Border left Border top
За печат на страницата Print separator font size little Font size medium Font size large separator Button search
Border right

Представяне на многоезичието: с помощта на МYLO и Vokis

picture

MYLO е създадено, за да увлече младите хора в ученето на езици. Vokis са един лесен начин да помогнете на учениците да усещат по-малко бариери когато говорят на чужд език.

 

Много учители се интересуват от иновативни начини за преподаване на език и от това как да вдъхновят интереса и любопитството на своите ученици. Това, естествено, е една отлична причина да се включите в eTwinning, тъй като училищата партньори в един проект могат да си помагат едни на други.  Именно тогава учителите ще търсят вълнуващи проекти за работа, които ще помогнат на техните ученици да се учат взаимно.

Има различни сайтове, които могат да подпомогнат многоезичието, но твърде много часове могат да се пропилеят в изучаване на дадена страница, само за да се установи, че тя не е подходяща за нуждите на учителя. Долните ‘презентации’ на MYLO и VOKI дават не само история на тези сайтове, но също така и някои причини, както и малко идеи за това защо и как могат да са полезни тези страници на един учител в рамките на сътрудничеството eTwinning.
 
 
MYLO и Vokis
 
Преставяне на уебсайта 
 
MYLO (http://mylo.dcsf.gov.uk/) е създаден за да увлече младите хора в ученето на езици, да повиши тяхната компетентност и да ги насърчава да продължават с изучаването на езици. Дейностите са създадени в серии от предизвикателства като всяко едно от тях е цялостен и съдържателен педагогически модул, представящ ученето на езика чрез творчество, решаване на проблеми, вземане на решения и анкети.
 
Vokis (www.Voki.com) - Voki-тата са много лесни за правене и могат да помогнат за запазването на анонимност при учениците като така им помагат да се чувстват по-малко несръчни ако все още се притесняват за своите говорни умения на чужд език.

 

 
Предизвикателствата са структурира да включват:
  • Контекст 
  • Практически дейности  
  • Предизвикателството   
  • Ползване на Vokis
  • TwinSpace (включва регистрация на ученици).
 
Необходима предварителна информация:
  • Добре е учителите да разучат MYLO преди да се заловят с този модул. Могат да регистрират класа си на сайта, но това не е най-важното.
  • Да знаете как се прави Vokis; намерете линка към завършено Voki и кода към него.
  • Малко предварително познание върху ТуинСпейс включващо регистрация на учениците в ТуинСпейс (и избор на ученици администратори, ако това се изисква), блога, форума и способност да можете да нанесете Voki кода в ТуинСпейс.
 
Технически изисквания:
  • Обикновени микрофони
  • Компютърна стая в училище
 
 
План:
 
1) Учителите партньори трябва заедно да изберат езика, който ще представят на учениците си - това може да е един и същ език и за двете училища, или може всеки един партньор да избере езика на другия, в зависимост от тяхното географско разположение.
 
2) После учителите избират темата; например, от MYLO, те могат да избират сред много теми, включително:
Поздрави за "здравей" и "довиждане"
Имена
Възраст и рожден ден
Националност и произход
Дни и месеци
Времето (астрономическо)
Числата
 
3) В началото учителите представят целия си клас в MYLO сайта, както и избраната тема, като показват, че има кратки дейности за извършване и ча на всеки етап учениците могат да кликнат на иконката на ‘говорителя’, за да ЧУЯТ фразата.
 
4) Учениците работят индивидуално или по двойки, за да минат през всички дейности. това може да трае няколко урока, но преди края на всеки урок учениците трябва да имат време да БЛОГВАТ или да пуснат съобщение в ТуинСпейс (например, за да кажат докъде са стигнали с дейността, какво точно са се научили да изговарят, и след това да коментират/ отговорят на съобщенията на други ученици).
 
5) Щом решите, че учениците се чувстват готови, насърчете ги да създадат едно Voki на фразата, която са научили. Те могат да дадат линк към тяхното Voki в блога си и другите ученици могат да чуят това Voki и да ‘познаят’ какво означава фразата – това ще насърчи учениците да ‘говорят’ и да записват.
 
6) Учителите и/ или учениците могат да изберат да гласуват за Voki-тата, които са харесали за да бъдат те включени в TуинСпейс – тази задача може да се изпълни от учител или ученик администратор.
 
 
Съвети:
 
Ако учителят ползва Voki-тата за първи път, може да е от полза да създаде първо ‘училищен’ акаунт, така че всички деца да могат да запазват своите Voki-та в един и същ акаунт. Все пак - това не е задължително!
 
 
Резултати:
  • Децата от партньорските училища ще са научили няколко основни фрази на език, който най-вероятно дотогава е бил напълно непознат за тях.
  • Свидетелството ще са техните Voki-та, които те ще споделят в Туинспейс.
 

 

Box Top
  • Редактор на сайта: Christina Crawley
  • Публикувано: 20.04.2011
  • Последна промяна: 07.11.2011
Box Bottom
Също в ...

Модули – НОВО!

Bullet listИнструменти за субтитри: отлично помагало за видеоклиповете на eTwinning
Selected itemMYLO и Voki
Bullet listЕвропейска визия
Bullet listМисия Европа
Bullet listТворчески умове: Взимане на решения
Bullet listЗапознай се с партньорите си като играеш търсачката Wordsearch – на живо!
Box bottom
Box top
Bullet listЗа печат на страницата
Box bottom