September 2011

Få en god start på skoleåret med eTwinning! Velkommen tilbage eTwinnere! Vi håber I alle har nydt sommerferien og er lige så klar, som eTwinning er, til at sparke skoleåret i gang med ny energi og inspiration! Tjek din eTwinning Desktop og portalen ud, da der er mange initiativer, der er lige ved at blive skudt i gang: eTwinning-ugerne 2011 vil finde sted i oktober, så vær klar til en måned med udveksling og deling af viden og projekter. Aktiviteterne er for alle, både nybegyndere og erfarne eTwinnere. Vinderne af den næste årlige runde af det europæiske kvalitetscertifikat vil blive annonceret i begyndelsen af oktober! NSS’ere har evalueret indlæg til det nationale kvalitetscertifikat og hvis mindst to medlemmer af det samme projekt modtager den nationale pris, vil disse også modtage den europæiske pris. Sidst, men ikke mindst, er en række af nye Læringsarrangementer klar til efteråret. En vifte af nye arrangementer, lige fra hvordan man forbedrer den sproglige kommunikation med andre eTwinnere, til hvordan man bruger værktøjer og medier i ens eTwinning-arbejde. Tjek dem ud og registrér dig via desktoppen!

Hvad sker der på skolerne?

Månedens projekt

Læs om flere projekter:

Foto - min hobby Kan du lide at tage billeder? Det er en god måde at gemme de bedste minder fra vigtige øjeblikke i livet. Eleverne i dette projekt deler deres erfaring ved at tage billeder, mens de lærer mere om fotografering. For eleverne er det at tage billeder en kunst: et foto får dig til at smile, være ked af det og får dig til at føle alle mulige følelser. Månedens Kvalitetscertifikat Hvad er Kvalitetscertifikatet? ”BIANCO ROSSO E VERDE” – mennesker skaber en nation Projektet handler om mennesker, der skaber en nation: eleverne undersøger deres liv, idealer and gerninger udført af afdøde personer, som har styrket eller været med til at skabe landets nationale identitet. Kernen i projektet er troen på, at på trods af forskelle på landene og kulturerne, er en nation skabt ud af ideer, ikke vold og krig.

Fra eTwinning-portalen Velkommen tilbage på skolen, eTwinnere! Nye ansigter, nye projekter, nye muligheder. Hvordan vil du involvere dig i eTwinning i det nye skoleår? eTwinning Venner eTwinning arbejder tæt sammen med en række internationale organisationer og initiativer – bedre kendt som “eTwinning Venner” – med henblik på at stille en righoldig ressourcebank og support til rådighed for eTwinningskoler i deres samarbejdsaktiviteter.

Hvad sker der på tværs af Europa?

Østrig: Europa i klasseværelset

I juni inviterede det nationale østrigske kontor for Livslang Læring alle elever til arrangementet ”Europa i klasseværelset” i Museumsquartier i Wien. Omkring 1.000 lærere og elever havde muligheden for at lære mere om europæisk projektarbejde og for at deltage i aktiviteter om kunst, Europa, sprog og Web 2.0.

Belgien: Årlig prisuddeling i Bruxelles

Den 5. oktober inviterer eTwinning Belgien lærere og ledere til at fejre eTwinning i kraft af den årlige prisuddeling i Bruxelles i ”Mini-Europe”. De nominerede projekter vil blive præsenteret af lærere og elever.

Bulgarien: to arrangementer fandt sted i Sozopol

I juli 2011 fandt to arrangementer sted i Sozopol. Den første var en workshop, der fokuserede på projektarbejde ved brug af prisbelønnede eksempler, mens den anden workshop var et sommerakademi i forbindelse med det bulgarske nationale kontor.

Tjekkiet: Sommerlejr for lærere

Fra den 16.-19. august fandt den traditionelle eTwinning-sommerlejr sted for lærere i Trutnov, Tjekkiet. Formålet med lejren var at træne projektarbejde fra start til slut. 48 deltagere øvede sig ved at bruge eTwinning-desktoppen, TwinSpace og andre interessante it-værktøjer.)

Danmark: Undervisere på læreruddannelsen på eTwinning-kursus

Det danske NSS har, sammen med de regionale centre for undervisningsmidler (CFU), udviklet et eTwinning-kursus, som bliver tilbudt lokalt med succes. Blandt best practice-eksemplerne er tiltag, der organisatorisk involverer hele uddannelsesinstitutioner i Region Syd, med mere end fem kurser i sidste halvdel af 2011. Alle 38 undervisere på læreruddannelsen i Esbjerg, har været tilmeldt dette kursus for at styrke deres evne i at introducere de lærerstuderende til eTwinning.

Frankrig: National konkurrence

Den årlige nationale konkurrence om det bedste eTwining-projekt er stadigvæk åben og of franske lærere kan indlevere deres arbejde indtil 12. september.

Tyskland: eTwinning og COMENIUS skolepartnerskaber

COMENIUS skolepartnerskaber kan drage fordel af eTwinning som et brugbart instrument for deres fælles projektarbejde. Det tyske NSS tilbyder sammen med Pädagogischer Austauschdienst (PAD) fælles træningsarrangementer på eTwinning-portalen og -desktoppen, så vel som andre praktiske eTwinning-værktøjer.

