September 2011

Ein guter Start ins neue Schuljahr mit eTwinning! Willkommen zurück, eTwinner! Wir hoffen, dass Sie alle Ihre Sommerpause genossen haben und, genau wie eTwinning, bereit sind, mit neuer Energie und Inspiration ins neue Schuljahr zu starten. Sehen Sie sich Ihren eTwinning-Desktop an und besuchen Sie das Portal, damit Sie keine der tollen Aktionen verpassen: Die Kampagne eTwinning-Wochen 2011 findet im Oktober statt. Bereiten Sie sich also auf einen ganzen Monat voller Abwechslung und Austausch vor. Die Aktivitäten sind für alle geeignet; sowohl für Neulinge als auch für erfahrene eTwinner. Außerdem werden die Gewinner der aktuellen Jahresrunde des Europäischen Qualitätssiegels Anfang Oktober bekanntgegeben! Die Nationalen Koordinierungsstellen (NSS) werten die Bewerbungen für das jeweilige Nationale Qualitätssiegel aus, und wenn zwei oder mehr Mitglieder desselben Projekts einen Nationalpreis erhalten, so erhalten sie automatisch auch das europäische Qualitätssiegel. Und schließlich steht ein neues Set von Lernveranstaltungen bereit. Eine Vielzahl von neuen Veranstaltungen wird stattfinden – von „Wie verbessere ich meine Kommunikation mit anderen eTwinnern“ bis „Wie verwende ich Tools und Media in meiner eTwinning-Arbeit“. Informieren Sie sich darüber und registrieren Sie sich über Ihren Desktop!

Was läuft in den Schulen?

Projekt des Monats

Weitere Projektinfos:

Fotografie – mein Hobby Sie machen gerne Fotos? Fotos sind eine gute Möglichkeit, die liebsten Erinnerungen an wichtige Momente im Leben festzuhalten. Schülerinnen und Schüler tauschen in diesem Projekt ihre Erfahrungen zum Thema Fotografieren aus und lernen dabei mehr über Fotografie. Für Schülerinnen und Schüler wird das Fotografieren zur Kunstform: Fotos bringen uns zum Lachen oder Weinen, und lassen uns die verschiedensten Gefühle erleben. Qualitätssiegel des Monats Was ist das Qualitätssiegel? BIANCO ROSSO E VERDE - erst die Menschen machen daraus eine Nation Bei diesem Projekt geht es um Menschen, die eine Nation aufgebaut haben: Schülerinnen und Schüler erforschen das Leben, Ideale und Taten bedeutender Personen, die die nationale Identität eines Landes aufgebaut oder wesentlich geprägt haben. Der Kern des Projekts ist der Glaube daran, dass trotz der Unterschiede zwischen Ländern und ihren Kulturen eine Nation aus Ideen entsteht, und nicht aus Gewalt und Krieg.

Vom eTwinning-Portal Willkommen zurück in der Schule, eTwinner! Neue Gesichter, neue Projekte, neue Möglichkeiten. Wie beteiligen Sie sich im diesem Schuljahr an eTwinning? eTwinning Freunde eTwinning arbeitet eng mit verschiedenen internationalen Organisationen und Initiativen - den "eTwinning Freunden" - zusammen, um Schulen eine reiche Auswahl an Ressourcen anbieten und sie in ihren gemeinschaftlichen Aktivitäten unterstützen zu können.

Was ist los in Europa?

Österreich: Europa im Klassenzimmer

Im Juni hat die österreichische Nationalagentur Lebenslanges Lernen alle österreichischen Schülerinnen und Schüler zum Event „Europa im Klassenzimmer“ im MuseumsQuartier in Wien eingeladen. Rund 1000 Lehrer/innen und Schüler/innen hatten die Möglichkeit, mehr über die Projektarbeit in Europa zu erfahren und an Workshops zu den Themen Kunst, Europa, Sprachen und Web 2.0 teilzunehmen.

Belgien: die jährliche Preisverleihung in Brüssel

Am 5. Oktober lädt eTwinning Belgien Lehrer/innen und Schulleiter/innen zur jährlichen Preisverleihungszeremonie ein, um in „Mini-Europa“ in Brüssel eTwinning zu feiern. Die nominierten Projekte werden von Lehrer/innen und Schüler/innen präsentiert.

