een krachtig symbool van de ambitie van de EU om verenigd te zijn, maar tegelijkertijd verscheiden. Maar die harmonie is op cruciale wijze afhankelijk van het vermogen om te communiceren over de taalgrenzen heen. En dat is een van de belangrijkste redenen waarom de EU talen leren steunt.” – Androulla Vassiliou
“Het is veel beter als je de taal van je buurman leert. […]. Het verbreedt het leren van de taal. De leerlingen stappen uit het formele kader van de taalles, waar je in grammaticaal correcte zinnen moet spreken. Het opent de emotionele taal en de kinderen beginnen vrijuit te praten.” - Iveke Keisele