Tyskland: Europæisk konference for skoleledere

Fra den 10.-12. november bliver der afholdt en europæisk konference for skoleledere omkring ”Leading 21st-Century Schools” i Berlin i Tyskland. Omkring 200 europæiske skoleledere forventes at deltage og det centrale fokus for konferencen vil være omkring skoleudvikling og innovativ brug af digitale medier. Best practice-eksempler vil vise de muligheder, eTwinning giver skolerne for at være med til at styrke deres profil og drage fordel af et europæisk netværk.

Letland: Ansøg om den nationale eTwinning-pris

Skoler som succesfuldt har afsluttet et projekt i dette år er meget velkomne til at ansøge om den nationale eTwinning-pris. Vinderne vil blive belønnet i oktober til den årlige I-technology-udstilling.

Letland: Hvordan vil du illustrere eTwinning?

Lærere i Letland er velkomne til at opfordre deres elever til at illustrere deres fortolkning af eTwinning eller deres eTwinning-projekter i konkurrencen “eTwinning illustration 2011”. Skaberne af de bedste illustrationer vil få deres illustrationer lavet om til et puslespil. Alle illustrationer vil komme på udstilling i EU-huset i Riga i september og oktober.

Letland: Priser til de mest støttende kommuner i eTwinning

Den 17. august, på et møde med regionale repræsentanter, belønnede det lettiske NSS de mest støttende kommuner og byer der deltager i eTwinning. NSS-teamet takkede byerne Valmiera og Liepāja og kommunen Preiļi for deres arbejde og bidrag til at fremme eTwinning.

Letland: eTwinning-ambassadører diskuterer udviklingen af eTwinning i Letland

Den 18. august samledes eTwinning-ambassadørerne i Letland for at diskutere den videre udvikling af eTwinning og uddannelsesbehovet af lærere i det kommende skoleår.

Litauen: Åbning af elevers kunstudstilling

Den 3. august åbnede kunstudstillingen omkring konkurrencerne ”Yellow-blue” og ” My eTwinning sticker” i Centre of Information Technologies in Education i Vilnius. Under udstillingen kan besøgende beundre kunstværkerne af vinderne. Kunstværkerne er også offentliggjort i eTwinning-bogen 2010 og andre publikationer.

Litauen: Besøg eTwinning Litauens nye hjemmeside

Gennemse og nyd den nye hjemmeside for eTwinning Litauen! Baseret på feedback fra besøgende og med det formål, at gøre den mere attraktiv og let at bruge, har hjemmesiden nu fået et nyt design, mulighed for RSS-abonnement, en ny søgemaskine, og nye sektioner inklusive et videoarkiv, et fotogalleri og en kalender.

Polen: eTwinning-kampagne

I september vil tre regionale konferencer organiseret af det polske NSS finde sted i Podlasie, Warmia-Mazury og Mazowsze. Konferencerne og workshops i den forbindelse har til formål, at fremme eTwinning på regionalt og lokalt niveau og har lærere, skoleledere og lokale myndigheder som målgruppe.

Rumænien: eTwinning Ambassade

I lyset af EU’s år for Frivillighed, inviterer det rumænske NSS skoler til at fremme eTwinning via særlige formidlingsaktiviteter og dele deres ekspertise. De mest aktive skoler, som afholder relevante aktiviteter vil modtage et certifikat, som viser, at de har handlet som eTwinning Ambassade.

Slovakiet: Internationalt kontakt-seminar i Bratislava

Fra den 29. september – 1. oktober vil der finde et internationalt kontaktseminar sted i Bratislava med deltagere fra Norge, Tjekkiet og Slovakiet. Studerende fra seminarier vil også være inviteret.

Slovakiet: Fotoalbum fra den nationale prisceremoni

Tag et kig på de fantastiske billeder fra den nationale prisceremoni, som fandt sted den 29. juni i Žilina.

Slovakiet: Skoleprojekter og internationale partnerskaber online

Den 12. september vil et certificeret kursus for lærere finde sted i Žilina i Slovakiet. Det vil fokusere på skoleprojekter og internationale partnerskaber kombineret med e-læring og face-to-face undervisning.

Spanien: eTwinning 2.0-kursus

Den 5.-12. september foregår forhåndsregistreringen for den første udgave af online kurset ”eTwinning 2.0”. Husk at udfyld tilmeldingen online!

Schweiz: eTwinning på Swiss Exchange Congress 2011

Fra den 17-18. november finder kongressen Swiss Exchange Congress sted i transportmuseet i Luzern. Schweiziske lærere fra alle niveauer og fra alle sprogregioner vil mødes for at diskutere udveksling og mobilitet. Blandt de mange interessante arrangementer og præsentationer, vil det schweiziske NSS afholde en eTwinning-workshop – den første nogensinde i Schweiz!

Storbritannien: Succes med online kurser

Det britiske NSS afholdte deres første undervisnings-webinar den 14. juni 2011. Temaet var ”Generel introduktion til eTwinning” og 21 lærere deltog. Webinarer er en nem måde for lærere at deltage i eTwinning-undervisning på fra hjemmet eller fra skolen. På baggrund af denne succes, ser vi frem til at tilbyde en serie af temakurser for britiske lærere i dette års eTwinning-uger.