ЧЗВ за ТуинСпейс

Следните „често задавани въпроси” бяха събрани на едно място с цел да подпомогнат eTwinner-ите в първите им стъпки в новия ТуинСпейс

Общи въпроси

В: Какво е ТуинСпейс?
О: Това е пространство за сътрудничество, което се създава автоматично за всеки нов проект eTwinning. От 1 септември 2009 проектите имат ново ТуинСпейс. Тези ЧЗВ се отнасят именно до тази обновена версия на ТуинСпейс. За старото ТуинСпейс, моля, прочетете ръководството оттук:http://www.etwinning.net/en/pub/help/guidelines.htm

В: Какво е страница за Дейности?
В раздел „Дейности”(кликнете на „дейности” от навигационната лента) вие можете да създавате колкото желаете страници с дейности. На всяка една от тях вие можете да поместите многобройни приложения, които да съответват на задачите, които имате в проекта си.

В: Как мога да създам нова страница Дейности?
О: Можете да създадете нова страница „Дейности” само ако сте с правата на учител-администратор или ученик-администратор. За да създадете нова страница „Дейности” кликнете на „Дейности” от навигационната лента и след това на „Управление на страници”. Напишете името на страницата и след това натиснете бутон „Добави”.

В: Как да добавя приложения към страницата за дейности?
О: Идете на страницата за дейности и на платформата Лайфрей (падащото меню в горния десен ъгъл на страницата), изберете „добави приложение”. След това изберете приложение (форум, архивиран файл или нещо друго) от списъка вляво на страницата и кликнете на едно от приложенията (или го влачете с мишката). Редът на приложенията на страницата може да се променя по всяко време.

В: Как мога да променя езика на дисплея на „Моето ТуинСпейс”?
О: Идете на „Моят акаунт” в бутона „Добре дошли” (горният десен бутон на страницата). От падащото меню, изберете „Настройки на дисплея”, сменете езика и кликнете „Запази”.

В: Каква е разликата между ученик-администратор и ученик - обикновен член?
A: О: Ученикът администратор има право да добавя приложения в страниците за дейности и ли в Ученическия ъгъл. Той също може да управлява записите в блога, разработките, качени като архивни файлове и форума.

В: Възможно ли е да бъдат изключени някои ученици от определени дейности, например, от чата? Ако да, как става това?
О: Това не е възможно.

В: Може ли учител да контролира/ наблюдава какво си говорят децата помежду си в отделението за ученици?
О: Да, учителите администратори могат да контролират това по всяко време, но те няма да бъдат сигнализирани автоматично. Информацията отвътре на ученическия отдел никога няма да е достъпна за широката публика.

В: Как мога да добавя „уеб съдържание” към страница на ТуинСпейс?
A: Уеб съдържание може да се добави само към страницата за дейности, в Учителска стая или в Ученически ъгъл. За да извършите това, трябва да сте ученик-администратор или учител-администратор за ТуинСпейс. Идете на падащото меню в горния ъгъл на страницата, , кликнете на „Добави приложение”, влачете с мишката изложеното уеб съдържание върху страницата, кликнете на иконата с плюсчето и така добавяте вашето съдържание.

Поканване на нови членове

В: Как да поканя нови членове в ТуинСпейс?
О: Аки вие сте администратор, идете на началната сраница на ТуинСпейс и кликнете на бутон «Поканете ученици» или «Поканете учители и посетители». Това ще ви отведе на страница, където трябва да запишете имейла на учителя или името и фамилията на ученика, който искате да поканите.

В: Как да поканя учители в ТуинСпейс?
О: След като заредите имейла на учителя, системата ще разпознае дали той принадлежи вече към базата данни членове на eTwinning. Ако е така, системата ще предложи да влезе и да избере една от „ролите” („посетител”, „учител член” или „учител администратор”). Потвърдете вашия избор като кликнете на „зареди” и проверете на страницата за обратна връзка дали зареждането е било успешно. Моля, имайте предвид, че „посетител” може единствено да разглежда страници. ВАЖНО: Ако искате да поканите учители във вашия проект (и после автоматично в проектното пространство ТуинСпейс), поканете ги от Десктор (Моите проекти – „Управление на членовете”) тъй като по този начин те стават не просто членове на ТуинСпейс, но и официални проектни партньори. Нещо повече: те ще могат да влизат в ТуинСпейс направо от своя Десктоп.

В: Как да поканя ученици в ТуинСпейс?
О: След като заредите името и презимето на учениците (моля да избягвате особени букви и знаци), системата ще предложи потребителско име и парола за всеки поканен ученик. Запишете си тези данни, за да можете да им ги пратите и да ги информирате как да влязат в системата. После кликнете на „зареди” и проверете на страницата за обратна връзка дали информацията е въведена успешно

В: Откъде могат да влизат хората в ТуинСпейс?
О:Учениците и гостите могат да влизат само от началната страница URL: http://new-twinspace.etwinning.net. Учители също могат да влизат оттам. Ако са били поканени като официални партньори по проекта, което е препоръчително, те могат да влязат в ТуинСпейс направо от своя Десктоп (Моите проекти – идете на ТуинСпейс).

Публикуване на страници и дейности

В: Как мога да публикувам страници?
О: Администратори могат да направят страниците от секция Дейности достъпни (което значи че не е нужно някой да е логнат, за да ги разглежда). За да публикуват страници, администраторите трябва да кликнат на "управление на страници" на начална страница в секцията за дейности (просто кликнете на "Дейности" на начална страница), и да кликнат на "публикувай" за всяка от страниците, които искат да се виждат свободно в Интернет

Ползване на архива за файлове

В: Мога ли да зареждам всякаквивидове файлове в архива?
О: В момента системата ви позволява да зареждате следните видове файлове с големина до 20MB: .mp3,.dmg,.bmp,.css,.doc,.dot,.gif,.gz,.htm,.html,.jpg,.js,.lar,.

odb,.odf,.odg,.odp,.ods,.odt,.pdf,.png,.ppt,.rtf,.swf,.sxc,.sxi,.sxw,.tar,.tiff,

.tgz,.txt,.vsd,.xls,.xml,.zip,mov, avi, wmv, mpeg