November 2010

Reichen Sie jetzt Ihre Projekte zur Teilnahme an den eTwinning-Preisen 2011 ein Wir freuen uns bekanntgeben zu dürfen, dass Sie sich ab sofort für die eTwinning-Preise 2011 anmelden können! Ziel der Europäischen eTwinning-Preise ist es, die besten gemeinschaftlichen Schulprojekte, die Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) einsetzen, zu präsentieren und auszuzeichnen. Falls Sie während des Schuljahres 2009-2010 an einem erfolgreichen Projekt mitgearbeitet haben, sollten Sie sich unbedingt für diesen Wettbewerb anmelden! Auf der Website finden Sie alle Details zum Zeitplan des Wettbewerbs und zum Evaluierungsprozess.

Was gibt's Neues an den Schulen?

Projekt des Monats

Weitere Projekte finden Sie unter:

Once upon a time... Ziel dieses Projekts ist es, etwas über die beliebtesten Sagen des Partnerlandes zu erfahren und gemeinsam eine neue Geschichte zu erfinden. Die SchülerInnen arbeiten in Teams und tauschen untereinander Informationen über sich selbst, ihre Schulen, ihre Städte und ihre Regionen aus. Danach stellen sie die beliebtesten Sagen ihrer Region vor und erfinden in einem letzten Schritt gemeinsam eine neue Geschichte und erstellen daraus ein Buch. Qualitätssiegel des Monats Was ist das Qualitätssiegel? Secrets of Folk Dances Dieses eTwinning-Projekt beschäftigt sich mit Volkstänzen für Kinder. SchülerInnen organisieren an ihren Schulen Tanzworkshops und drehen Videos. Ziel des Projekts ist es, Präsentationen mit Anleitungen zu den Tänzen zu erstellen, um den ProjektpartnerInnen die Volkstänze ihres Landes vorzustellen und ihnen beizubringen, wie man diese tanzt.

Neues vom eTwinning-Portal Seien Sie Teil eines Forschungs-Experiments: Helfen Sie eTwinning zu verbessern – und gewinnen Sie einen Preis! Wir laden Sie herzlich zu einem Forschungs-Experiment von der Open University der Niederlande (OUNL) ein. Das Ziel des Experiments ist es, mit Hilfe eines Fragebogens den Bekanntheitsgrad von eTwinning zu steigern und die Interaktion zwischen den Mitgliedern zu verbessern. eTwinning-Preise 2011: Melden Sie sich noch heute an! Der Wettbewerb um die eTwinning-Preise 2011 hat begonnen! Ziel der Europäischen eTwinning-Preise ist es, die besten gemeinschaftlichen Schulprojekte, die Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) einsetzen, zu präsentieren und auszuzeichnen. Loggen Sie sich in Ihren eTwinning-Desktop ein und melden Sie sich unter 'Meine Projekte' zur Teilnahme an. Um am Wettbewerb teilnehmen zu können, müssen Sie für das betreffende Projekt persönlich ein Europäisches Qualitätssiegel erhalten haben. Die Abgabefrist für Beiträge endet am 29. November 2010. Desktop Tools Der Desktop ist Ihr persönlicher, geschützter Bereich, wo Sie alle Werkzeuge finden, die Sie zur Teilnahme an eTwinning benötigen. Sobald Sie bei eTwinning registriert sind, brauchen Sie sich nur noch in Ihren Desktop einloggen und schon können Sie eine Vielzahl an Features nutzen, um neue Kontakte zu suchen, Ideen zu diskutieren, Projekte mit einem oder mehreren Partnern ins Leben zu rufen und Ihr persönliches Profil sowie jene Ihrer Schule und Ihres Projektes zu verwalten.

Was tut sich in Europa?

Belgien (Flämische Gemeinschaft): eTwinning-Wochen

Flämische Lehrkräfte, die noch vor Ende November 2010 ein neues eTwinning-Projekt anmelden, erhalten einen USB-Stick.

Belgien: Neues Video zum 5. Jahrestag von eTwinning

Werfen Sie einen Blick auf die Highlights der Feier, die am 13. Oktober 2010 in Brüssel für eTwinnerInnen aller drei belgischen Gemeinschaften veranstaltet wurde.

Deutschland: eTwinning-SchulreporterInnen gehen an die Arbeit!

Anastasia, Katarina, Onur, Louise and Marvin - five pupils aged between 16 and 18 years old - took part in an online-editor-workshop during the eTwinning weeks in October. They learned how to write a report and create short video clips. They will write three online reports for the German eTwinning website about their eTwinning projects and schools.

Greece: New series of online eTwinning courses launched

Anastasia, Katarina, Onur, Luise und Marvin – fünf Jugendliche im Alter zwischen 16 und 18 Jahren – haben im Oktober, während der eTwinning-Wochen, an einem Workshop für Online-Redakteure teilgenommen. In diesem Workshop haben sie gelernt, wie man Berichte schreibt und kurze Videoclips erstellt. Nun werden sie für die deutsche eTwinning-Website drei Online-Berichte über ihre eTwinning-Projekte und Schulen verfassen.

Griechenland: Neue eTwinning-Onlinekursreihe hat begonnen

Von 1. November bis 19. Dezember läuft in Griechenland wieder eine eTwinning-Onlinekursreihe. 300 griechische Lehrkräfte bilden sich online in folgenden Bereichen weiter: eTwinning allgemein, Lehrervernetzung, Armut und soziale Ausgrenzung, eTwinning-Projektpläne und andere Schulaktivitäten.

Island: Geburtstagsfeiern!

Am 25. November haben die nationale eTwinning-Koordinierungsstelle und die isländische Nationalagentur für Lebenslanges Lernen ein gemeinsames Event im Stadtparlament von Reykjavik veranstaltet, um 5 Jahre eTwinning sowie 15 Jahre Comenius, 15 Jahre Leonardo und 10 Jahre Grundtvig zu feiern. Projekte sowie Projektvideos wurden präsentiert, nationale Qualitätsauszeichnungen verliehen, und an Ständen stellten ProjektteilnehmerInnen ihre Projekte vor.

Irland – Estland: Bilateraler Workshop

Von 5. bis 7. November fand in Dublin ein gemeinsam mit der estnischen nationalen Koordinierungsstelle organisierter bilateraler eTwinning-Workshop statt. Thema des Workshops war die Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung.

Litauen: Ende des 'eTwinning-Marathons: Litauen – Lettland'

Aufgabe des diesjährigen Marathons war es, in Teamarbeit einen Animationsfilm zu erstellen. Dieser Film sollte die Erbauung eines eTwinning-Puppenhauses zeigen. Das war eine sehr interessante Aufgabe, die allen TeilnehmerInnen Geduld und Teamfähigkeit abverlangte.

Litauen: Seminare in der Gegend von Rokiškis

Lehrkräfte aus der Gegend von Rokiškis trafen bei zwei eTwinning-Seminaren zusammen, um mehr über die Möglichkeiten dieser europäischen Aktion zu erfahren und Erfahrungen mit ihren KollegInnen auszutauschen.

Luxemburg: Nehmen Sie mit Ihren SchülerInnen an dem Wettbewerb 'Poste ta carte' teil!

Ziel dieses Wettbewerbs ist es, eine originelle Postkarte zu einem der folgenden Themen zu erstellen: 'Unser eTwinning-Austausch' und/oder 'Wir sind EuropäerInnen'. Die besten Postkarten werden mit Geldpreisen zum Kauf von Bildungs- und Multimediamaterial belohnt. Die siegreiche Postkarte der Kategorie 'Unser eTwinning-Austausch' wird mit einem Stipendium zum Besuch der Partnerklasse belohnt und die beste Postkarte aus der Kategorie 'Wir sind EuropäerInnen' gewinnt einen iPod Touch HD

Malta: EkoSkola-eTwinning Trainingsevent in Malta

Während des vergangenen Schuljahres haben eTwinning Malta und EkoSkola Malta die Möglichkeit einer Verbindung dieser zwei Aktionen diskutiert. Dieselbe Diskussion gab es auch auf europäischer Ebene zwischen anderen Ländern, die sowohl in eTwinning als auch Eco-Schools involviert sind, und zwischen den International Eco-Schools und der Zentralen eTwinning Koordinierungsstelle. Von 14. bis 15. Oktober fand in Malta ein zweitägiger Trainingsevent statt.

Polen: Landesweite Konferenz für SchulleiterInnen

Am 5. November nahmen mehr als 120 SchulleiterInnen aus ganz Polen an einer Konferenz in Warschau teil. Den TeilnehmerInnen wurden nicht nur die Regeln und Werkzeuge von eTwinning erläutert, sondern es wurden ihnen auch gute Praxisbeispiele sowie andere Programme, wie Comenius, Leonardo da Vinci und ELL (European Lifelong Learning), vorgestellt.

Portugal: Nationale eTwinning-Preise

Am 13. November wurden in Póvoa de Lanhoso, im Norden Portugals, die Nationalen eTwinning-Preise verliehen. 12 Projekte verschiedener Kategorien wurden ausgezeichnet. Portugiesische Lehrkräfte und SchulleiterInnen wurden außerdem im Umgang mit dem eTwinning-Portal und IKT-Werkzeugen geschult. 120 TeilnehmerInnen aus dem ganzen Land waren anwesend.

Portugal: eTwinning-Training für Lehrkräfte in Alentejo

Von 8. bis 17. November fanden in der Region Alentejo zwei eTwinning-Workshops für Lehrkräfte und SchulleiterInnen statt. Die Botschafterin von Alentejo, Elisabete Fiel, leitete den Workshop, der gemeinsam mit dem Competence Centre von Évora organisiert worden war.

Portugal: Es ist ganz einfach, eTwinnerIn zu werden!

Von 19. bis 26. November fanden in der Region Algarve zwei eTwinning-Workshops für Lehrkräfte und SchulleiterInnen statt. Die Workshops wurden von der Botschafterin der Algarve, Isabel Monteiro, in Zusammenarbeit mit dem Competence Centre von Algarve, Educom, veranstaltet.

Portugal: eTwinning auf der TicEduca

Von 19. bis 20. November fand in Lissabon die TicEduca – die internationale Konferenz zum Thema IKT und Bildung – statt. Mehr als 400 Personen aus der ganzen Welt nahmen daran teil. eTwinning war mit einem Stand vertreten und Lehrkräfte präsentierten erfolgreiche Projekte und gute Praxisbeispiele.

Slowenien: eTwinning-Workshop für AnfängerInnen in Tolmin

Am 11. November fand in Tolmin ein Workshop für eTwinning-AnfängerInnen statt. Lehrkräfte hatten die Gelegenheit, den neuen Desktop und den TwinSpace kennenzulernen und sich über gute Beispiele aus der Praxis auszutauschen.