Bulgarien: Zwei Veranstaltungen fanden in Sozopol statt

Im Juli 2011 fanden in Sozopol zwei Veranstaltungen statt. Die erste war ein Workshop zum Thema Projektarbeit mit preisgekrönten Beispielen. Die zweite war eine gemeinsam mit der bulgarischen Nationalagentur durchgeführte Sommerakademie.

Tschechische Republik: Sommercamp für Lehrer/innen

Vom 16. bis 19. August fand in Trutnov in der Tschechischen Republik das traditionelle eTwinning-Sommercamp für Lehrer/innen statt. Ziel des Camps war es, Projektarbeit von den ersten Schritten bis zum Abschluß zu üben. 48 Teilnehmer übten den Umgang mit dem eTwinning-Desktop, TwinSpace und anderen interessanten ICT-Tools.)

Dänemark: Weiterbildung für Ausbilder der Lehrkräfte

Die eTwinning-Koordinierungsstelle Dänemarks hat zusammen mit den regionalen Ausbildungszentren (CFU) eTwinning-Kursmodule für Lehrerausbildner/innen entwickelt. Unter den Best practice-Beispielen finden sich auch Methoden zur gesamten Lehrer/innenausbildung in Süddänemark. Ziel ist es, die Ausbilder/innen dabei zu unterstützen, die angehenden Lehrer/innen in eTwinning einzuführen.

Frankreich: nationaler Wettbewerb

Der jährliche Wettbewerb um die besten eTwinning-Projekte läuft noch und französische Lehrer/innen haben noch bis zum 12. September Zeit, ihre Arbeiten einzureichen.

Deutschland: eTwinning für COMENIUS-Schulpartnerschaften

COMENIUS-Schulpartnerschaften können von eTwinning als nützliches Instrument für ihre gemeinsame Projektarbeit profitieren. Die deutsche eTwinning-Koordinierungsstelle gemeinsam mit dem Pädagogischen Austauschdienst (PAD) bieten Weiterbildungsmaßnahmen zum eTwinning-Portal und -Desktop sowie praktische Fortbildungsmöglichkeiten zu den eTwinning-Tools.

Deutschland: europäische Konferenz für Schulleiter/innen

Vom 10. bis zum 12. November findet in Berlin, Deutschland, die europäische Konferenz für Schulleiter/innen „Leading 21st-Century Schools“ statt. Es werden ca. 200 europäische Schulleiter/innen erwartet. Im Zentrum der Workshops werden Schulentwicklung und der innovative Einsatz digitaler Medien stehen. Best practice-Beispiele zeigen, wie eTwinning Schulen hilft, ihr Profil zu stärken und das europäische Schulnetzwerk besser zu nutzen.

Lettland: Bewerbung um die eTwinning-Nationalpreise

Schulen, die dieses Jahr ein Projekt erfolgreich abgeschlossen haben, sind herzlich eingeladen, dieses beim Wettbewerb um den nationalen eTwinning-Preis einzureichen. Die Preisverleihung findet im Oktober während der jährlichen IT-Messe der lettischen Schulen (LatSTE) statt.

Lettland: Wie würden Sie eTwinning bildlich darstellen?

Lettische Lehrer/innen sind herzlich eingeladen, ihre Schüler/innen zur bildlichen Darstellung von eTwinning oder von ihren eTwinning-Projekten im Rahmen des Wettbewerbs „eTwinning illustration 2011“ zu ermutigen. Die besten Illustrator/innen erhalten ihre Bilder als Puzzle. Alle Bilder werden im EU-Haus in Riga im September und Oktober ausgestellt.

Lettland: Auszeichnungen für Gemeinden, die eTwinning aktiv unterstützen

Am 17. August wurden während des Vertreter/innentreffens regionaler Bildungsbehörden die Gemeinden und Städte, die eTwinning am aktivsten unterstützt haben, von der lettischen eTwinning-Koordinierungsstelle ausgezeichnet. Das Team bedankt sich bei den Städten Valmiera und Liepāja und bei der Gemeinde von Preiļi für ihre Arbeit und ihren Beitrag zur Förderung der Aktion eTwinning.

Lettland: eTwinning-Botschafter diskutieren über die Entwicklung von eTwinning in Lettland

Am 18. August versammelten sich die lettischen eTwinning -Botschafter , um über die künftige Entwicklung von eTwinning und über den Fortbildungsbedarf der Lehrer/innen im kommenden Schuljahr zu beraten.

