Border left Border top
Spausdinti šį puslapį Print separator font size little Font size medium Font size large separator Button search
Border right

eTwinning tampa bendruomene!

picture

Nuo programos pradžios 2005 metais eTwinning portalas buvo peržiūrėtas keletą kartų, kad mokytojams ir mokykloms iš visos Europos būtų suteikta daugiau galimybių naudotis atnaujintais įrankiais. Kadangi jau pristatytas naujasis portalas, mes apklausėme Santi Scimeca, Centrinės paramos tarnybos eTwinning projektų vadovą, kad sužinotume daugiau apie naująjį portalą ir jo savybes.

 

Kodėl nusprendėte pakeisti eTwinning portalo struktūrą?
 
Kai 2005 metais prasidėjo eTwinning programa, norėjome sukurti projektinei veiklai skirtą platformą, kurioje mokytojas galėtų užsiregistruoti, susirasti partnerius, suplanuoti projekto veiklą ir bendradarbiauti nepaisydamas sienų.
 
Per pastaruosius keletą metų stebėdami galutinių vartotojų elgesį ir bendraudami su šimtais mokytojų, supratome, kad portale vykdoma veikla yra daug daugiau nei projektai. Pavyzdžiui, nors tiktai trečdalis visų dalyvių užregistravo projektą, 85% prisijungdavo ir vykdydavo kokią nors veiklą: nuo žinučių rašymo forumuose (kiekvieną mėnesį parašoma daugiau kaip 5000 žinučių) iki keitimosi idėjomis ir komentarais su kolegomis. Kiekvieną dieną daugiau kaip 6000 žmonių prisijungia ir praleidžia vidutiniškai 10 minučių savo darbastalyje, vykdydami ne tik projekto veiklą.
 
 
“Šiais laikais visi kalba apie web 2.0 ir visuomeninius tinklus.
eTwinning programoje būtent tai jau kurį laiką ir vyksta.”
 
 
Skaičiai ir dalyvių bei Nacionalinių paramos tarnybų atsiliepimai aiškiai parodė, kad portalas turėtų pasiūlyti kai ką daugiau ir galbūt kitokio, nei buvo planuota. Todėl prieš aštuoniolika mėnesių mes pradėjome puoselėti idėją, kad eTwinning galėtų tapti mokyklų bendruomene. Šiais laikais visi kalba apie web 2.0 ir visuomeninius tinklus. eTwinning programoje būtent tai jau kurį laiką ir vyksta; viskas, ko reikėjo, buvo paprasčiausiai palengvinti visuomeninių ir mokymosi tinklų procesą ir pasiūlyti įrankius, turinį bei savybes, kurios atitiktų labiau į bendruomenę orientuotą modelį.
 
 
Kas naujo eTwinning portale?
 
Portalas yra sudarytas iš dviejų pagrindinių elementų: (1) viešos portalo dalies ir (2) darbastalio. Be to, mes taip pat siūlome TwinSpace, kuri bus atnaujinta kitų metų pradžioje. Naujosios viešos portalo dalies pokyčiai siekia racionalizuoti informaciją bei turinį, kad jie taptų labiau prieinami pagal į vartotoją nukreiptus kriterijus, pavyzdžiui, dalykus ir šalis. Mes taip pat patobulinome gaires bei naujokams skirtą dalį ir, kaip matote, gana stipriai pakeitėme vartotojų sąsają, siekdami patenkinti pastarųjų kelių metų mokytojų pageidavimus.  
 
Darbastalis taip pat buvo pertvarkytas pagal pasiūlymus tūkstančių narių, kurie pateikė mums savo atsiliepimus. Bet svarbiausia, mes patobulinome galimybes mokytojams susirasti vienas kitą ir bendrauti. Darbastalyje dabar daug būdų, suteikiančių žmonėms galimybę netikėtai susitikti kolegas, palikti komentarą, keistis idėjomis, bendrauti, užmegzti bendravimo tinkle giją, kuri vėliau gali išsivystyti į projektą ir pan. Mes taip pat pridėjome pokalbių įrankį, kad kalbėti internetu būtų galima lengviau ir draugiškiau.
 
 
“Iš projektinei veiklai skirtos platformos portalas išsivystė į bendradarbiavimui skirtą platformą, kurioje gali vykti nevaržomas ir greitas mokymasis, o bendrai patirčiai teikiama didžiausia reikšmė.”
 
