Interview med Maruja Gutierrez-Diaz

Herunder findes hele dialogen fra videointerviewet med Ms. Gutierrez-Diaz om det europæiske år for kreativitet og innovation 2009.

Se videointerviewet(på EN):

    * Hvorfor valgte du "Kreativitet og innovation" som dette års tema?

For to år siden foreslog det østrigske formandskab at lave et europæisk år om musikuddannelse. Der ud over blev kunstundervisning også foreslået, som er direkte forbundet med kreativitet. Da vores kommissær, hr. kommissær Figel ', mødte Kommissionens formand José Manuel Barroso, sagde han, "åh, kreativitet? Men det er også knyttet til innovation! "Og på den måde kom vi frem til temaet" Kreativitet og Innovation ".

    * Det er et interessant emne…men det er ikke let at definere.

Det er et meget stort emne. Og det er også kompliceret. Det, vi har fundet ud af er, at alle taler om kreativitet og innovation, men henviser til forskellige ting. Hvis man taler med en musiker og en læge, er deres opfattelser af kreativitet virkelig forskellige. Så derfor foregår følgende debat: hvad mener vi med kreativitet og innovation? Vi mener, bare det at diskutere det, er noget positivt, især i en europæisk sammenhæng, fordi der er mange kulturer, mange sprog, mange betydninger af det samme ord ...

Den officielle arbejdsdefinition vi holder os til, blev lavet i Storbritannien i 1999: "Kreativitet er en fantasifuld aktivitet skabt til at producere resultater, som er både originale og værdifulde".

Du kan spørge, "værdi for hvem?", fordi kunst er kunst. Vi mener ikke økonomiske værdier, vi mener kulturelle og personlige værdier, og så har vi endda i en generel definition stadig meget at diskutere og definere.

    * Hvilke eksempler på kreative begivenheder foregår i år?

Mange generaldirektorater samarbejder med os og organiserer arrangementer. For at give nogle generelle eksempler har vi nogle aktiviteter, der på den ene side vedrører den politiske debat og på den anden side "kommunikationsaktiviteter", som skal bevidstgøre europæerne om betydningen af kreativitet og innovation.

Kommunikationsaktiviteterne foregår på forskellige måder. Websiden (http://create2009.europa.eu/) er et meget vigtigt værktøj, som nu er en erstatning for det, der tidligere var printet og er et nøgle kommunikationsværktøj. Det er tilgængeligt for alle og giver muligheder for en tættere kommunikation i Europa, men også i andre lande i verden. Vi taler om multimedia, kultur, e-læring.

    * Hvilken rolle har e-Twinning i forbindelse med kreativitet og e-læring?

eTwinning handler om at forbinde mennesker på tværs af landegrænserne, og internettet er en måde at gøre dette på. Det blev dannet for fem år siden i forbindelse med e-læringsprogrammet, og selv om vi var meget optimistiske, har det faktisk fungeret endnu bedre, end vi havde forestillet os, idet der er nu over 50.000 skoler, der bruger det. Det skyldes et ønske fra lærerside om at arbejde sammen.

Så eTwinning er en innovativ tilgang til det europæiske samarbejde, og det bruger IT-værktøjer, som vi allerede bruger intensivt i vores dagligdag til at dele og få informationer. eTwinning fremmer projekter mellem skoler på forskellige sprog, hvor eleverne har mulighed for at diskutere med mennesker fra forskellige lande, fra forskellige kulturer og om forskellige emner.

    * Hvilke lærere deltager i eTwinning?

De kreative! Derfor mener vi, at eTwinning er en platform, hvor der reflekteres over, hvordan man skaber kreativitet og innovation i skolen.

    * Har I planlagt andre aktiviteter, der er forbundet med kreativitet og innovation specielt for lærere og skoler?

Der er en aktivitet i år, der hedder Eurocreator (www.eurocreator.eu), og det hander om ting, lærerne producerer sammen med deres elever. Det er meget korte videoer på omkring et minut om kreativitet og innovation. Det er en frisk måde at betragte livet på og på, hvad de laver. Vi håber, at vi ved årets slutning har et godt bibliotek!

    * Er der nogle kloge ord til eTwinnere?

Kloge ord, nej; men ord, der kan opmuntre: I gør det rigtigt godt, så bliv ved! Som vi viger på spansk, “eTwinning va de miedo!”

Webeditor: Monge Maddalena Offentliggjort: 16.06.2009 Sidst ændret: 12.08.2009