Litauen: Eröffnung der Schüler/innen-Ausstellung

Am 3. August wurde im Zentrum für den Einsatz von Informationstechnologien im Bildungsbereich in Vilnius die Ausstellung der Wettbewerbsergebnisse „Yellow-Blue“ und „My eTwinning sticker“ eröffnet. In der Ausstellung können die Besucher/innen auch die Arbeiten der Gewinner/innen sehen, die bereits im eTwinning-Buch 2010 sowie in anderen Prospekten publiziert wurden.

Litauen: Besuchen Sie die neue Website von eTwinning Litauen

Stöbern Sie auf der neuen litauischen Website von eTwinning! Auf Wunsch zahlreicher Besucher/innen und um die Nutzung attraktiver und einfacher zu machen, hat die Website ein neues Design erhalten; sie bietet nun RSS-Feeds, eine neue Suchmaschine und neue Features wie ein Videoarchiv, eine Fotogalerie und einen Kalender.

Polen: eTwinning-Werbekampagne

Die polnische Koordinierungsstelle organisiert im September drei regionale Konferenzen in Podlasie, Ermland-Masuren und Masowien. Die Konferenzen und Workshops zielen darauf ab, eTwinning auf regionaler und lokaler Ebene bekannter zu machen und die Aktion insbesondere Lehrer/innen, Schulleiter/innen sowie Vertreterinnen und Vertreter der Behörden vor Ort näher zu bringen.

Rumänien: eTwinning-Botschaft

Vor dem Hintergrund des europäischen Jahres der Freiwilligentätigkeit lädt die rumänischen eTwinning-Koordinierungsstelle Schulen ein, eTwinning mit spezifischen Aktivitäten zu bewerben und ihr Fachwissen auszutauschen. Die aktivsten Schulen, die sich mit gezielten Aktionen beteiligt haben, erhalten ein Zertifikat als „eTwinning-Botschaft“.

Slowakei: internationales Kontaktseminar in Bratislava

Vom 29. September bis 1. Oktober findet in Bratislava das internationale Kontaktseminar mit Teilnehmer/innen aus Norwegen, der Tschechischen Republik und der Slowakei statt. Auch Studierende von Lehrerausbildungseinrichtungen nehmen daran teil.

Slowakei: Fotogalerie der nationalen Preisverleihungszeremonie

Schauen Sie sich großartige Fotos der nationalen Preisverleihungszeremonie in Žilina, Slowakei, an.

Slowakei: Schulprojekte und internationale Partnerschaften im Internet

Am 12. September wird in Žilina, Slowakei, ein zertifizierter Kurs für Lehrer/innen stattfinden. Im Mittelpunkt stehen Schulprojekte und internationale Partnerschaften mittels Internet, wobei E-learning und Face-to-face-Methoden kombiniert werden.

Spanien: eTwinning-2.0-Trainingskurs

Von 5.-12. September läuft die Voranmeldungsfrist für den ersten Online-Trainingskurs „eTwinning 2.0“. Vergessen Sie nicht, das Online-Anmeldeformular auszufüllen!

Schweiz: eTwinning auf dem Schweizer Austauschkongress 2011

Am 17. und 18. November findet der Schweizer Austauschkongress im Luzerner Verkehrsmuseum statt. Schweizer Lehrerinnen und Lehrer aller Stufen und aus allen Sprachregionen kommen hier zusammen, um über die Themen Austausch und Mobilität zu diskutieren. Unter den zahlreichen interessanten Veranstaltungen und Präsentationen bietet die Schweizer eTwinning-Koordinierungsstelle auch einen eTwinning -Workshop an – den ersten in der Schweiz!

Großbritannien: Online-Trainingserfolg in Großbritannien

Die britische eTwinning-Koordinierungsstelle veranstaltete am 14. Juni 2011 ihr erstes Trainingswebinar. Das Thema lautete „Eine allgemeine Einführung in eTwinning“ und 21 britische Lehrer/innen nahmen daran teil. Webinare sind ein komfortabler Weg für Pädagog/innen, von zu Hause oder von der Schule aus Zugang zu eTwinning-Fortbildungen zu bekommen. Angesichts dieses Erfolges werden wir den britischen Lehrer/innen im Rahmen der diesjährigen eTwinning-Wochen eine Reihe von Fortbildungswebinaren mit unterschiedlichen Themenschwerpunkten anbieten.