Border left Border top
Imprimer cette page Print separator font size little Font size medium Font size large separator Button search
Border right

Rencontre avec Maruja Gutierrez-Diaz

picture

Voici la transcription complète de l’interview réalisée avec Mme Gutierrez-Diaz sur l’Année européenne de la créativité et de l’innovation.

Lancer la vidéo de l’interview (en anglais) : LIEN

 

    * Pourquoi avoir choisi le thème de la créativité et de l’innovation pour cette année ?

Deux ans plus tôt, la présidence autrichienne avait proposé d’organiser une Année européenne de la musique. Les arts, directement liés à la créativité, ont également été évoqués. Lorsque le commissaire Figel a rencontré le président Barroso, il s’est écrié : « oh, la créativité ? Mais c’est aussi une question d’innovation ! » Et nous en sommes arrivés au thème de la créativité et de l'innovation.

 

    * C’est un sujet intéressant, mais difficile à définir.

Il est tellement vaste. Et si complexe. Nous avons découvert que tout le monde évoquait la créativité et l’innovation en parlant de choses différentes. Par exemple, un musicien et un physicien auront une vision de la créativité totalement différente. Ce qui donne lieu à un débat : que signifient la créativité et l’innovation ? Le fait d’en parler est toujours positif, surtout dans un contexte européen, car on y trouve un grand nombre de cultures, de langues, de polysémies...


La seule définition officielle à laquelle nous nous référons est britannique et date de 1999 : « La créativité est une activité faisant appel à l’imagination et destinée à produire des résultats à la fois originaux et utiles. »


Vous pourriez vous demander à qui la créativité serait utile, car l’art est simplement de l’art. Nous ne parlons pas de valeur économique, mais de valeurs culturelle et personnelle. Même dans une définition générale, nous devons débattre et trouver une définition.

 

    * Pouvez-vous nous donner des exemples d’événements créatifs organisés cette année ?

De nombreux directorats généraux coopèrent et organisent des événements. Pour vous donner quelques idées, différentes activités sont liées, d’un côté, au débat politique et de l’autre aux activités de communication qui sensibilisent les Européens à la créativité et à l’innovation.

 

Ces activités de communication peuvent prendre différentes formes. Le site Web (http://create2009.europa.eu/) est un outil majeur, l’équivalent des documentations imprimées d’antan, pour la communication de base. Accessible à tous les internautes, il permet une communication rapprochée en Europe, mais aussi dans les autres pays du monde. Nous parlons de multimédia, de culture et d’apprentissage en ligne.

 

    * Quel est le rôle d’eTwinning vis-à-vis de la créativité et de l'apprentissage en ligne ?

eTwinning permet de connecter les habitants des différents pays, grâce à Internet. Cette action est née il y a cinq ans dans le cadre du programme sur l’apprentissage en ligne et malgré notre optimisme, nous étions bien loin d’imaginer que plus de 50 000 écoles y participeraient aujourd’hui. Cette action est issue du désir de coopération des enseignants.


eTwinning représente donc une approche novatrice vis-à-vis de la coopération européenne. Elle utilise les outils TIC, qui sont déjà bien présents dans notre quotidien, pour partager et obtenir des informations. eTwinning encourage la mise en place de projets entre les écoles dans des langues différentes afin de permettre aux élèves de discuter avec des personnes issues d’autres pays, d’autres cultures et sur des thèmes très divers.

 

    * Quels types d'enseignants rejoignent eTwinning ?

Les créatifs ! C’est pourquoi nous pensons que la plate-forme eTwinning est idéale pour encourager la créativité et l’innovation à l’école.

 

    * Avez-vous prévu d'autres activités liées à la créativité et à l’innovation, notamment pour les enseignants et les établissements scolaires ?

Il existe une initiative appelée Eurocreator (www.eurocreator.eu) : les enseignants peuvent ainsi réaliser avec leurs élèves de petits clips vidéo (environ 1 minute) sur la créativité et l’innovation. C’est une manière nouvelle de voir la vie telle que nous la vivons. Nous espérons recueillir de nombreuses ressources d’ici la fin de l'année !

 

    * Un conseil pour les participants à eTwinning ?


Un conseil, non...mais quelques encouragements : vous faites de l’excellent travail. Continuez comme ça ! Et comme on dit en Espagne, « eTwinning va de miedo! »

 
 

Box Top
  • Web Editor: Monge Maddalena
  • Publié: 16.06.2009
  • Dernier changement: 12.08.2009
Box Bottom
Egalement dans...

Podcasts

Selected itemRencontre avec Maruja Gutierrez-Diaz
Bullet listProfessional development and inspiration in eTwinning: Interview with Anne Gilleran
Bullet listDécouvrez le Portail eTwinning: Rencontre avec Christina Crawley
Box bottom
Box top
Bullet listImprimer cette page
Box bottom