 
Trumpai tariant, mokytojams mes siūlome virtualius namus, kuriuose jie gali saugiai susitikti ir nevaržomai, bet efektyviai dirbti kartu. Iš projektui skirtos platformos portalas išsivystė į bendradarbiavimui skirtą platformą, kurioje gali vykti nevaržomas ir greitas mokymasis, o bendrai patirčiai teikiama didžiausia reikšmė. Netolimoje ateityje mes taip pat pasiūlysime nariams galimybę burtis ir prisijungti prie uždarų grupių, visiškai integruotų į portalą, su įrankiais, kurie leidžia nariams kartu dirbti tam tikra tema (kažką panašaus į TwinSpace, bet kitokiu kontekstu, nei projektas). Tai esminis profesinio tobulinimo elementas, kurio, manome, trūko ankstesnėje portalo versijoje. Tą taip pat patvirtino ir nariai ypač profesinio tobulinimo seminarų metu, kuriuos organizavome pastaruosius trejetą metų.
 
 
Kokie pokyčiai laukia eTwinning dalyvių?
 
Na, mes išsaugojome pagrindinius sprendimus, o kitus patobulinome. Kuriant naująjį portalą mūsų šūkis buvo „naujovės tęstinume“. Žinome, kad susipažinus su sistema, niekada nėra gerai iš pagrindų keisti ją. Todėl mes apsiribojome grafikos ir sąsajos pokyčiais, kad patobulintume naudojimąsi, ir pridėjome keletą įrankių, kad palengvintume visuomeninių tinklų veiklą. Mes pakeitėme Pažangos kortelės pildymo sistemą: dabar ji vadinasi TwinBlog. Ji tapo žurnalu (internetiniu dienoraščiu), kuriame visi projekto dalyviai gali papasakoti pasauliui, kas naujo projekte. Tikimės, kad naujajame portale su patobulintais partnerių paieškos įrankiais bus lengviau pradėti ir vykdyti projektą nei anksčiau.
 
Svarbu tai, kad dauguma pokyčių bus ir turėtų būti intuityvūs ir lengvai suprantami. Jei taip nebus, mes sukūrėme naujas gaires. Bet svarbiausias pokytis yra susijęs su mokytojų požiūriu jiems prisijungus prie darbastalio: mokytojų pažiūros yra platesnės, jie ieško naujų kontaktų keistis idėjomis ir plėtoti tarptautinį bendradarbiavimą. Naujasis eTwinning portalas - ideali vieta tam. Mes norime, kad eTwinning taptų mokymosi bendruomene Europos mokykloms.
 
Kokie pokyčiai planuojami ateičiai?
 
Rudenį mes atnaujinsime TwinSpace tobulindami naudojimąsi ja ir jos funkcionalumą. Tai reiškia, kad kol kas vartotojai naudosis ankstesne TwinSpace versija. Naujoji TwinSpace bus pristatyta 2009 metų pradžioje.
 
Mes taip pat išbandysime keletą grupių, kad išsiaiškintume, kuriuos svarbiausius įrankius bei savybes tobulinti ir kokie yra efektyviausi priežiūros modeliai. Mes siekiame, kad darbo grupėse įrankiu galima būti naudotis jau 2009 metų pavasarį.
 
Kol kas mes, žinoma, atidžiai klausysimės savo narių pasiūlymų ir patarimų. Portalo tobulinimas – tai natūralus ir kartais ilgas procesas, todėl mums reikalinga visų pagalba.
 
 
Ko dabar tikitės iš eTwinning?
 
Dabar, kai mes turime geresnį ir patrauklesnį portalą, aš tikiuosi, kad žmonės naudosis juo dažniau, bendraudami ir dirbdami tinkluose su kolegomis iš visos Europos. Ir, žinoma, aš tikiuosi kad mokytojai skirs laiko parodyti kitiems kolegoms, ką jie gali veikti eTwinning programoje, bei pakvies juos prisijungti. Dabar mes turime beveik 50 000 užsiregistravusių narių - įsivaizduokite, jei kiekvienas jų įkalbėtų bent vieną kolegą prisijungti!
Box Top
  • Svetainės administratorius: Christina Crawley
  • Paskelbta: 26.08.2008
  • Atnaujinta: 12.08.2009
Box Bottom
Taip pat...

Naujienos

Bullet listSusipažinkime, kaimyne!
Bullet listMokiniai eTwinning programoje - tyrimas apie mokinių dalyvavimą
Bullet listeTwinning programa parodoje „BETT 2012“, Londone
Bullet listNedelskite, junkitės prie kampanijos „Grįžtame į mokyklas“!
Bullet listDarbo daugiakalbiame kontekste iššūkiai
Bullet listNorime sužinoti, su kokia didžiausia kliūtimi susiduriate, bandydami pradėti projektą
Box bottom
Box top
Bullet listSpausdinti šį puslapį
Box bottom