Συνήθεις Ερωτήσεις για το TwinSpace

Οι ακόλουθες ‘Συνήθεις Ερωτήσεις’ συνελέγησαν για να βοηθήσουν τους eTwinners να ξεκινήσουν με το νέο TwinSpace

Ε: Τι είναι το TwinSpace;
A: Είναι ένας συλλογικός χώρος εργασίας, που δημιουργείται αυτόματα για όλα τα eTwinning Έργα. Από την 1η Σεπτεμβρίου 2009, τα έργα διαθέτουν ένα νέο TwinSpace. Αυτές οι Συνήθεις Ερωτήσεις αναφέρονται σε αυτή τη νέα έκδοση του TwinSpace. Για το παλιό TwinSpace, αναφερθείτε στις οδηγίες εδώ: http://www.etwinning.net/en/pub/help/guidelines.htm

Ε: Τι είναι μία σελίδα Δραστηριότητας;
A: Στον τομέα δραστηριοτήτων (κάντε κλικ στις ‘δραστηριότητες’ στην επάνω μπάρα πλοήγησης) μπορείτε να δημιουργήσετε όσες σελίδες δραστηριοτήτων επιθυμείτε. Σε κάθε μία από αυτές, μπορείτε να έχετε μία σειρά εφαρμογών με τις οποίες αυτή η σελίδα θα ταιριάζει στις αποστολές που επιθυμείτε να διεξάγετε.

Ε: Πώς μπορώ να δημιουργήσω μία νέα σελίδα Δραστηριότητας;
A: Αυτό μπορείτε να το κάνετε μόνο αν είστε διαχειριστής, π.χ., εκπαιδευτικός ή μαθητής διαχειριστής. Για να δημιουργήσετε μία νέα σελίδα, κάντε κλικ στις ‘Δραστηριότητες’ στην επάνω μπάρα πλοήγησης και στη συνέχεια ‘Διαχείριση σελίδων’. Πληκτρολογήστε το όνομα της σελίδας και κάντε κλικ στο ‘πρόσθεση’.

Ε: Πώς μπορώ να προσθέσω εφαρμογές σε μία σελίδα Δραστηριότητας;
A: Πηγαίνετε στη σελίδα Δραστηριότητας και, στο liferay dock (η κυλιόμενη λίστα που υπάρχει στην επάνω δεξιά περιοχή της σελίδας), κάντε κλικ στην ‘πρόσθεση εφαρμογής’. Στη συνέχεια επιλέξτε την εφαρμογή (φόρουμ, αρχείο, κ.λπ.) από τον κατάλογο που εμφανίζεται στην αριστερή πλευρά της σελίδας και κάντε κλικ σε αυτή (ή σύρετε και ρίξτε). Η κατάταξη των εφαρμογών στη σελίδα μπορεί να τροποποιηθεί ανά πάσα στιγμή.

Ε: Πώς μπορώ να αλλάξω τη γλώσσα που εμφανίζεται στο TwinSpace μου;
A: Πηγαίνετε στο "Ο λογαριασμός μου" που βρίσκεται στο ‘Καλωσήλθατε’ (επάνω δεξιά γωνία). Στο κυλιόμενο μενού, κάντε κλικ στην ‘Εμφάνιση ρυθμίσεων’, αλλάξτε τη γλώσσα και κάντε κλικ στην ‘αποθήκευση’.

Ε: Ποιες είναι οι διαφορές μεταξύ μαθητή-διαχειριστή και μαθητή-μέλους;
A: Ο μαθητής-διαχειριστής μπορεί να προσθέσει εφαρμογές στις σελίδες Δραστηριότητας ή στη γωνιά των μαθητών. Μπορεί επίσης να διαχειριστεί ανακοινώσεις σε blog και εισερχόμενα σε αρχεία και φόρουμ.

Ε: Είναι δυνατόν να εξαιρεθούν κάποιοι μαθητές από μερικές δραστηριότητες, π.χ. το chat; Αν ναι, πώς λειτουργεί;
A: Αυτό δεν είναι δυνατόν.

Ε: Μπορεί ένας εκπαιδευτικός να ελέγξει/παρακολουθήσει αυτά που λένε τα παιδιά μεταξύ τους στον τομέα των μαθητών;
A: Ναι, οι εκπαιδευτικοί διαχειριστές μπορούν να το ελέγξουν, ανά πάσα στιγμή, αλλά δεν προειδοποιούνται αυτόματα. Οι πληροφορίες στο πλαίσιο του τομέα των μαθητών δεν θα είναι ποτέ διαθέσιμες στο ευρύ κοινό.

Ε: Πώς μπορώ να προσθέσω ‘περιεχόμενο web’ σε μία σελίδα του TwinSpace;
A: Περιεχόμενο web μπορεί μόνο να προστεθεί στη σελίδα Δραστηριότητας, την Αίθουσα Προσωπικού ή στη Γωνιά των Μαθητών. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να είστε εκπαιδευτικός ή μαθητής διαχειριστής του TwinSpace. Πηγαίνετε στο κυλιόμενο μενού ‘Καλωσήλθατε’ στο επάνω μέρος της σελίδας, κάντε κλικ στην ‘Πρόσθεση εφαρμογής’, σύρετε το περιεχόμενο web που διατίθεται στη σελίδα, κάντε κλικ στο εικονίδιο με το σημείο συν και προσθέστε το περιεχόμενό σας.

