E-Español: Sprogindlæring og Podcasting

Udviklet af Conseil général des Pyrénées-Atlantique i Frankrig, er E-Español en portal, som skoler kan bruge til indlæring af spansk på en sjov måde ved brug af podcasting

E-Español portalen blev lavet dette skoleår i Atlantic Pyrenees regionen i Frankrig. Websiden tilhører den type sider, som er populær blandt unge mennesker, og E-Español har til formål at give eleverne et interessant og sjovt område til online øvelse. Derfor er elever ved brug af podcasting i stand til at skabe og optage audio klip og offentliggøre dem.

Da Atlantic Pyrenees regionen ligger tæt på den spanske grænse, var dette projekt ret naturligt for skolerne i regionen. Portalen giver eleverne mulighed for at kommunikere med hinanden, ikke blot med andre skoler i eTwinning sammenhæng, men også med andre skoler rundt om i verden, da portalen er åben for alle.

Antoine Bidegain, fra Conseil général des Pyrénées-Atlantique, forklarer at portalens rolle er tredelt med henblik på at:

fungere som et værktøj, der motiverer eleverne til at tale spansk
give eleverne en online portfolio, så de kan dele deres arbejde med andre fra udlandet
fremme og vise godt projektarbejde

Portalen kører via en gratis blog grænseflade (Dotclear 2.0) og er blevet skræddersyet til skolernes behov.

Læs mere om E-Español portalen
Se på portalens launch event

Podcasting og eTwinning?

Podcasting er et fantastisk værktøj til eTwinnings projektarbejde. Hvad enten det er til at indøve sprog eller til kommunikation om et fagligt område, er det et fantastisk og let værktøj, som nydes af elever i alle aldre.

Sådan kommer man i gang:

1. Udstyr. Se på det udstyr, du har brug for til at lave en podcast:

Normal PC eller Mac
Mikrofon: her kan alle slags bruges med undtagelse af en indbygget mikrofon
Optage software: vi anbefaler Audacity, som er gratis og tilgængelig for PC og Mac så vel som GarageBand til Mac.
Blog: en som understøtter podcasts, så som WordPress, Blogger eller TypePad.

2. Setup. Installer optagesoftware og du er klar til at optage. Før du går i gang med at optage, hav da en klar ide om hvad du vil med podcastingen. Hvad vil du sige? Hvem er dit publikum?

TIP: Lav ikke din optagelse for lang. 15 til 20 minutter er passende.

3. Offentliggørelse. Når du har lavet optagelsen, gem da audiofilen i mp3 format (dette er den, der mest bruges til podcasts) og offentliggør den på din blog.

TIP: Når du har lavet din første podcast, fortsæt da med at offentliggøre! Podcasts er ikke éngangsforeteelser. Ideelt set, bør du offentliggøre en hver uge eller i hvert fald hver anden eller tredje uge.

Når din podcast er offentliggjort på din blog, kan dine elever lytte til din podcasting, give kommentarer og sammen diskutere resultaterne.

Læs mere om podcasting:

Find eksempler på podcasting i undervisning: