Septiembre 2011

¡Empieza bien el año escolar con eTwinning! ¡Bienvenidos de nuevo, eTwinners! Esperamos que hayáis disfrutado del verano y estéis preparados, al igual que eTwinning, para arrancar el nuevo curso con energía e inspiración. Mira en tu Escritorio eTwinning y en el Portal porque ya hay muchas iniciativas que están a punto de arrancar: La campaña Semanas eTwinning 2011 se celebrará en octubre, así que prepárate para un mes completo en el que podrás intercambiar y compartir tus ideas y experiencias. Encontrarás actividades para todos, tanto los eTwinners nuevos como los veteranos. Además, la nueva ronda anual de los Ganadores del Sello de Calidad Europeo se anunciará a principios de octubre. Los Servicios de Apoyo Nacionales han estado evaluando las candidaturas para el Sello de Calidad Nacional y, si al menos dos miembros del mismo proyecto reciben este premio nacional, dichos candidatos también recibirán el premio europeo. Por último, ya tenemos una nueva serie de Encuentros Didácticos preparado para este otoño. Incluye una gran variedad de eventos, que abarcan desde cómo mejorar la comunicación con los eTwinners hasta cómo utilizar las herramientas y los medios en tu trabajo eTwinning. Échalos un vistazo y regístrate desde el Escritorio.

¿Qué está pasando en las escuelas?

Proyecto del Mes

Más información sobre los proyectos:

Fotografía - mi hobby ¿Te gusta la fotografía? Es una buena manera de guardar los mejores recuerdos de los momentos importantes de la vida. Los alumnos de este proyecto comparten sus experiencias tomando fotos mientras aprenden más sobre fotografía. Para los alumnos, sacar fotos es un arte: una foto te hace sonreír, llorar y sentir todo tipo de emociones. Sello de Calidad del Mes ¿Qué es el Sello de Calidad? BIANCO ROSSO E VERDE – personas que forman una nación Este proyecto trata sobre las personas que componen una nación: los alumnos investigan sobre las vidas, ideales y trasfondos de personajes históricos que han fortalecido o creado la identidad nacional de un país. La idea central de este proyecto es que, a pesar de las diferencias entre los países y culturas, una nación nace de las ideas, no de la violencia ni de la guerra.

Desde el Portal eTwinning ¡De vuelta al colegio bienvenidos eTwinners! Nuevas caras, nuevos proyectos, nuevas oportunidades. ¿Cómo vas a participar en eTwinning en el nuevo curso? Amigos de eTwinning eTwinning trabaja en estrecha colaboración con distintas organizaciones e iniciativas internacionales - conocidas como “Amigos de eTwinning” – para ofrecer a los centros escolares eTwinning con una amplia gama de recursos y apoyo para sus actividades de colaboración.

¿Qué está pasando en Europa?

Austria: Europa en el aula

En junio, la Agencia Nacional Austríaca de Aprendizaje Permanente invitó a todos los alumnos austríacos al evento “Europa en el Aula”, que tuvo lugar en el Museumsquartier de Viena. Unos 1000 profesores y alumnos han tenido la posibilidad de aprender más sobre el trabajo en proyectos europeos y de participar en actividades sobre arte, Europa, idiomas y la Web 2.0.

Bélgica: Ceremonia anual de premios en Bruselas

El 5 de octubre, eTwinning Bélgica invita a profesores y directores a celebrar eTwinning durante la ceremonia anual de entrega de premios en Bruselas, en “Mini-Europa”. Los proyectos nominados serán presentados tanto por profesores como por alumnos.

Bulgaria: Dos eventos en Sozopol

En julio de 2011 tuvieron lugar dos eventos en Sozopol. El primero consistió en un taller sobre el trabajo por proyectos basado en ejemplos galardonados, mientras que el segundo fue una academia de verano organizada en colaboración con la Agencia Nacional Búlgara.

República Checa: Campamento de verano para profesores

Del 16 al 19 de agosto, el tradicional campamento de verano eTwinning para profesores se organizó en Trutnov, República Checa. El objetivo de dicho campamento era poner en práctica el trabajo por proyectos de principio a fin. Un total de 48 participantes practicaron utilizando el Escritorio eTwinning, TwinSpace y otras interesantes herramientas TIC.)

Dinamarca: Formación para profesores

El SNA danés, junto con los centros regionales de recursos (CFU), ha desarrollado unos cursos sobre eTwinning para formadores de profesores. Algunos de los mejores ejemplos de práctica consisten en enfoques completos de formación en escuelas en la región del sur de Dinamarca. El objetivo es fomentar las habilidades de los formadores para introducir nuevos profesores en eTwinning.

Francia: Concurso nacional

El concurso anual al mejor proyecto eTwinning aún está abierto y los profesores franceses podrán aportar sus trabajos hasta el 12 de septiembre.

Alemania: eTwinning para las asociaciones escolares COMENIUS

Las asociaciones escolares COMENIUS pueden beneficiarse de eTwinning ya que es un instrumento útil para su trabajo de proyecto conjunto. El SNA alemán, junto con el Pädagogischer Austauschdienst (PAD), ofrece eventos de formación sobre el portal eTwinning y el Escritorio, así como formación práctica sobre las herramientas eTwinning.

Alemania: Conferencia europea para líderes esolares

Del 10 al 12 de noviembre tendrá lugar la conferencia europea para líderes escolares sobre “Escuelas Líderes del Siglo XXI” en Berlín, Alemania. Acudirán unos 200 líderes escolares a nivel europeo y el objetivo de los talleres versará sobre el desarrollo escolar y el uso innovador de los medios digitales. Los mejores ejemplos prácticos mostrarán las diferentes opciones que eTwinning aporta a las escuelas para mejorar su perfil y sacar el mayor partido de la red escolar europea.

