|
15- bis 18- jährige SchülerInnen des Ingeborg Bachmann Gymnasiums in Klagenfurt, Österreich, und des Liceo socio-psico-pedagogico Giosuè Carducci in Triest, Italien, treten miteinander in Kontakt, um sowohl ihre Fremdsprachenkenntnisse als auch ihr kulturelles Wissen über ihren europäischen Nachbarn auszubauen. Durch das gegenseitige Kennenlernen und Vorstellen der eigenen Region und Traditionen aus Sicht der Jugendlichen sowie durch den Einsatz des Internets zur Erarbeitung verschiedener Artikel für ein E-Journal soll nicht nur die Motivation zum Fremdsprachenlernen gefördert werden sondern auch die Bereitschaft, über Landesgrenzen hinweg Freundschaften zu knüpfen.
Studenti e studentesse dai 15 ai 18 anni del Liceo "Ingeborg Bachmann" di Klagenfurt, Austria, e del Liceo "Giosuè Carducci" di Trieste, Italia, entrano in contatto per ampliare le loro conoscienze linguistiche e culturali sulla realtà dei propri vicini europei. Con la conoscenza delle rispettive regioni e tradizioni, presentate attraverso il vissuto diretto dei giovani, e con l'impiego di Internet per la realizzazione di diversi articoli per un "giornale elettronico" si intendono promuovere non solo la motivazione per lo studio della lingua straniera, ma anche la disponibilità ad allacciare un'amicizia che vada oltre i confini.
- Materias: Arte , Informática TIC , Lengua y literatura , Lenguas extranjeras , Medios de comunicación , Multidisciplinar
- Idiomas: DE - IT
- Edad de los alumnos: 15 - 18
- Herramientas a utilizar: email, Foro, Otro software (Powerpoint, video, fotos y dibujos), Publicación Web
- Objetivos: Förderung der Motivation zum Fremdsprachenlernen, Kennenlernen anderer Kulturen,
Abbau von Stereotypen und Vorurteilen
Einsatz neuer Medien im Unterricht
fächerübergreifender Unterricht
länderübergreifend Beziehungen knüpfen
- Proceso de trabajo: gegenseitiges Kennenlernen und Vorstellen der SchülerInnen
Vorstellen der eigenen Bräuche und Traditionen
gemeinsame Erarbeitung von Artikeln für ein E-journal
- Resultados esperados: sprachlicher und kultureller Austausch, der in einem E-journal festgehalten wird
höheres Interesse am Erlernen von Fremdsprachen und Kennenlernen anderer Kulturen
|
eTwinning