Junio 2011

Actividades veraniegas eTwinning : ¡preparaos para el año escolar 2011-2012! Antes de empezar vuestras bien merecidas vacaciones de verano, os invitamos a seguir conectados en la red y debatiendo a través de las Salas de Profesores del escritorio eTwinning. Podéis crear la vuestra propia o uniros a una existente. También podéis compartir ideas con compañeros europeos en un Grupo eTwinning y trabajar juntos sobre una materia o tema específico. Hay dos Grupos nuevos que están aceptando miembros. Echad también un vistazo a los muchos seminarios, talleres y campamentos nacionales que están teniendo lugar en toda Europa este verano. Estas iniciativas eTwinning os ayudarán a estar bien preparados para el próximo año escolar.

¿Que pasa en los colegios?

Proyecto del Mes

Para saber más sobre otros proyectos:

*AMazingBook! Este proyecto es un experimento que se centra en las formas tradicionales y menos tradicionales de contar cuentos. El objetivo es animar a los alumnos a desarrollar varias historias mediante una plataforma común en Internet. En el transcurso del trabajo los alumnos exploran los patrimonios culturales de sus socios junto con el suyo propio. La meta y producto finales se presentan en un medio tradicional: un libro que recoge y presenta todas las historias que han sido creadas durante el transcurso del proyecto. Sello de Calidad del Mes ¿Qué es el Sello de Calidad? Butterflies across Europe Las mariposas son hermosas y algunas vuelan grandes distancias por Europa. En este proyecto los alumnos crean sus propias mariposas de papel y escriben mensajes a sus socios, que hacen lo mismo. Los mensajes cuentan brevemente lo que ha visto la mariposa y los alumnos reciben mariposas de cada uno de los colegios socios.

Desde el Portal eTwinning ¡Acércate, vecino! En Europa existen aproximadamente 70 fronteras entre países. De ellas, 25 son además fronteras lingüísticas. A través de eTwinning, muchos centros educativos están cruzando dichas fronteras gracias al aprendizaje del idioma de sus vecinos. En la sala de profesores, hay buena charla Los eTwinners empiezan a socializar y conversar por medio de la «Sala de profesores» del escritorio. Crea la tuya propia o participa en una hoy mismo.

¿Qué está pasando en Europa?

Bélgica: Ceremonia para los premios nacionales eTwinning

Los SNA de las comunidades de habla francesa, holandesa y alemana invitan a todos los profesores, directores y personal educativo a la ceremonia de los premios nacionales eTwinning que tendrá lugar el 5 de octubre en “Mini-Europe” en Bruselas.

República Checa: Exposición escolar fin de año

El 27 de junio tuvo lugar en Praga, Kampa, una exposición escolar de fin de año. Se invitó a los alumnos y profesores a asistir, competir y divertirse. También se votó por la mejor historia fotográfica de la Semana Comenius Checa titulada “¿Qué me aportó eTwinning/Comenius?”

República Checa: Campamento de verano tradicional para profesores eTwinning

Del 16 al 19 de agosto tendrá lugar en Trutnov, en la República Checa, el campamento anual de verano para profesores eTwinning. Los profesores tendrán sesiones prácticas sobre eTwinning y las herramientas TIC y aprenderán a planificar, preparar y gestionar los proyectos eTwinning.

Francia y Polonia: ¡Enhorabuena a los ganadores del concurso Marie Curie!

Los SNA polaco y francés se complacen en anunciar los ganadores del concurso para ideas de proyecto, organizado en colaboración entre los dos SNA. Los participantes prepararon una idea de proyecto acerca de Marie Skłodowska-Curie (su vida, su trabajo, sus investigaciones, etc.) y la compartieron en los portales francés y polaco. Quizás puedan servir sus ideas para vuestro proyecto del año próximo. (Enlace a la página web polaca)

Francia: El primer seminario para representantes regionales con los Embajadores

En junio tuvo lugar cerca de París un seminario para los representantes regionales y Embajadores eTwinning franceses. Dicho evento se centró en cómo desarrollar una comprensión común de eTwinning; compartir información y desarrollar prácticas con herramientas informáticas; planificar mejor y liderar acciones informativas y formativas además de contribuir a la campaña de vuelta al colegio para el próximo año escolar.

Alemania: Solicitad Sello de Calidad nacional

Se concede el Sello de Calidad nacional a proyectos eTwinning excelentes. No sólo implica una recompensa económica sino también una mayor visibilidad para vuestro colegio. Los profesores que soliciten un Sello de Calidad antes del 15 de Julio tienen la posibilidad de ser escogidos para un premio nacional eTwinning 2011.

Hungría: Formación profesional de un día

Coincidiendo con el Año Europeo del Voluntariado, el SNA húngaro organizó una reunión profesional de un día para profesores interesados en lanzar un proyecto sobre el voluntariado. Aparte de eTwinning, los participantes podían conocer otras organizaciones y oportunidades útiles para su trabajo en los proyectos.