Ε: Πώς μπορώ να προσκαλέσω άλλα μέλη στο TwinSpace;
A: Αν είστε διαχειριστής, πηγαίνετε στην αρχική σελίδα του TwinSpace και κάντε κλικ στο ‘Πρόσκληση μαθητών’ και ‘Πρόσκληση εκπαιδευτικών και επισκεπτών’. Αυτό θα σας μεταφέρει σε μία σελίδα, στην οποία θα δώσετε την ηλεκτρονική διεύθυνση του εκπαιδευτικού, ή το όνομα και το επώνυμο των μαθητών που επιθυμείτε να προσκαλέσετε.

Ε: Πώς μπορώ να προσκαλέσω εκπαιδευτικούς στο TwinSpace;
A: Αφού υποβάλετε την ηλεκτρονική διεύθυνση του εκπαιδευτικού, το σύστημα θα αναγνωρίσει εάν αυτή η διεύθυνση αντιστοιχεί σε κάποιον που είναι ήδη μέλος στο eTwinning. Σε αυτήν την περίπτωση, το σύστημα θα προτείνει ένα όνομα χρήστη και τη δυνατότητα επιλογής ενός ‘ρόλου’ (‘επισκέπτης’, ‘εκπαιδευτικός μέλος’ ή ‘εκπαιδευτικός διαχειριστής’). Επιβεβαιώστε την επιλογή σας, κάνοντας κλικ στο ‘υποβολή’ και ελέγξτε στη σελίδα των σχολίων αν η πρόσκληση ήταν επιτυχής. Σημειώστε ότι ένας ‘επισκέπτης’ μπορεί μόνο να δει τις σελίδες. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: αν επιθυμείτε να προσκαλέσετε έναν εκπαιδευτικό στο έργο σας (και αυτόματα στο TwinSpace του έργου), προσκαλέστε τον μέσω του Desktop (Τα Έργα Μου, ‘Διαχείριση Μελών’) καθώς με αυτόν τον τρόπο δεν θα είναι μόνο μέλος του TwinSpace, αλλά επίσημος συνεργάτης του έργου. Επιπλέον, θα έχει τη δυνατότητα πρόσβασης στο TwinSpace απευθείας από το Desktop του.

Ε: Πώς μπορώ να προσκαλέσω μαθητές στο TwinSpace;
A: Αφού υποβάλετε το όνομα και το επώνυμο των μαθητών (παρακαλώ αποφύγετε ειδικούς χαρακτήρες), το σύστημα θα προτείνει ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης για τον καθένα από τους μαθητές που έχουν προσκληθεί. Σημειώστε αυτά τα δεδομένα, για να μπορέσετε να τους πείτε πώς να συνδεθούν. Στη συνέχεια κάντε κλικ στην υποβολή και ελέγξτε στη σελίδα σχολίων αν η πρόσκληση ήταν επιτυχής.

Ε: Από πού θα συνδεθούν οι προσκεκλημένοι στο TwinSpace;
A: Οι μαθητές και οι επισκέπτες μπορούν να συνδεθούν μόνο μέσω του URL: http://new-twinspace.etwinning.net. Οι εκπαιδευτικοί μπορούν να συνδεθούν μέσω του ίδιου URL. Αν έχουν προσκληθεί ως μέρος του έργου μέσω του Desktop, κάτι που συνιστάται, μπορούν να έχουν πρόσβαση στο TwinSpace απευθείας μέσω του Desktop (Τα Έργα Μου, Είσοδος στο ΤwinSpace).

Δημοσίευση σελίδων & καταχωρίσεις

Ε: Πώς μπορώ να δημοσιεύσω σελίδες;
A: Οι διαχειριστές μπορούν να διαθέσουν στο ευρύ κοινό τις σελίδες του τομέα Δραστηριότητες (αυτό σημαίνει ότι δεν είναι απαραίτητη η σύνδεση για την προβολή των σελίδων). Προκειμένου να δημοσιευθούν σελίδες, οι διαχειριστές πρέπει να κάνουν κλικ στη ‘διαχείριση σελίδων’ στην αρχική σελίδα του τομέα των δραστηριοτήτων (απλά κάντε κλικ στις ‘δραστηριότητες’ στην επάνω μπάρα), να κάνουν κλικ στη ‘διαχείριση σελίδων’ και κλικ στη ‘δημοσίευση’ για κάθε μία από τις σελίδες, που επιθυμούν να προβληθεί στο Διαδίκτυο.

Ε: Μπορώ να ‘ανεβάσω’ οποιοδήποτε φάκελο σε ένα αρχείο φακέλων;
A: Προς το παρόν το σύστημα σας επιτρέπει να ‘ανεβάσετε’ τους ακόλουθους τύπους φακέλων μεγέθους έως 20ΜΒ: .mp3,.dmg,.bmp,.css,.doc,.dot,.gif,.gz,.htm,.html,.jpg,.js,.lar,.

odb,.odf,.odg,.odp,.ods,.odt,.pdf,.png,.ppt,.rtf,.swf,.sxc,.sxi,.sxw,.tar,.tiff,

.tgz,.txt,.vsd,.xls,.xml,.zip,mov, avi, wmv, mpeg