Border left Border top
Tulosta tämä sivu Print separator font size little Font size medium Font size large separator Button search
Border right

Mitä kieltä naapurisi puhuvat?

picture

Vuonna 2011 eTwinning ehdottaa, että opit jonkin naapurimaasi kieltä. Tätä varten on tarjolla opettajien haastatteluja, esimerkkiprojekteja ja erityinen palkinto Euroopan eTwinning-kilpailussa.

Kuinka pääset mukaan?

  • Ota selvää, kuinka sinä ja oppilaasi voitte oppia jonkin naapurimaanne kieltä erityisen monikielisyysaiheisen projektipakin avulla.
  • keskustele aiheesta työpöydän opettajainhuoneissa: "Les langues romaines" (ranska).
  • Osallistu verkossa kieliluennolle syksyllä ja keväällä (lisätietoa tulossa pian).
  • Kuule aiheesta eTwinnaajilta, jotka voittivat tämänvuotisen erityiskategorian "Naapurimaan kieli".
 
Miksi tämä on tärkeää?
 
Kutistuvassa maailmassamme on ratkaisevan tärkeää, että nuoret oppivat vieraita kieliä – erityisesti EU:ssa.
 
Mutta se ei ole aina helppoa. Tässä hankkeessa pyritään viemään kielenoppiminen luokkahuoneen ulkopuolelle ja hyödyntämään resursseja kaikkialla ympärillämme; haluamme tehdä kielistä todellisia ja käytännöllisiä ja löytää niiden avulla uusia paikkoja, kulttuureja ja ihmisiä.
 
Tarkoituksena on antaa lapsille makua niistä kielistä, joita he todennäköisimmin kohtaavat – kielistä, joita puhutaan aivan vieressä – vaikka ne eivät kuuluisi opetussuunnitelmaan.
 
 
Videoita
 
EU:n koulutuskomissaariAndroulla Vassiliou ja latvialainen kielenopettaja Iveke Keisele kertoivat eTwinningille hankkeen merkityksestä.
 
 
“Eri kielten sopuisa yhteiselo on EU:n yhtenäisyyden ja erilaisuuden symboli. Mutta meidän täytyy voida kommunikoida kielirajojen yli. Siksi EU tukee kieltenoppimista.” – Androulla Vassiliou
 
 
 
“On hyvä oppia naapurien kieltä. […]. Se laajentaa kielenoppimista. Oppilaat pääsevät pois muodollisesta oppimisympäristöstä, jossa vaaditaan oikeaa kielioppia ja täydellisiä lauseita. Se avaa oven tunneoppimiseen ja lapset alkavat puhua luontevasti.” - Iveke Keisele
 

 

 

Box Top
  • Web-editori: Christina Crawley
  • Julkaistu: 20.01.2011
  • Viimeksi muokattu: 07.11.2011
Box Bottom
Myös...

Uutisia
Bullet listTule lähemmäksi, naapuri!
Bullet listEsittelyssä voittajaprojekti “SOHO: Sunspots Online - Helios Observatory”
Bullet listeTwinning ja sairaalaopettajat
Bullet listEsittelyssä palkittu projekti “The new adventures of Twinnies around the world”
Bullet listEuroopan parhaat palkittiin Berliinissä
Bullet listeTwinning-leiri: voittajat tapasivat Antalyassa
Box bottom
Box top
Bullet listTulosta tämä sivu
Box bottom