Italia: Buscando equipos eTwinning

El SNA de Italia está realizando un estudio sobre la colaboración en los centros que tienen varios profesores registrados en eTwinning. El objetivo es averiguar cómo los profesores conocieron eTwinning y si trabajan juntos y cómo lo hacen, colaborando en proyectos o simplemente apoyándose e intercambiando sugerencias y experiencias. Se ha mandado una encuesta en línea a los institutos con al menos cuatro eTwinners registrados.

Italia: El toque eTwinning en el “Festival d’Europa”

El 7 de mayo tuvo lugar un taller eTwinning durante el lanzamiento nacional del programa “La Juventud se mueve”, en el marco del primer festival europeo en Florencia. ¡En el enlace encontrarás las fotos y vídeos!

Letonia: tercera reunión de verano anual para profesores y alumnos

Durante los días 28 y 29 de junio la tercera reunión anual de verano para profesores y alumnos ofreció formación práctica y fomentó la cooperación e intercambio de ideas para promover nuevos proyectos eTwinning. Invitaron al evento a representantes escolares que han realizado por lo menos un proyecto eTwinning durante el año escolar, además de los ganadores del concurso del calendario y postal eTwinning.

Letonia: Exposición de jóvenes artistas “Act in Art” (“Actuar en el Arte”)

El 9 de junio, la exposición de jóvenes artistas “Act in Art” «Actuar en el Arte» » se abrió en el Jardín de Infancia ‘Mežmaliņa’ en Priekuļu. El evento incluyó una actuación dramática, presentaciones de proyectos, una ceremonia de entrega de premios y discursos. La exposición es parte de un proyecto eTwinning llamado “Act in Art” «Actuar en el Arte» realizado por cinco jardines de infancia (en Grecia, Portugal, Francia, Austria y Letonia). Durante el proyecto, se estudió la obra y vida de cinco artistas de fama mundial y los alumnos de cada país presentaron cinco cuadros que fueron mostrados en la exposición común.

Lituania: Reunión de invitados eTwinning en Vilnius

Del 10 al 11 de junio, tuvo lugar en Vilnius, Lituania, el Taller de Desarrollo profesional eTwinning “Web 2.0 tecnologías en la educación”. Fue la primera vez que la capital lituana reunió a más de 100 invitados de eTwinning. No era la primera reunión internacional en Lituania pero sí la primera con tantos participantes y de tantos países diferentes.

Polonia: Premios nacionales 2011

El 6 de junio tuvo lugar en Toruń, Polonia la ceremonia de entrega de premios nacionales que reunió a más de 100 asisten. Los ganadores y finalistas de cuatro concursos eTwinning fueron anunciados durante dicha ceremonia. Dieciocho proyectos fueron premiados en tres categorías de edad y tres categorías temáticas. Los expertos también dieron charlas sobre la influencia de la cultura sobre la comunicación en los proyectos eTwinning y la relación entre la innovación y la educación en Polonia.

Polonia: conferencia eTwinning en Gdańsk

El 27 de junio, 100 profesores y directores participaron en una conferencia eTwinning en Gdańsk. En esta ocasión el Ministro de Educación dio un discurso. Durante los talleres, los participantes conocieron el portal, el escritorio y las herramientas eTwinning. También se presentaron ejemplos de buenas prácticas.

Eslovaquia: Premios nacionales

El 29 de junio en Zilina, 26 proyectos eTwinning del año escolar 2010-2011 fueron premiados en tres categorías diferentes.

Eslovaquia: Acreditación de las competencias de los profesores eTwinning

El 4 de Julio, los profesores tendrán la posibilidad de que se evalúen sus competencias eTwinning en la ciudad de Zilina, Eslovaquia.

Eslovenia: seminario de contacto eTwinning en Goriška Brda

Eslovenia, Croacia y Hungría organizaron un seminario de contacto para profesores de historia y geografía. El seminario tuvo lugar en Goriška Brda, Eslovenia, los días 2 a 4 de junio y acogió a 31 participantes.

España: Razones para que los directores formen parte de eTwinning

Desde el lanzamiento de eTwinning en 2005, la participación de docentes y alumnos en esta iniciativa europea crece significativamente cada año, aprovechando los beneficios que ofrece. Sin embargo, el grado de implicación de los directores y directoras de los centros escolares no está en correlación directa con la de los docentes. Hay importantes razones para que la Dirección de un centro forme parte de eTwinning.

Suecia: taller de vídeo para profesores de Infantil nórdicos

El 25 de mayo, profesores de Infantil de los cinco países nórdicos se reunieron en la isla sueca de Gotland para aprender a editar películas y comenzar proyectos en común. Se les entregó a todos los profesores una cámara de vídeo que fue muy útil durante los talleres.

Suecia: premio eTwinning 2011

Más de 1000 profesores, directores y profesionales de las TIC estuvieron presentes cuando Ulf Melin, Director General de la Agencia Sueca de Aprendizaje Permanente, entregó el premio sueco eTwinning al colegio de Infantil de Graniten. El premio en metálico se utilizará para comprar herramientas TIC para el proyecto.