|
Spoločnými silami by sme chceli pátrať po Popoluške, zhromaždiť a spracovať získané verzie tejto rozprávky. Potom z nich vytvoriť prezentácie a porovnať, ako sa líšia ich preklady v slovenskom a v českom jazyku.
- Subjects: Art, Drama, Informatics / ICT, Primary School Subjects
- Languages: SK - CZ
- Pupil's age: 7 - 12
- Tools to be used: e-mail, Other software (Powerpoint, video, pictures and drawings)
- Aims: Cieľom projektu je zistiť, koľko existuje verzií rozprávky Popoluška a ako sa líšia ich preklady - verzie v slovenskom a... read moreCieľom projektu je zistiť, koľko existuje verzií rozprávky Popoluška a ako sa líšia ich preklady - verzie v slovenskom a v českom jazyku. hide
- Work process: 1. Pátrať po rozprávkach o Popoluške
2. Zhromaždiť a spracovať získané verzie rozprávky
3. Z rozprávok vytvoriť prezentácie
4. Porovnať, ako sa... read more1. Pátrať po rozprávkach o Popoluške
2. Zhromaždiť a spracovať získané verzie rozprávky
3. Z rozprávok vytvoriť prezentácie
4. Porovnať, ako sa líšia ich preklady
v slovenskom a v českom jazyku. hide
- Expected results: - zlepšenie čitateľských schopností žiakov
- zdokonaľovanie sa v práci s IKT
- spoznávanie českého jazyka
- nadviazanie kontaktov so školou v zahraničí
|
