eTwinning on sosiaalista!

 

Kun eTwinning alkoi vuonna 2005, halusimme tarjota projektilähtöisen alustan, jolla opettaja saattoi rekisteröityä, löytää kumppanin, aloittaa projektin ja tehdä yhteistyötä rajojen yli.

 

Vuosien kuluessa olemme tarkkailleet käyttäjien käyttäytymistä ja puhuneet satojen opettajien kanssa, ja olemme tajunneet, että portaalissa puuhataan paljon enemmän kuin vain projekteja. Vaikka vain kolmasosa jäsenistä rekisteröi projektin, 85% kirjautui kuitenkin sisään ja teki jotakin – kirjoitti viestin foorumille (yli 5000 viestiä kirjoitetaan joka kuukausi) tai vaihtoi ajatuksia ja kommentteja kollegoiden kanssa. Joka päivä yli 6000 ihmistä kirjautuu sisään ja viettää keskimäärin 10 minuuttia työpöydällään, eivätkä he kaikki puuhaa silloin projektinsa parissa.

 

 

 

 

Luvuista ja jäsenten ja kansallisten tukipalveluiden palautteesta ymmärsimme, että portaalin piti ehkä tarjota jotakin enemmän ja erilaista kuin alunperin oli ajateltu. Siksi aloimme puolitoista vuotta sitten kehittää ajatusta eTwinningistä koulujen yhteisönä. Kaikki puhuvatnykyään web 2.0:sta ja sosiaalisesta verkostoitumisesta. eTwinningissä kaikki se on ollut olemassa jo pitkään; tarvittiin vain välineitä ja sisältöä tukemaan sosiaalisen ja oppimisverkoston toimintaa ja yhteisölähtöistä lähestymistapaa. 

 

 

Portaali koostuu kahdesta osasta: (1) julkinen portaali ja (2) työpöytä. Lisäksi tarjoamme TwinSpacen, joka uudistuu ensi vuoden alussa. Julkisen portaalin muutokset tähtäävät sisällön selkeyttämiseen käyttäjälähtöisten kriteerien, kuten oppiaineiden ja maiden suuntaan. Olemme hioneet myös ohjeita ja aloittelijoiden osiota, ja, kuten näkyy, muuttaneet jäsenkäyttöliittymää opettajilta saadun palautteen mukaisesti.

 

Myös työpöytää on muokattu tuhansien käyttäjien palautteen perusteella. Ennen kaikkea olemme kehittäneet entisestään opettajien keinoja löytää toisensa ja kommunikoida. Työpöydällä on nyt useita tapoja tutustua kollegoihin, jättää kommentteja, jakaa ideoita, kommunikoida, perustaa verkostoketju joka saattaa kehittyä projektiksi, jne. Olemme lisänneet myös pikaviestiominaisuuden, joka tekee chattaamisesta helpompaa ja käyttäjäystävällisempää.

 

 

 

 

Lyhyesti sanottuna tarjoamme opettajille virtuaalisen kodin, jossa he voivat turvallisesti tavata toisiaan ja työskennellä yhdessä, epämuodollisesti mutta tehokkaasti. Portaali on kehittynyt projektilähtöisestäportaalista yhteistyölähtöiseksi alustaksi, joka mahdollistaa epämuodollisen ja nopean oppimisen ja painottaa yhteisyyttä. Lähitulevaisuudessa tarjoamme jäsenille myös mahdollisuuden perustaa portaalin sisällä rajattuja ryhmiä, joissa he voivat eri työkaluja käyttäen työstää yhteisiä aiheita (kuten TwinSpacessa, mutta ilman projektikontekstia). Tämä on oleellinen ammatillisen kehityksen elementti, joka meidän mielestämme ja erityisesti ammatillisen kehityksen työpajoihin osallistuneiden jäsenten palautteen perusteella puuttui portaalin aiemmasta versiosta.

 

 

Olemme säilyttäneet kaikki tärkeimmät kohdat ja kehittäneet muita. Mottomme uutta portaalia kehittäessä oli “innovatiivisuus jatkuvuudessa”. Tiedämme, että kun johonkin järjestelmään on totuttu, ei sitä pidä mullistaa kokonaan. Muutimme siis lähinnä grafiikkaa ja käyttöliittymää helpommiksi ja lisäsimme työkaluja helpottamaan sosiaalista verkostoitumista. Väliraportti on muuttunut: sen nimi on nyt TwinBlog. Se on nyt päiväkirja, jossa kaikki projektin osallistujat voivat kertoa maailmalle mitä uutta projektissa on tekeillä. Uskomme, että uudessa portaalissa projektin aloittaminen ja hallinnoiminen on helpompaa kuin ennen.

 

Tärkeää on, että muutokset ovat intuitiivisia ja helpostiymmärrettäviä. Olemme kuitenkin laatineet uudet ohjeet kaiken varalta. Tärkein muutos on kuitenkin opettajien asenteessa heidän kirjautuessaan sisään työpöydälleen: he etsivät nyt avoimin mielin uusia kontakteja ideoiden vaihtamiseen ja kansainväliseen yhteistyöhön. Uusi eTwinning-portaali on täydellinen ympäristö tälle. Haluamme eTwinningin olevan Euroopan koulujen oppimisyhteisö.

 

 

Syksyn kuluessa uudistamme TwinSpacea ja parannamme sen käytettävyyttä ja toimivuutta. Toistaiseksi käyttäjät toimivat vielä vanhassa TwinSpacessa; uusi julkistetaan vuoden 2009 alussa.

 

Testaamme muutaman ryhmän kanssa sitä, mitkä ovat ryhmien tärkeimmät työkalut ja ominaisuudet joita kehittää, ja etsimme tehokkaimman moderointitavan. Tarkoitus on ottaa ryhmätoiminto käyttöön keväällä 2009.

 

Olemme tietenkin koko ajan avoimia ehdotuksille ja neuvoille jäseniltämme. Portaalin kehittäminen on luonnollinen ja joskus pitkä prosessi, ja tarvitsemme siihen kaikkien apua.

 

Nyt kun meillä on entistäkin parempi ja kutsuvampi portaali, odotan ihmisten käyttävän sitä enemmän ja enemmän kommunikoimiseen ja verkostoitumiseen Euroopassa. Ja toivon tietenkin, että opettajat kertoisivat kollegoilleen mitä eTwinningissä voi tehdä ja kutsuisivat heitä mukaan. Meillä on nyt melkein 50 000 rekisteröitynyttä jäsentä; kuvitelkaa, jos he kaikki saisivat edes yhden kollegan mukaan!

Myös...