Letonia: Participa en los Premios Nacionales eTwinning

Aquellas escuelas que hayan finalizado un proyecto con éxito son bienvenidas a participar en los Premios Nacionales eTwinning. Los ganadores recibirán su premio en octubre, durante la exhibición anual I-tecnología de escuelas en Letonia (LatSTE).

Letonia: ¿Cómo ilustrarías eTwinning?

Los docentes letones podrán animar a sus alumnos a ilustrar su interpretación de eTwinning o de sus proyectos eTwinning en el concurso “Ilustración eTwinning 2011”. Los autores de las mejores ilustraciones verán sus dibujos convertidos en puzzles. Todos los dibujos se expondrán en la Casa de la UE en Riga durante septiembre y octubre.

Letonia: Premios a las regiones que mayor apoyo han prestado a eTwinning

El 17 de agosto, durante la reunión regional de representantes educativos, los SNA letones premiaron a las regiones y ciudades que mayor apoyo habían prestado mediante su participación en eTwinning. El equipo del SNA agradece a las ciudades de Valmiera y Liepāja y al municipio de Preiļi su trabajo y contribución a la promoción de la acción eTwinning.

Letonia: Los embajadores eTwinning debaten sobre el desarrollo de eTwinning en Letonia

El 18 de agosto, los embajadores eTwinning en Letonia se reunieron para debatir el futuro desarrollo de eTwinning, así como las necesidades de los profesores de cara al próximo curso.

Lituania: Exposición de puertas abiertas del trabajo artístico de los alumnos

El 3 de agosto comenzó la exposición de arte de los concursos “Amarillo-Azul” y “Mi pegatina eTwinning” en el Centro de Tecnologías de la Información en la Educación, en Vilnius. Durante la exposición, los visitantes pudieron admirar el trabajo artístico de los ganadores ya publicado en el libro eTwinning 2010, así como en otros ejemplares.

Lituania: Visita la nueva página eTwinning de Lituania

Echa un vistazo y disfruta de la nueva página eTwinning lituana. Está basada en el feedback de los visitantes y pretende hacerla más atractiva, por lo que ahora tiene un nuevo diseño, suscripción RSS, buscador y secciones que incluyen un archivo de vídeo, una galería de fotos y un calendario.

Polonia: Campaña promocional eTwinning

En septiembre tendrán lugar tres conferencias regionales organizadas por el SNA polaco en Podlasie, Warmia-Mazury y Mazowsze. Dichas conferencias y talleres pretenden promocionar eTwinning tanto a nivel regional como local y se dirigen a profesores, directores y representantes de las autoridades locales.

Rumanía: Embajada eTwinning

En vista de la llegada del Año UE del Voluntariado, el SNA rumano invita a las escuelas a promocionar eTwinning a través de actividades de diseminación específicas, así como a compartir sus experiencias. Aquellas escuelas más activas que gestionen actividades relevantes recibirán un certificado para mostrar que han actuado como “Embajada eTwinning”.

Eslovaquia: Seminario de contacto internacional en Bratislava

Del 29 de septiembre al 1 de octubre tendrá lugar un seminario de contacto en Bratislava, con participantes que vienen desde Noruega, la República Checa y Eslovaquia. También estarán presentes alumnos provenientes de instituciones de formación.

Eslovaquia: Galería fotográfica de la ceremonia nacional de premios

Echa un vistazo a algunas de las fantásticas fotos de la ceremonia nacional que se celebró en Žilina, Eslovaquia, el 29 de junio.

Eslovaquia: Proyectos escolares y asociación internacional online

El 12 de septiembre se celebrará un curso certificado para profesores en Žilina, Eslovaquia. Se centrará en proyectos escolares y asociaciones internacionales a través de Internet, utilizando un enfoque combinado entre el aprendizaje en línea y el presencial.

España: Curso de formación eTwinning 2.0

La preinscripción para la primera edición del curso en red eTwinning 2.0 se abrirá desde las 12 horas del día 5 de septiembre hasta las 14 horas del día 12 de septiembre de 2011. ¡Asegúrate de cumplimentar el formulario online!

España: Solicita el Sello de Calidad Nacional

¡Recibe un reconocimiento por la calidad de tu trabajo! Premia a tus alumnos y a ti mismo solicitando un Sello de Calidad Nacional. Este también es el primer paso hacia tu participación en el concurso de Premios eTwinning 2012.

Suiza: eTwinning en el Congreso de Intercambio Suizo 2011

El 17 y 18 de noviembre tendrá lugar el Congreso de Intercambio Suizo en el Museo del Transporte de Lucerna. Profesores suizos de todos los niveles y regiones lingüísticas se reunirán para debatir los temas de intercambio y movilidad. Entre los varios eventos y presentaciones de interés, el SNA suizo celebrará un taller sobre eTwinning: ¡el primero en Suiza!

Reino Unido: Éxito en la formación en línea en el Reino Unido

El SNA del Reino Unido celebró por primera vez un seminario web (webinar) el 14 de junio de 2011. El tema central fue "Introducción General a eTwinning" y participaron 21 profesores. Los seminarios web representan una forma práctica de acceder a la formación eTwinning desde casa o desde la escuela. Debido a su éxito, seguiremos ofreciendo una serie de seminarios web para profesores del Reino Unido durante Las Semanas eTwinning de este año.